nowoczesne rozwiązania oor Engels
nowoczesne rozwiązania
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nowoczesne rozwiązania strukturalne przedsiębiorstw
You have no right to be here!Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Zastosowano nowocześniejsze rozwiązania techniczne.
The eyes are part of theWikiMatrix WikiMatrix
Wiem, że tak myślisz, ale lubię nowoczesne rozwiązania inżynierskie, a to jest właśnie to.
There' s no way you can be up on that billboardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tradycyjne i nowoczesne rozwiązania w zarządzaniu zasobami ludzkimi na przykładzie Zakładu Ubezpieczeń Społecznych
Keep the men at the crossbowGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Nieco nowocześniejsze rozwiązanie pozwala na przesuwanie obrazu palcami.
But you have a life to liveLiterature Literature
f) wykorzystywać najnowocześniejsze rozwiązania techniczne lub opierać się na nowoczesnych modelach działalności gospodarczej i charakteryzować się wysoką odtwarzalnością.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingEurLex-2 EurLex-2
Połączenia gigabitowe, w tym 5G i inne nowoczesne rozwiązania, dla podmiotów stymulujących rozwój społeczno-gospodarczy
You' re gonna freeze himnot-set not-set
Należy dołożyć wszelkich starań aby GALILEO został opracowany bez dalszych opóźnień i żeby dostarczał bezpiecznych i nowoczesnych rozwiązań.
Yes, it would be with the feeling thatthey had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateEurLex-2 EurLex-2
Cyfrowe Rogówki GeneCo zapewniają najnowocześniejsze rozwiązania i wysoką ostrość bez potrzeby poświęcania stylu.
Oh, just so he can make something of himselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do transferu danych powinno stosować się nowoczesne rozwiązania technologiczne, zapewniając równocześnie ochronę całej bazy danych.
I could' ve destroyed it!EurLex-2 EurLex-2
Najnowocześniejsze rozwiązania technologiczne dla energochłonnych gałęzi przemysłu
No one could tell it was meEurLex-2 EurLex-2
„Urządzenie jest naszpikowane nowoczesnymi rozwiązaniami technicznymi, ale użytkownik niekoniecznie musi zdawać sobie z tego sprawę.
Once you regain your thronecordis cordis
Prace badawcze i projektowe dotyczące nowoczesnych rozwiązań (prace inżynieryjne) w zakresie energii ze źródeł odnawialnych
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.tmClass tmClass
Opracowana dotąd technologia już teraz zapewnia znaczną przewagę kosztową w porównaniu do innych najnowocześniejszych rozwiązań.
Do you hear me?cordis cordis
Opracowany w ramach projektu system prototypowy wykorzystuje szereg nowoczesnych rozwiązań technicznych.
I' ve been to the mayorcordis cordis
Dzisiaj zacieśnianiu tych więzi sprzyjają też nowoczesne rozwiązania komunikacyjne.
Perhaps you- you join for whiskeyjw2019 jw2019
Poniższe dane reprezentują najnowocześniejsze rozwiązania i należy z nich korzystać.
Hopkins, we' re moving inEuroParl2021 EuroParl2021
Odtąd rozwiązanie stanowić będą jasno określone, nowoczesne rozwiązania finansowe.
That' s a straw boss, damn chair warmer!Europarl8 Europarl8
nowoczesne rozwiązania internetowe dla handlu analiza internetowego rynku rtv agd w polsce
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
„Nowoczesne rozwiązania motywacyjne stosowane w działach sprzedaży" na przykładzie firmy Żywiec Zdrój.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Z nowoczesnymi rozwiązaniami Aleksieja było inaczej.
Yes, that' s the last of my gearLiterature Literature
W dowodach na poparcie oświadczenia należy uwzględnić najnowocześniejsze rozwiązania.
What the fuck is goin ' on?EurLex-2 EurLex-2
Nie powstrzyma mnie przed przyjęciem bardziej nowoczesnego rozwiązania.
That' s not the message we want to sendLiterature Literature
Obecnie powstaje nowa generacja sterowców, w których wykorzystuje się nowoczesne rozwiązania techniczne.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountjw2019 jw2019
Moja praca polega na wprowadzaniu nowoczesnych rozwiązań.
What do you got to lose?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7947 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.