managerski oor Engels
managerski
pl
związany z managerem, dotyczący managera - osoby na stanowisku kierowniczym
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To był facet, który zaproponował mi moją pierwszą managerską posadę, a wraz z nią shota tequili.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
" Jack Welch miał tak nierównane zdolności managerskie, że nazwali tak po nim sok winogronowy.
What are you doing in Vinegarroon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prowadzi ono również działalność w innych dziedzinach, takich jak detaliczna sprzedaż nagrań muzycznych online, wydawanie utworów muzycznych, usługi managerskie dla artystów, sprzedaż produktów pochodnych, zarządzanie imprezami muzycznymi oraz obsługa imprez.
Wait outsideEurLex-2 EurLex-2
Ale zarząd Bangkok Post stwierdził, że Pandey został jedynie przeniesiony na inne stanowisko w firmie z powodu słabych zdolności managerskich.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as thegv2019 gv2019
Tak się stało, i dało mi to moce super-managerskie!
I... must warn you against antagonizing the KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
w przypadku przedsiębiorstwa EMI RM: nagrania muzyczne oraz, w bardzo ograniczonym zakresie, sprzedaż produktów pochodnych, usługi managerskie dla artystów oraz określone usługi handlu elektronicznego dla zewnętrznych sprzedawców.
I heard thatEurLex-2 EurLex-2
Motywowanie kadry managerskiej uwarunkowaniem sukcesu firmy
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Wszystkie prowadzą do poziomu managerskiego. Tam jest jedno wyjście.
Nothing could stop me from finding youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W dniu 11 listopada 2011 r. Vivendi i Universal z jednej strony oraz EMI Group z drugiej strony zawarły umowę nabycia udziałów, na mocy której Universal przejmie dział A&R i dział hurtowej sprzedaży nagrań muzycznych EMI Group, a także dział detalicznej sprzedaży nagrań muzycznych, niektóre ograniczone prawa wydawnicze (głównie prawa należące do EMI Christian Music Group) oraz działy usług managerskich dla artystów i sprzedaży produktów pochodnych EMI Group.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Funkcje biurowe. usługi oceniania dla organizacji biznesowych i managerskich
I need you to do a VideolQ check on Paul LogantmClass tmClass
Widać nie jestem materiałem managerskim
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obecnie bardzo niewielu Rumunów lub Bułgarów pracuje na stanowiskach managerskich, a z kolei bardzo wielu z nich pracuje na kontraktach czasowych.
i only wish to reinstate the identity of yum jangEuroparl8 Europarl8
w przypadku przedsiębiorstwa Universal: nagrania muzyczne, wydawanie utworów muzycznych oraz szereg innych rodzajów działalności związanych z nagraniami muzycznymi, takich jak sprzedaż produktów pochodnych, usługi managerskie dla artystów, muzyczne usługi audiowizualne online oraz, w bardzo ograniczonym zakresie, sprzedaż nagrań muzycznych online, zarządzanie imprezami muzycznymi oraz obsługa takich imprez,
I' m your puppy!EurLex-2 EurLex-2
EMI Group prowadzi również działalność w innych dziedzinach, takich jak detaliczna sprzedaż nagrań muzycznych, wydawanie utworów muzycznych, usługi managerskie dla artystów i sprzedaż produktów pochodnych.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headEurLex-2 EurLex-2
Ponadto Komisja nie rozstrzygnęła kwestii definicji właściwego rynku produktowego w przypadku innych usług „pomocniczych” (takich jak usługi managerskie dla artystów, sprzedaż produktów pochodnych oraz usługi z zakresu zarządzania występami na żywo i imprezami).
So, you actually, like, " slept " slept?EurLex-2 EurLex-2
Podsumowując dokonania Banku w 2009 r., chciałabym złożyć podziękowania naszym Akcjonariuszem za zaufanie oraz tym, którzy przyczyniają się do naszego sukcesu: Zarządowi, Kadrze Managerskiej, Członkom Rady Nadzorczej oraz wszystkim Pracownikom.
Anyone there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mój przełożony zaproponował, żebym postawił na rozwój kompetencji managerskich.
We were at Trinity togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rola kierownika w angażowaniu, motywowaniu i budowaniu sprzyjających relacji w zespole – najważniejsze techniki motywowania, angażującej komunikacji i postawy managerskiej
You' re my scapegoatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seminarium rekomendujemy szczególnie mocno pracownikom biurowym, pracującym w sprzedaży i obsłudze oraz kadrze managerskiej na wszystkich poziomach.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pan Krzysztof Urbanowicz ukończył również szereg specjalistycznych kursów i szkoleń, w tym zaawansowany program managerski na uniwersytetach Insead i St. Gallen.
An ad... on the InternetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Większość naszej kadry managerskiej zaczynała od pracy na stanowisku konsultanta telefonicznego.
Okay, please, everybody just stop complainingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obsługa klienta i umiejętności sprzedażowe, managerskie, osobiste, planowanie strategiczne, komunikacja zobacz więcej
A fur coat at a summer shoot?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Swoje umiejętności zdobywaliśmy pracując na managerskich stanowiskach w polskich i światowych organizacjach.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jednocześnie struktury Grupy opuszcza Paweł Surówka, który wraca do sektora finansowego obejmując stanowisko managerskie w instytucji finansowej w Niemczech.
Nah, I was talking about SteveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Audyt Managerski jest metodą służącą rozpoznaniu i określeniu poziomu kompetencji kadry managerskiej jako zespołu.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.