zespół ostrej niewydolności oddechowej
acute respiratory distress
niewydolność oddechowa oor Engels
niewydolność oddechowa
pl
upośledzenie wymiany gazowej w płucach, któremu towarzyszy hipoksemia lub hiperkapnia, wywołane zaburzeniem czynności układu oddechowego
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
respiratory distress
Podróżujesz po kraju ratując biedne dusze przed niewydolnością oddechową?
Traveling the country saving poor souls from respiratory distress?
respiratory failure
pl
upośledzenie wymiany gazowej w płucach
en
inadequate gas exchange by the respiratory system
Przy wyższym narażeniu wystąpić może szkodliwe działanie na nerki, niewydolność oddechowa oraz śmierć.
At higher exposures there may be kidney effects, respiratory failure and death.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— gorączka powyżej 38 °C ORAZ oznaki i objawy ostrej niewydolności oddechowej,
Now, you listen very carefullyEurLex-2 EurLex-2
OSTRY ZESPÓŁ NIEWYDOLNOŚCI ODDECHOWEJ – SARS
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beoj4 oj4
zmiany radiologiczne wskazujące na zespół ostrej niewydolności oddechowej,
If you do not bring that letter, I save him deadEurlex2018q4 Eurlex2018q4
W 2003 r. w Azji nastąpił gwałtowny atak epidemii zespołu ostrej ciężkiej niewydolności oddechowej (SARS).
item # (a) Acquisition costscordis cordis
ZESPÓŁ OSTREJ NIEWYDOLNOŚCI ODDECHOWEJ (SARS)
Her mother comes here every yearEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zespół ostrej niewydolności oddechowej (SARS
just borrowed thisoj4 oj4
– Niewydolność oddechowa – mówi Vick, jakby to miało mi pomóc zrozumieć.
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveLiterature Literature
Lekarstwa wprowadziły go w stan niewydolności oddechowej.
They were my mamá’ s!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do symptomów należą: drżenie mięśni, straszliwy ból klatki piersiowej oraz niewydolność oddechowa.
Look here, go and stuff yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta kobieta miała niewydolność oddechową. niewydolność oddechową?
That' s how I rollopensubtitles2 opensubtitles2
powikłania po operacjach na otwartym sercu, operacjach brzusznych, urazach wielonarządowych, ostrej niewydolności oddechowej lub podobnych stanach
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumEMEA0.3 EMEA0.3
zmiany radiologiczne wskazujące na ostry zespół niewydolności oddechowej
What about you?You had us back in that office a week after he passedoj4 oj4
Ma niewydolność oddechową.
You' re gonna serve every second of itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ostra niewydolność oddechowa,
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Powodując ostrą niewydolność oddechową.
It' s all a riskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebuję dexametazonu i trochę czasu na wywołanie niewydolności oddechowej, aby potwierdzić, że to Cushing.
You' re his girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gorączka powyżej 38 °C ORAZ oznaki i objawy ostrej niewydolności oddechowej,
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againEurLex-2 EurLex-2
Rola pielęgniarki w opiee nad noworodkiem z niewydolnością oddechową
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
gorączka ORAZ objawy ostrej niewydolności oddechowej,
What we need is another Civil WarEurLex-2 EurLex-2
stwierdzenie ostrego zespołu niewydolności oddechowej w wyniku sekcji zwłok,
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.EurLex-2 EurLex-2
Najczęstszą przyczyną śmierci jest niewydolność oddechowa w wyniku przypadkowego urazu.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsLiterature Literature
Przyczyną śmierci była niewydolność oddechowa
For that everybody looks me?opensubtitles2 opensubtitles2
Zastosowanie pozaustrojowej oksygenacji krwi u chorych z zespołem ostrej niewydolności oddechowej w przebiegu grypy wywołanej wirusem A/H1N1
You' re not out here all alone?Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Rozwija się u niej niewydolność oddechowa i osiem dni później umiera.
To what do I owe the honour of this visit?QED QED
Nieuchronna niewydolność oddechowa.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
651 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.