możliwy do utrzymania oor Engels
możliwy do utrzymania
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
sustainable
en
able to be sustained: environmental term
W każdym razie sytuacja ta nie może być uważana za normalną, czyli możliwą do utrzymania i przetrwania.
In any event, this situation cannot be considered normal in the sense of a sustainable and healthy situation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okazała się możliwa do utrzymania pod warunkiem, że unikali rozmów o polityce.
This guy is totally in chargeLiterature Literature
Kontrola zawsze była iluzją, możliwą do utrzymania wyłącznie w izolacji.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationLiterature Literature
(14) Tego typu inwestycje mogą stworzyć warunki pozwalające na dalsze inwestycje, możliwe do utrzymania bez dodatkowej pomocy.
She let me have itEurLex-2 EurLex-2
ROZDZIAŁ 10 ŚRODOWISKO Czy postęp jest możliwy do utrzymania?
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyLiterature Literature
Jeżeli taki pogląd byłby możliwy do utrzymania, przyniosłoby to filozofom ogromne korzyści.
I went straight to David' s roomLiterature Literature
(13) Tego typu inwestycje mogą stworzyć warunki pozwalające na dalsze inwestycje, możliwe do utrzymania bez dodatkowej pomocy.
His Eye is almost on meEurLex-2 EurLex-2
Jeżeli struktura tego kodu miała być kiedykolwiek możliwa do utrzymania, był to najwyższy czas, aby ją poprawić.
By the way, it is a beautiful day for divingLiterature Literature
W każdym razie sytuacja ta nie może być uważana za normalną, czyli możliwą do utrzymania i przetrwania.
You' re not a secret anymoreEurLex-2 EurLex-2
Przemysł unijny wskazał jednak wyraźnie w toku postępowania, że obecna sytuacja nie jest możliwa do utrzymania w dłuższym okresie.
One can only come to the conclusion that there is noneEurLex-2 EurLex-2
Trzeba lepiej zbadać, w jakim zakresie obecny model gospodarczy regionalnego portu lotniczego jest możliwy do utrzymania w dłuższym okresie.
No one will noticeEurLex-2 EurLex-2
Po prostu mechanizacja jest bardziej produktywna, wydajna i możliwa do utrzymania niż ludzka praca w niemal każdym sektorze dzisiejszej gospodarki.
We' ve got to be doing something rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
na tej podstawie trzy instytucje będą dążyć do uzgodnienia maksymalnego, możliwego do utrzymania poziomu docelowego niezapłaconych rachunków na koniec roku budżetowego;
a)trade and/or technical descriptionEurLex-2 EurLex-2
W perspektywie średnioterminowej nie byłoby to możliwe do utrzymania i doprowadziłoby do zamknięcia zakładów produkcyjnych, a ostatecznie do zniknięcia przemysłu unijnego.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wymiana informacji stanowi możliwą do utrzymania i tanią procedurę, ponieważ po odpowiednim zaprogramowaniu jest ona zautomatyzowana i zawsze zapewnia użytkownikom najnowsze treści.
The PresidentEurLex-2 EurLex-2
Dlatego kwestia tego, czy poziom cen jest możliwy do utrzymania w dłuższej perspektywie, jest wyłącznie kwestią relacji między kosztami produkcji a cenami.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.EurLex-2 EurLex-2
Zaczęła odchodzić od polityki neutralności, stwierdzając, że koncepcja ta nie jest ani konieczna, ani możliwa do utrzymania w nowym środowisku bezpieczeństwa europejskiego.
Now, what are these pills?osw osw
W odniesieniu do okresu objętego dochodzeniem przeglądowym lub okresu badanego nie były dostępne żadne dane dotyczące maksymalnych możliwych do utrzymania mocy produkcyjnych.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsEurlex2019 Eurlex2019
Istnieje jednak potrzeba bardziej znaczących korekt w Chorwacji i Słowenii, tak, by kraje te mogły osiągnąć możliwy do utrzymania poziom deficytu i zadłużenia.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.worldbank.org worldbank.org
1067 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.