leki nasenne
barbiturates · hypnotic · hypnotics · sleep-inducing drugs · sleeping pills · soporific drugs
lek nasenny oor Engels
lek nasenny
pl
lek, którego głównym działaniem jest leczenie zaburzeń snu
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
hypnotic
en
a soporific substance
To lek nasenny i uspokajający stosowany przy leczeniu bezsenności.
It's a hypnotic sedative used as a muscle relaxant for insomnia treatment.
sedative-hypnotic drug
pl
lek, którego głównym działaniem jest leczenie zaburzeń snu
en
a sedative that depresses activity of the central nervous system and reduces anxiety and induces sleep
barbiturate
Stosowanie barbituratów (leków nasennych lub krótko działających środków
Taking barbiturates (sleeping pills or short-term pain-killers), rifampicin (tuberculosis
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hypnotic drug · sleeping draught · sleeping pill · sleeping tablet · soporific · soporific drug · sedative-hypnotic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leki nasenne działały odwrotnie i ją budziły, wywołując nerwowość i mdłości.
this might make you an engineerLiterature Literature
Dlaczego nie weźmiesz swoich leków nasennych?
Subject: EU Anti-Trafficking DayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ciągu dwóch tygodni zmniejszaliśmy dawki leków nasennych średnio raz na trzy dni, żeby sprawdzić, czy się uspokoił.
God I can' t believe you were gone for # daysLiterature Literature
Zwiększymy mu dawkę leków nasennych
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:opensubtitles2 opensubtitles2
Pielęgniarka zaprzeczyła, gdy zasugerowałam, że przepisują studentom leki nasenne.
I just can' t believe this is really happeningLiterature Literature
Otworzyłam szafkę i wzięłam do ręki fiolkę z lekami nasennymi, zastanawiając się, czy mogłabym je ukraść.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Zastanawiała się nad lekami nasennymi.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneLiterature Literature
Zaleplon jest lekiem nasennym z grupy pyrazolopirymidyny, strukturalnie odmiennym od benzodiazepin i innych leków nasennych
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.EMEA0.3 EMEA0.3
Mama w końcu wzięła leki nasenne i poszła spać.
Hello, everybody!Literature Literature
DZIEWCZYNA: Mam słoik leków nasennych, chcę je połknąć, no i wiesz, już nigdy, nigdy się nie obudzić.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahLiterature Literature
W następnej kompletnie im nie ufam z powodu leków nasennych i kamer, przez które nas szpiegują.
Good afternoon, madamLiterature Literature
Otis łyknął dwie fiolki słabych leków nasennych, ale był bardzo przytomny.
If being treated with insulinLiterature Literature
Betty musiała się pomylić w dawce leku nasennego.
Your boss sent me back here to find a movieLiterature Literature
Pomagają też na sen, a dopóki karmię piersią, są bezpieczniejsze niż leki nasenne
Craig, where the iron?Literature Literature
Uzależniony od leków nasennych.
I can vet the field teams with the radiation detectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten sam, który przepisywał Natalie leki nasenne.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleLiterature Literature
leków stosowanych w leczeniu zaburzeń snu (leki nasenne, uspokajające, barbiturany
What is wrong with you?EMEA0.3 EMEA0.3
Prędzej połknę śmiertelną dawkę leków nasennych niż wypowiem te poniżające słowa.
They were not trying to protect the environmentLiterature Literature
Leki nasenne.
Get into the townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaczął więc brać leki nasenne.
Oh, they' il showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Córka Marwana przedawkowała leki nasenne.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez mego leku nasennego tracę w nocy mnóstwo czasu, nim zasnę – stwierdziła Alwyn
But what it means...... is unclearLiterature Literature
(Kiedy bierzesz leki nasenne, najważniejsze są sny.
Thank you very much, sirLiterature Literature
Zwiększymy mu dawkę leków nasennych.
Whereas, in order to ensurethe rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wcale mnie nie dziwi, gdy znajduję w niej leki nasenne i uspokajające.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalLiterature Literature
319 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.