obwód łowiecki oor Engels
obwód łowiecki
pl
obszar wydzielony umownie przeznaczony na polowania na dziką zwierzynę, ograniczone przepisami
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
controlled hunting zone
pl
obszar wydzielony umownie przeznaczony na polowania na dziką zwierzynę, ograniczone przepisami
en
An administered geographic area in which the pursuit, capture and killing of wild animals for food or sport, is allowed, often with certain restrictions or regulations. (Source: ISEP / RHW)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liczebność populacji kuropatwy na terenie wybranych obwodów łowieckich w Polsce na przełomie XX i XXI wieku
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Dynamika liczebności populacji drobnej zwierzyny łownej i sarny polnej na wybranym obszarze krakowskiego obwodu łowieckiego numer 70.
End of thecorridor, to the leftGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Ponieważ w naszym obwodzie łowieckim zwierzę wydało ducha.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ocena zagęszczenia drobnej zwierzyny łownej i sarny w wybranych obwodach łowieckich województwa podkarpackiego.
Maybe they insideGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Ocena liczebności drobnej zwierzyny łownej i sarny, na wybranych transektach obwodu łowieckiego nr 36.
It is little more than legalized theft from today's youngGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Ocena zagęszczenia drobnej zwierzyny łownej i sarny na terenie krakowskiego obwodu łowieckiego nr 70.
I won' t forgive you just because you' re my brotherGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Tym bardziej nie zastępuje ona zezwoleń wydawanych przez strzelnice sportowe lub właścicieli obwodów łowieckich w celu wykonywania takiej działalności.
I really think we must leave Veniceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Przeszkolona osoba, ►C1 jeśli wchodzi w skład koła łowieckiego lub rezyduje w bezpośrednim sąsiedztwie terenów łowieckich, mogłaby także pełnić funkcję strażnika łowieckiego lub przedstawiciela dzierżawcy lub zarządcy obwodu łowieckiego.
Webcam' s still out, huh?Eurlex2019 Eurlex2019
W tym drugim przypadku, myśliwy zobowiązany jest okazywać zwierzęta łowne strażnikowi łowieckiemu lub przedstawicielowi dzierżawcy lub zarządcy obwodu łowieckiego oraz ◄ informować go o wszelkich nietypowych zachowaniach, jakie zaobserwował u danego zwierzęcia przed uśmierceniem go.
Some arrived late but they ate at the entranceEurLex-2 EurLex-2
Odszkodowanie z tytułu uszkodzonych upraw lub płodów rolnych oraz zasady wydzierżawiania obwodów łowieckich
He didn' t get enough into her veinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odpowiedzialność dzierżawcy lub zarządcy obwodu łowieckiego za szkody wyrządzone w uprawach i płodach rolnych nie jest nieograniczona.
Here' s the remote if you wanna watch TVParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Koła i członkowie Polskiego Związku Łowieckiego oraz obwody łowieckie
He knows what he' s doing perfectly wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Koła i członkowie Polskiego Związku Łowieckiego oraz obwody łowieckie
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Koła i członkowie Polskiego Związku Łowieckiego oraz obwody łowieckie
It' s great to meet youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
W poniższej części artykułu zaprezentowano przykładowe tłumaczenie polskiej i francuskiej umowy dzierżawy obwodu łowieckiego.
Some people can And some people can`tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1) numer i powierzchnię obwodu łowieckiego,
BlackChip suggests they go check out one of the old minesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1) obwody łowieckie leśne - dyrektor regionalnej dyrekcji Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe,
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
W niektórych obwodach łowieckich do odstrzału mogą być przeznaczone również daniele byki, łanie i cielęta.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otóż Polska podzielona jest na 2503 obwodów łowieckich.
You' re such a lovely audience, we'd like to take you home with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2. Obwody łowieckie wydzierżawia się na czas nie krótszy niż 10 lat.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.