najlepszy w swoim rodzaju oor Engels
najlepszy w swoim rodzaju
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
the best of its kind
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W skrócie, oba auta są najlepsze w swoim rodzaju, ale kompletnie z innych światów.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najlepszy w swoim rodzaju
You go that wayopensubtitles2 opensubtitles2
Nie dokonałby tej sztuki nawet doświadczony myśliwy, ale opończa Nuun, którą nosiła, była najlepsza w swoim rodzaju.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksLiterature Literature
Ci Czterej Władcy są najlepsi w swoim rodzaju, stanowią najwyższy etap ewolucji.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex #and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofLiterature Literature
Dwa otrzymane od sekty nanowszczepy były najlepsze w swoim rodzaju, najbardziej niezawodne i niezwykle kosztowne.
" Dude " means... a nice guyLiterature Literature
Wszystko tu jest najlepsze w swoim rodzaju
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
Ale nie był on ani pierw szy, ani z pewnością najlepszy w swoim rodzaju.
Let' s stay some more.I' il concentrateLiterature Literature
Są to najlepsi w swoim rodzaju.
What were they, then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest najlepszy w swoim rodzaju.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryLiterature Literature
Najlepsza w swoim rodzaju.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystko tu jest najlepsze w swoim rodzaju
Not many mobs playing that anymoreLiterature Literature
Najlepsze w swoim rodzaju.
We got our murdererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najlepszy w swoim rodzaju.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Platforma GREENECONET udostępnia pomocne zasoby dla MŚP, w tym najlepsze w swoim rodzaju produkty i usługi, narzędzia finansowe i planistyczne oraz informacje o okazjach rynkowych.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighbourscordis cordis
Są one na pewno najlepszymi opowiadaniami w swoim rodzaju na rynku czytelniczym, co o czymś świadczy.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowLiterature Literature
„(...) narząd godny najwyższego uznania, niezrównany i najlepszy w swoim rodzaju we wszystkich żywych organizmach — z czterema ruchliwymi palcami i przeciwstawnym im kciukiem, dzięki czemu całość działa jak delikatna pinceta lub solidny chwytak, ale też może być użyta do skręcania, zginania, ciągnięcia, popychania oraz wprawiania w ruch klawiszy fortepianu czy maszyny do pisania”.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorjw2019 jw2019
Pewność, że nie może się nie udać, bo ty jesteś ty, najlepszy i jedyny w swoim rodzaju
The King' s impatience will embrace a duke or twoLiterature Literature
Nie tylko najlepsza, ale jedyna w swoim rodzaju.
That' s the boy, LouLiterature Literature
(1976) Esencją podróży w czasie jest swego rodzaju konfrontacja, w najlepszym razie podróżnika z samym sobą.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?Literature Literature
Po zaakceptowaniu oferty, G-Man gratuluje mu dokonania dobrego wyboru i umieszcza w swego rodzaju zawieszeniu.
It' s probably better that wayWikiMatrix WikiMatrix
Jednak z barku lepszego wyrażenia, Bycie jedynym w swoim rodzaju to bardzo znajome uczucie.
You' re travelling alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daniel zaczął się zastanawiać, jakie to uczucie spędzić swoje najlepsze lata w tego rodzaju klinice
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”Literature Literature
To jest jedyne w swoim rodzaju... i świeże w ten tylko dobry sposób.
I want nothing elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Dobra, wykonana na zamówienie, jedyna w swoim rodzaju... może i z tysiąc dolarów.
Well, you' re olderLiterature Literature
Ponadto przydatne może się okazać również sporządzenie i rozpowszechnienie w szkołach swego rodzaju podręcznika dobrych manier w zakresie korzystania z telefonu komórkowego i serwisów społecznościowych, który zawierałby wspólne zasady dla dzieci, nauczycieli i rodzin.
You know some good places?EurLex-2 EurLex-2
482 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.