ochrona obszarów przyrodniczych oor Engels
ochrona obszarów przyrodniczych
pl
aktywna ochrona obszarów cennych przyrodniczo w celu zapewnienia warunków życia dzikich zwierząt i utrzymania jakości środowiska
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
natural areas protection
pl
aktywna ochrona obszarów cennych przyrodniczo w celu zapewnienia warunków życia dzikich zwierząt i utrzymania jakości środowiska
en
Active management of nature areas in order to ensure that wildlife is protected and the quality of its environment is maintained. (Source: PHCa)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konwencja alpejska stanowi ważne międzynarodowe porozumienie w sprawie ochrony obszarów przyrodniczych i wspierania zrównoważonego rozwoju w Alpach.
I got pregnant.He was marriednot-set not-set
Wśród wspomnianych priorytetów znajduje się cel zahamowania utraty różnorodności biologicznej do # r. i konieczność ochrony obszarów przyrodniczych o znaczeniu wspólnotowym
He wanted to talk to meoj4 oj4
Wśród wspomnianych priorytetów znajduje się cel zahamowania utraty różnorodności biologicznej do 2010 r. i konieczność ochrony obszarów przyrodniczych o znaczeniu wspólnotowym.
He' s a very beautiful boynot-set not-set
W celu wspierania współpracy w zarządzaniu i ochronie obszarów przyrodniczych, jak również ochronie będących w niebezpieczeństwie gatunków i ich siedlisk, Strony opracują
Well, your head ain' t made of straw, you knoweurlex eurlex
(3) Wśród wspomnianych priorytetów znajduje się cel zahamowania utraty różnorodności biologicznej do 2010 r. i konieczność ochrony obszarów przyrodniczych o znaczeniu wspólnotowym.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) Nonot-set not-set
(2a) Wśród wspomnianych priorytetów znajduje się cel zahamowania utraty różnorodności biologicznej do 2010 r. i konieczność ochrony obszarów przyrodniczych o znaczeniu wspólnotowym.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationnot-set not-set
Poprawka 2 Punkt uzasadnienia 2 a (nowy) (2a) Wśród wspomnianych priorytetów znajduje się cel zahamowania utraty różnorodności biologicznej do 2010 r. i konieczność ochrony obszarów przyrodniczych o znaczeniu wspólnotowym.
Watch out, lvynot-set not-set
wdrażanie działań na rzecz ochrony obszarów przyrodniczych o znaczeniu strategicznym (morskich, przybrzeżnych i górskich), poprawy ich stanu i ich wzajemnych połączeń, a także na rzecz uruchomienia i ochrony korytarzy ekologicznych.
The connection is tenuousEurLex-2 EurLex-2
Z tej przyczyny realizacja inicjatywy PRIMA musi opierać się na całościowym podejściu, uwzględniającym zarówno efektywność obszarów nawadnianych, upraw i wodociągów miejskich, jak i ochronę obszarów przyrodniczych, terenów podmokłych i specjalnych stref ochrony zgodnie z prawodawstwem europejskim, a w szczególności zgodnie z przepisami ramowej dyrektywy wodnej.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.not-set not-set
Dotyczy: obszarów ochrony siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory
They' re the only ones buying gunsoj4 oj4
Natomiast przed rozpoczęciem stosowania dekretu królewskiego 975/2009 transponującego dyrektywę w sprawie odpadów wydobywczych zezwolenia, plany restytucji i gwarancje przedsiębiorstw przemysłu wydobywczego regulowała w Katalonii ustawa 12/1981 ustanawiająca dodatkowe środki ochrony obszarów przyrodniczych objętych działalnością wydobywczą („ustawa 12/1981”) (11) oraz dekret 202/1994 ustanawiający kryteria określania gwarancji związanych z programami restytucji w działalności wydobywczej („dekret 202/1994”) (12).
It' s a dangerous area and they treat me like shiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zapewniona jest identyfikacja i ochrona obszarów o wysokiej wartości przyrodniczej , w tym terenów podmokłych i torfowisk;
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- W ramach polityki spójności obecnie wspierane są inwestycje w energię odnawialną i współfinansowane programy na rzecz ochrony i promocji obszarów przyrodniczych i różnorodności biologicznej.
Fabio, you look like you' re holding it inEurLex-2 EurLex-2
zapewniona jest ochrona obszarów o wysokiej wartości przyrodniczej , w tym terenów podmokłych i torfowisk;
It' s some fancy steak houseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Ochrona siedlisk przyrodniczych – Dzika fauna i flora – Obszar specjalnej ochrony „Valloni e steppe pedegarganiche”
You hurt me, you know that?EurLex-2 EurLex-2
Rząd kraju związkowego nadzoruje regularnie stan ochrony europejskich obszarów ochrony, uwzględniając w szczególności typy siedlisk przyrodniczych i gatunki o znaczeniu priorytetowym”.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manEurLex-2 EurLex-2
[25] Natura 2000 to unijna sieć obszarów przyrodniczych objętych ochroną, ustanowiona na mocy unijnych dyrektyw dotyczących ochrony przyrody.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youEurLex-2 EurLex-2
Ponadto obecnie karze podlegają szkody dla obszarów przyrodniczych objętych ochroną, szkody dla środowiska wodnego oraz zanieczyszczenie gleby.
He contacted his COEurLex-2 EurLex-2
Artykuł 1 pkt 1 rozporządzenia określa m.in. szczegóły zasługujących na ochronę obszarów leśnych i innych obszarów przyrodniczych.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROEurLex-2 EurLex-2
Ponadto obecnie karze podlegają szkody dla obszarów przyrodniczych objętych ochroną, szkody dla środowiska wodnego oraz zanieczyszczenie gleby
They fight different than we do toooj4 oj4
1099 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.