aksjomat nieskończoności
axiom of infinity
nieskończoność oor Engels
nieskończoność
pl
brak końca i granic w przestrzeni
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
infinity
en
mathematical concept of something without any limit
Cantor rozważał, czy między nimi są inne nieskończoności różnych rozmiarów.
Cantor wondered whether there are infinities of different sizes between these two infinities.
endlessness
pl
brak końca i granic w przestrzeni
Było cicho, a pogrzeb wydawał się trwać w nieskończoność.
Everything was quiet and the funeral seemed endless.
eternity
en
a state of eternal existence believed in some religions to characterize the afterlife
Przez nieskończoność będziesz rodzić mi dzieci, słodka duszyczko.
You will be birthing my children for eternity, sweet soul.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
timelessness · infinite · infinitum · timeless existence · infinitude · infiniteness · asunder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nieskończoność
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Infinity
Zegar Nieskończoności został złożony i zabrany przez Oracion Seis.
The Infinity Clock was completed and stolen by Oracion Seis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ta równina ciągnie się w nieskończoność we wszystkich kierunkach.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationLiterature Literature
Tylko cisza w swoich zadatkach na nieskończoność mogła być tolerowana.
It' s a good listLiterature Literature
Portrety zatrzymywały wspaniałe chwile jego życia, a następnie rozciągały je w nieskończoność.
It' s what we call itwhen we lose a nuclear weaponLiterature Literature
ROZDZIAŁ SIÓDMY Co prawda podróż do Londynu wlokła się w nieskończoność, ale zarazem przebiegła nadzwyczaj sprawnie.
Belle de Jour.How charmingLiterature Literature
Wykuta w ziemi jaskinia, w której się znaleźli, zdawała się ciągnąć w nieskończoność – była równie długa jak szeroka.
Hello, everybody!Literature Literature
– Poza tym – mówił Bauer – Jan ter Horst nie będzie dowodził Voortrekkerem w nieskończoność.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowLiterature Literature
Coś o boskości i nieskończoności.
With your blood you renew the world!Literature Literature
Pośrodku dachu była umieszczona Kula Harmonii — symbol jedności i nieskończoności.
Council Decision of # DecemberLiterature Literature
Sprawiedliwy i miłościwy Bóg nie będzie tego tolerował w nieskończoność.
in the case of overdraft facilities; orjw2019 jw2019
W pełni rozumiem wrażliwość tak delikatnej natury jak pańska, tak uduchowionej, odczuwającej wibrację nieskończoności, że o naturze wszechświata nie wspomnę.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następnie ciągnąca się w nieskończoność podróż wzdłuż wybrzeża do Dama pokładzie brudnego parowca „Hong Wang II”.
What are you talking about, Homer?Literature Literature
Innymi słowy, gdyby umieścić taką zabawkę w przestrzeni kosmicznej, kulki odbijałyby się w nieskończoność.
You look like crapLiterature Literature
Możemy zrobić kolejny krok i wykazać, że musi istnieć nieskończoność większa niż d.
That' s who he isLiterature Literature
Rozważ status " uziemiona " jako stan nieskończoności.
That' s betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy x zbliża się do plus/ minus nieskończoności, gdy staje się naprawdę duży, y będzie mniej więcej równy -- w zasadzie, to chyba znaczy podobny.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?QED QED
Pamiętam, jak nas kiedyś o tym przekonywali podczas sympatycznej, ale ciągnącej się w nieskończoność kolacji.
Well, I was this mornin 'Literature Literature
Zimno panujące w tej grocie było tak straszliwe, że bez wątpienia dzieci nie mogły znosić go w nieskończoność.
Wish it was I, nice, sweetLiterature Literature
To jest naprawdę to samo co zapisanie logarytm o podstawie 2. 71... itd. gdyby chcieć zapisać wszystkie cyfry to moglibyśmy robić to w nieskończoność z 67.
Staple, parallelQED QED
— Słuchaj, nie mam zamiaru czekać w nieskończoność — oświadczył Neil.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveLiterature Literature
Nasz pierwotny projekt opiera się na mocy optycznej 0-3D, co oznacza, że głębia ostrości zwiększa się od 33 cm (normalna odległość czytania) do nieskończoności.
Well, I' m gonna gocordis cordis
Istota zamarła w bezruchu, zdawało się, że trwa to w nieskończoność, była cicha i nieruchoma jak kamienny gargulec.
Do as I bid youLiterature Literature
W ide alnym świecie perfekcyjnych komponentów ten pro ces byłby kontynuowany w nieskończoność.
What' s the matter, what' s happened to me?Literature Literature
Góry ciągnęły się w nieskończoność, a ja mogłem przebywać gdziekolwiek.
It' s bigger than the one in CaliforniaLiterature Literature
Z dziesiątego piętra, przy plaży, Atlantyk rozciągał się w nieskończoność.
It' s physics, dear, don' t take any noticeLiterature Literature
Nie wiedziałam, co powiedział, wiedziałam za to, że będę myśleć o tym w nieskończoność.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleLiterature Literature
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.