kwota wolna od podatku
allowance · tax allowance · tax-free allowance
kwota wolna oor Engels
kwota wolna
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kwota wolna od podatku to jeden z elementów systemu podatkowego.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?WikiMatrix WikiMatrix
Grecja wprowadziła nową skalę podatkową, zniosła progi kwot wolnych od podatku i zastąpiła je specjalnymi ulgami podatkowymi.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.EurLex-2 EurLex-2
§ 16 Kwoty wolne od podatku
I' m doing just as you asked, MichaelEurLex-2 EurLex-2
Po ustaleniu wysokości kwot wolnych od podatku należy dojść do porozumienia co do czasu i procedury.
Todayis the day of the greatest conjunctionEurLex-2 EurLex-2
Ponadto przepis art. 287 dyrektywy VAT nie przewiduje kwoty wolnej od podatku, lecz próg zwolnienia.
We are no threat to himEuroParl2021 EuroParl2021
– Zwiększenie minimalnej kwoty wolnej od podatku dochodowego.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?EurLex-2 EurLex-2
ErbStG zawiera także postanowienia o kwotach wolnych od podatku w odniesieniu do określonych przedmiotów majątkowych.
Because it' s short and beautifulEurLex-2 EurLex-2
– Zwiększenie minimalnej kwoty wolnej od podatku dochodowego.
What do you want?EurLex-2 EurLex-2
– Zwiększenie kwoty wolnej od podatku przysługującej rodzicom i osobom niepełnosprawnym.
I brought snacksEurLex-2 EurLex-2
9 Paragraf 16 zatytułowany „Kwoty wolne od podatku ma następujące brzmienie:
You' re absolutely rightEurLex-2 EurLex-2
– Wprowadzenie progresywności kwoty wolnej od podatku dochodowego.
It' s not like she have addictionaryEurLex-2 EurLex-2
– Stopniowe wycofanie ogólnej kwoty wolnej od podatku.
That should keep them on the wrong trackEurLex-2 EurLex-2
Obniżono emerytury, a także minimalną kwotę wolną od podatków.
Commodities certified forEuroparl8 Europarl8
Paragraf 16 Kwoty wolne od podatku
I don' t see how he can under the circumstancesEurLex-2 EurLex-2
Kwota wolnego kapitału na koniec 2002 r. wynosiła 478,5 mln DKK.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesEurLex-2 EurLex-2
Skutki poszczególnych uzgodnień dotyczących granic odpowiedzialności, kwot wolnych od podatku i okresów gwarancji są dość trudno kwantyfikowalne.
Russia-EU Summit (voteEurLex-2 EurLex-2
– Zwiększenie minimalnej kwoty wolnej od podatku dochodowego.
Twelve years ago, all thatwas here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warEurLex-2 EurLex-2
3 Również proporcjonalna stawka podatkowa w połączeniu podstawową kwotą wolną od podatku prowadzi do progresywnego działania podatku.
Who wiII Iook at you?Eurlex2019 Eurlex2019
4 Również proporcjonalna stawka podatkowa w połączeniu podstawową kwotą wolną od podatku prowadzi do progresywnego działania podatku.
I' il go with youEurlex2019 Eurlex2019
Po ustaleniu wysokości kwot wolnych od podatku należy dojść do porozumienia co do czasu i procedury
That' s a gift old maids seem to haveoj4 oj4
Nie, to kwota wolna od podatku
Octopus bigopensubtitles2 opensubtitles2
Przedmiot: Obniżenie kwoty wolnej od podatku dochodowego poniżej krajowej granicy ubóstwa w Grecji
Aren' t they growing?EurLex-2 EurLex-2
Skutki poszczególnych uzgodnień dotyczących granic odpowiedzialności, kwot wolnych od podatku i okresów gwarancji są dość trudno kwantyfikowalne
Your feet won' t moveoj4 oj4
1004 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.