czyjeś mieszkanie
somebody's place
mieszkać oor Engels
mieszkać
pl
przebywać w jakimś miejscu przez wiele dni, wraz ze spaniem
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
live
en
have permanent residence
Choć mieszka obok, nawet nam się nie kłania.
Though living next door, he doesn't even say hello to us.
reside
en
to dwell permanently or for a considerable time
Tydzień później został wyrzucony za sfałszowanie tego, gdzie mieszka.
A week later, he got axed for falsifying his residence.
dwell
en
live, reside
Poziomy i kategorie podziału w ramach tematu „Typ ogrzewania” służą do podziału grupy „mieszkań konwencjonalnych” i wszelkich podgrup.
The breakdown ‘Type of heating’ is designed to break down the total of ‘conventional dwellings’, and any subtotals.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
stay · inhabit · lodge · hang out · room · to dwell · to hang out · to live · to lodge · to reside · abide · live in · domicile · occupy · board · bide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Castle Rock i wszyscy mieszkający w miasteczku ludzie, łącznie z Poiły Chalmers, nic dla niego nie znaczyli.
Sir, everyone' s losing satellite coverageLiterature Literature
Przestrzenie dzieciństwa w narracjach trzech pokoleń Polaków mieszkających na Litwie.
It' s perfect for MomGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Mógł stać i tłumaczyć jej do wieczora, a i tak nie odzyskałby mieszkania.
That was a wrong decisionLiterature Literature
Nie wolałbyś mieszkać u niej?
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theopensubtitles2 opensubtitles2
Nie potrzebuję ci nawet mówić, gdzie mieszkam.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersLiterature Literature
Malcolm nigdy nie był w moim mieszkaniu.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexLiterature Literature
Gwiazdy namalowane na suficie stanowiły jedyny dowód na to, że ktoś tu kiedyś mieszkał.
She wouldn' t even kill meLiterature Literature
Gdy miała trzy lata, mieszkali na farmie w Oregonie.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?Literature Literature
Każdy, kto mieszka w Nowym Jorku słyszy akcent na każdym kroku.
What' s going on?Literature Literature
Ludzie zamożni i wpływowi mieszkali często w rezydencjach pałacowych na wzgórzach, obsługiwani przez liczną czeladź, składającą się nawet z kilkuset sług i niewolników.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedjw2019 jw2019
mając na uwadze, że rząd Birmy niedawno nakazał Międzynarodowemu Komitetowi Czerwonego Krzyża zamknąć pięć placówek przedstawicielskich w tym kraju, skutecznie uniemożliwiając tej organizacji prowadzenie większości z jej działań w zakresie udzielania pomocy i ochrony, z której korzystają cywile, mieszkający w trudnych warunkach w regionach przygranicznych,
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?EurLex-2 EurLex-2
Mieszkał na strzeżonym osiedlu od lat 80. i pomagał nowym agentom w asymilacji w kraju.
You could meet TuddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie tu mieszka.
Asked you what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słyszałem plotkę, że Sarton został zatrzymany przed swoim mieszkaniem, ale nikt nie wie niczego pewnego.
So, what time do you need the bird?- # will befineLiterature Literature
Z danych komisji Alzheimer Nederland wynika, że siedemdziesiąt procent osób z demencją mieszka w domu.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.Literature Literature
To było w kawiarni w Lysekil, gdzie mieszkam... i pracuję w szpitalu.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsLiterature Literature
Istniało między nami milczące porozumienie, że nie wrócę do jej mieszkania.
My music must be powerfulLiterature Literature
" Gdzie teraz mieszka "?
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W prowincji Limpopo bracia mieszkali w tak zwanym rezerwacie, do którego biali nie mieli wtedy wstępu.
Please allow that years of war and prison may change a manjw2019 jw2019
To on mieszkał z tym zdjęciem.
Have you got that?Literature Literature
To tutaj mieszkała kiedyś autorka książek dla dzieci Elsa Beskow.
Been a whileLiterature Literature
Wyślij Sancheza i Carmichael do mieszkania Nancy Weaver.
I' m #, but she' s a might olderLiterature Literature
Posłuchaj, przecież mieszkaliśmy pod jednym dachem przez prawie tydzień
We were leavingLiterature Literature
Mam ją nadal w mieszkaniu wraz ze wszystkimi rzeczami, które mi zostawiła.
I' il fucking kill youLiterature Literature
— Mieszkam daleko od centrum przy Prytania Street, niedaleko kina — powiedziała Esther
• Trade-marksLiterature Literature
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.