odsłuch oor Engels
odsłuch
pl
muz. pojedyncza kolumna lub zestaw takich kolumn umieszczanych nisko na scenie przed wykonawcami w celu podniesienia ich wzajemnej słyszalności
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
stage monitor
en
One of the speakers on stage pointing towards the performers to help them hear themselves.
monitor speaker
en
One of the speakers on stage pointing towards the performers to help them hear themselves.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
stage monitor
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zanim weszli na scenę, zespół usłyszał, jak krzyczy: „Pamiętajcie, żadnych odsłuchów dla Brendy!”.
That certainly isn' tLiterature Literature
Odsłuchy
There are some things I value more than my lifetmClass tmClass
Możesz skorzystać z odsłuchu.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprawdzam odsłuch.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
wzrokowo, VMS, na radarze, odsłuch radiowy, inne (odpowiednio)
My what?- Your headEurLex-2 EurLex-2
Możesz skorzystać z odsłuchu.
She had on a grey sweater?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bruce Murray pojawił się na przyjęciu połączonym z odsłuchem A Day at the Races i spotkał Mary Austin.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaLiterature Literature
Znalazłem pani odsłuch.
Thousand and oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miałem doskonały odsłuch, słyszałem więc dobrze siebie, co nie zawsze zdarzało się na naszych występach.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.Literature Literature
Środek obserwacji lub wykrycia, zależnie od sytuacji: opis sposobu dokonania obserwacji lub wykrycia, np. za pomocą środków wizualnych, VMS, radiolokacyjnych, odsłuchu radiowego, innych (należy szczegółowo określić).
You said it was a treatEurLex-2 EurLex-2
Od początku występu wydawał się spięty, bo odsłuch jego głosu okazał się niewystarczająco dobrze słyszalny.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyLiterature Literature
Oprogramowanie do zarządzania prawami cyfrowymi, chroniące dane przed nieautoryzowanym odsłuchem, oglądaniem, współdzieleniem, użytkowaniem lub piractwem
Guys, I saw the signtmClass tmClass
A ponieważ każdy pracownik knajpy przez cały czas jest na odsłuchu, moją opinię usłyszeli dosłownie wszyscy.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionLiterature Literature
Kontakt/obserwacja (zaznaczyć właściwą rubrykę): Wzrokowo Na radarze Odsłuch radiowy
Raise a hundredoj4 oj4
Odsłuch płytki Johnny’ego Quale’a ujawnił kilka niedostatków grupy.
Not one thingLiterature Literature
Odsłuch zajął przeszło półtorej godziny.
She' s much more than a GretaLiterature Literature
– Ja jestem tylko dźwiękowcem od odsłuchu, szefowo.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursLiterature Literature
Nie najlepszy sposób na pierwszy odsłuch nowej płyty.
Makes senseLiterature Literature
Po co miałeś mnie na odsłuchu, skoro nie zamierzałeś mnie słuchać?
Do you understand what I' ve just said?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie zdejmuj ich, musisz mieć odsłuch.
No, we' re PeacekeepersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektroniczna transmisja danych, mianowicie udostępnianie za pośrednictwem telekomunikacji usług internetowych, treści audio, audiowizualnych, muzycznych, multimedialnych, obrazowych, związanych z grami i wideo do pobrania, chronionych przed nieautoryzowanym odsłuchem, oglądaniem, współdzieleniem, użytkowaniem lub piractwem
Tryin ' to help what?tmClass tmClass
Przewodowe i bezprzewodowe urządzenia i systemy odsłuchów indywidualnych
i miss you, chu-hyangtmClass tmClass
Procesory dźwięku, w tym procesory dźwięku do odsłuchu przestrzennego
Field hospitaltmClass tmClass
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.