ogólna ilość odpadów oor Engels
ogólna ilość odpadów
pl
całkowita ilość odpadów lub bezużytecznych materiałów wchodzących do procesu lub systemu
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
waste income
pl
całkowita ilość odpadów lub bezużytecznych materiałów wchodzących do procesu lub systemu
en
The total amount of refuse or unusable material that enters a process or system.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ogólna ilość odpadów wytworzonych (1), w tym odpady:
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsEurLex-2 EurLex-2
Ogólna ilość odpadów wytworzonych, w tym odpady
Toot- ti- tootoj4 oj4
Ogólna ilość# odpadów wytworzonych, w tym odpady
But don' t bother asking me, because the answer' s no!eurlex eurlex
Z ogólnej ilości odpadów przeróbczych 47,2 % stanowią odpady porzucone.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberEurLex-2 EurLex-2
Wysoki odsetek i ogólne ilości odpadów przemieszczonych za granicę w celu odzysku odnotowano w Niderlandach, Niemczech, Belgii i Francji.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionEurLex-2 EurLex-2
Proponowane środki dotyczące odpadów budowlanych i rozbiórkowych innych niż niebezpieczne, które stanowią znaczną część ogólnej ilości odpadów, nie są wystarczające ambitne.
God I can' t believe you were gone for # daysEurLex-2 EurLex-2
Przy spodziewanych wyższych poziomach wzrostu gospodarczego, przewiduje się, że wzrost ogólnej ilości odpadów będzie się utrzymywał i będzie dotyczył większości odpadów.
It is the alienated property of Men. "EurLex-2 EurLex-2
W jaki sposób wyznaczenie unijnego ilościowego celu dotyczącego zmniejszenia ilości odpadów morskich może wnieść wartość dodaną do środków mających na celu ogólne zmniejszenie ogólnej ilości odpadów z tworzyw sztucznych?
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useEurLex-2 EurLex-2
Ze względu na niepełne objęcie danymi odpadów wtórnych, w wielu sektorach szacunki dotyczące wytwarzania odpadów są zaniżone, co z kolei komplikuje interpretację danych dotyczących tych sektorów i ogólnych ilości odpadów.
Is anyone home?EurLex-2 EurLex-2
Wydaje się, że wytwarzanie odpadów w UE w najlepszym wypadku ustabilizowało się, a być może nadal rośnie, co stoi w sprzeczności z celem szóstego programu działań w zakresie środowiska naturalnego zakładającym zredukowanie ogólnej ilości odpadów wytwarzanych w UE.
Put your instruments away or you' # get no supperEurLex-2 EurLex-2
W jaki sposób wyznaczenie takiego celu może wnieść wartość dodaną do środków mających na celu ogólne zmniejszenie ilości odpadów morskich?
I' il take care obitEurLex-2 EurLex-2
Ogólnie rzecz ujmując, Unia Europejska znajduje się w sytuacji, w której, pomimo niewątpliwych postępów, ogólna ilość odpadów rośnie, a całkowita ilość odpadów umieszczanych na składowiskach nie zmniejsza się lub zmniejsza w niewielkim stopniu, pomimo coraz częstszego stosowania recyklingu i spalania.
Neil, do you read me?EurLex-2 EurLex-2
Systemy związane z trochę większym nakładem pracy stosują ogólne kryterium ilości odpadów, np. poprzez udostępnianie za opłatą specjalnych worków na śmieci lub standardowych koszy na śmieci.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipEurLex-2 EurLex-2
Według najnowszych badań Głównego Urzędu Statystycznego ilość odpadów zebranych selektywnie wzrosła w ogólnej ilości zebranych odpadów komunalnych z 23,4 % w 2016 r. do 25,2 % w roku 2017 pozostawiając Polskę nadal daleko w tyle w stosunku do pozostałych państw członkowskich UE.
I'm what some people would refer to as an anxious fliernot-set not-set
Ogólne ilości przetwarzanych odpadów, w podziale na poszczególne operacje dla kategorii odpadów wyszczególnionych w sekcji 2, z wyłączeniem recyklingu odpadów na miejscu ich powstawania, NUTS poziom 1
Come with meEurLex-2 EurLex-2
3 | Ogólne ilości przetwarzanych odpadów, w podziale na poszczególne operacje dla kategorii odpadów wyszczególnionych w sekcji 2, z wyłączeniem recyklingu odpadów na miejscu ich powstawania, NUTS poziom 1 |
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionEurLex-2 EurLex-2
Przypomina się o decyzji w sprawie szóstego wspólnotowego programu działań w zakresie środowiska naturalnego przyjętej przez Parlament Europejski i Radę, celem podkreślenia wagi ogólnego zmniejszenia ilości odpadów i określenia celów.
Drew wasn' t perfectnot-set not-set
W końcu, przyjąwszy że te przepisy krajowe zachęcają danych producentów i dystrybutorów do stosowania opakowań wielokrotnego użytku, przyczyniają się one do ogólnego obniżenia ilości unieszkodliwianych odpadów, co stanowi ogólny cel polityki ochrony środowiska.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andEurLex-2 EurLex-2
W końcu, przyjąwszy że te przepisy krajowe zachęcają danych producentów i dystrybutorów do stosowania opakowań wielokrotnego użytku, przyczyniają się one do ogólnego obniżenia ilości unieszkodliwianych odpadów, co stanowi ogólny cel polityki ochrony środowiska
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeoj4 oj4
Obecnie dostępne są wyłącznie ogólne dane szacunkowe dotyczące ilości odpadów, które powstaną w wyniku przyszłych działań likwidacyjnych.
I will clear my office todayEurLex-2 EurLex-2
Owady można szybko i skutecznie hodować na różnych odpadach organicznych, redukując w ten sposób ogólną ilość powstających w toku procesu odpadów o około 60%.
You' re gonna love it herecordis cordis
158 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.