orchestra oor Engels

orchestra

naamwoordvroulike
pl
hist. teatr. centralna, najczęściej okrągła część starożytnego teatru;

Vertalings in die woordeboek Pools - Engels

orchestra

naamwoord
en
semicircular space in front of the stage used by the chorus in Ancient theatres
Za orchestrą mieścił się budynek sceniczny, z którego zachowały się tylko fundamenty.
Behind the orchestra is the scene building, of which only the foundations remain.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Electric Light Orchestra
Electric Light Orchestra
The Electric Light Orchestra
The Electric Light Orchestra
Royal Stockholm Philharmonic Orchestra
Royal Stockholm Philharmonic Orchestra
Royal Concertgebouw Orchestra
Royal Concertgebouw Orchestra
Cinematic Orchestra
The Cinematic Orchestra
Trans-Siberian Orchestra
Trans-Siberian Orchestra
Kaizers Orchestra
Kaizers Orchestra
The Funeral Orchestra
The Funeral Orchestra
The Mahavishnu Orchestra
The Mahavishnu Orchestra

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TOBIASA i Asystentów New Flash Medley Orchestra pod batutą P.
Well, Doc, twoguys got beat up in my outfitLiterature Literature
Później został sławnym profesorem w Berklee College of Music, od czasu do czasu grającym w Boston Pops Orchestra.
Yeah, I know how that feelsLiterature Literature
z zadowoleniem przyjmuje decyzję dotyczącą zwiększenia funduszy dla organizacji kulturalnych (15 04 01 03) o 1 milion EUR w pozycji budżetowej 15 06 01 07; przypomina swoją wyżej wspomnianą rezolucję z dnia 27 października 2005 r. w sprawie pierwszego czytania budżetu na rok 2006, a zwłaszcza jej ustęp 33; wzywa Komisję o przydzielenie tej dodatkowej pozostającej do dyspozycji kwoty szczególnie tym organizacjom, które są od lat owocnie wspierane dotacjami Unii Europejskiej, jak na przykład European Union Youth Orchestra, European Union Baroque Orchestra oraz Fundacja Yehudi Menuhina;
And Agent Scully, for not giving up on menot-set not-set
Wybieram „I Can Feel a Hot One” Manchester Orchestra i kładę się z powrotem.
That' s a good little bitchLiterature Literature
W 2005 założył Big Bud trzon zespołu w Los Angeles, aby uczcić 40 rocznicę Stan Kenton’s Neophonic Orchestra.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CWikiMatrix WikiMatrix
Przez to doświadczenie w tworzeniu instrumentów dla Laptop Orchestra, również dzięki ciekawości związanej z przekazaniem tych ekspresywnych instrumentów dużej grupie osób, dodając zdrową szczyptę szaleństwa, wszystkie te rzeczy razem doprowadziły do tego, że stałem się współtwórcą startupu w 2008 roku, który nazwaliśmy Smule.
One thing I wanna make clear to youted2019 ted2019
Użycie tego typu brzmienia wzięło się z miłości Corgana do zespołów z lat 70. grających rock stadionowy: Queen, Boston oraz Electric Light Orchestra, a także shoegazera, nurtu powstałego w brytyjskim rocku alternatywnych w latach 80. i wczesnych 90., polegającym na nagromadzeniu warstw dźwięków gitary dla uzyskania charakterystycznego efektu.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresWikiMatrix WikiMatrix
Widziałeś Cleveland Orchestra kiedy byli tu miesiąc temu?
The Agreement referred to in this Decision should be approvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z Keppardem, jako frontmanem grupy, którą nazwali The Original Creole Orchestra, odnieśli znaczący sukces.
Powerless to stop the inevitableLiterature Literature
W roku 2005 dołączył jako główny dyrygent do Odense Symphony Orchestra.
Scorpio, a cigarette?WikiMatrix WikiMatrix
Myślę, że powiedziałeś Kaizers Orchestra, żebym się odczepiła.
sole or joint rights of custody ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Firma współpracuje jako wydawca i producent z ponad 30 niezależnymi studiami i wyprodukowała ponad 100 tytułów na komputery oraz konsole, w tym między innymi: Hard Truck 2, King of the Road, Rig'n'Roll, Space Rangers, Soldiers: Heroes of World War II, Faces of War, Men of War series, Perimeter, Fantasy Wars, Death to Spies, King’s Bounty oraz Red Orchestra 2: Bohaterowie Stalingradu.
You were too busy being jealous of your own damn kidWikiMatrix WikiMatrix
Koncert wydany na DVD był projektem rozpoczętym w roku 1999 przez klawiszowca Jona Lorda, który usiłował odświeżyć nowatorski album zespołu z roku 1969 jakim był Concerto for Group and Orchestra, którego oryginalna partytura została zagubiona.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedWikiMatrix WikiMatrix
124 Takie wykonywanie byłoby niewątpliwie nie do pogodzenia z zasadą wykonywania umów w dobrej wierze, która stanowi bezwzględną zasadę powszechnego prawa międzynarodowego mającą zastosowanie do podmiotów tego prawa, które są stronami umawiającymi się traktatu (zob. podobnie wyroki: z dnia 16 czerwca 1998 r., Racke, C‐162/96, EU:C:1998:293, pkt 49; a także z dnia 23 stycznia 2014 r., Manzi i Compagnia Naviera Orchestra, C‐537/11, EU:C:2014:19, pkt 38).
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?EurLex-2 EurLex-2
„At Last” – piosenka napisana w 1941 roku przez Macka Gordona oraz Harry’ego Warrena do musicalu Orchestra Wives.
The heart of democracy beats onWikiMatrix WikiMatrix
Zrzut ekranu z gry Red Orchestra: Ostfront 41-45 (UE 2.5).
But you have a life to liveWikiMatrix WikiMatrix
Wykorzystano utwory z ich projektu Concerto for Group and Orchestra, prezentując pięć części, każdą dla innego członka zespołu, między innymi nadzwyczajną część gitarową Ritchiego Blackmore'a.
Just a damn minute!WikiMatrix WikiMatrix
Penguin Cafe Orchestra (PCO) – angielski kolektyw muzyków zawiązany przez brytyjskiego gitarzystę i kompozytora Simona Jeffesa.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'WikiMatrix WikiMatrix
Po jego wysłuchaniu, Rattle zaproponował Hardingowi asystenturę w prowadzeniu orkiestry City of Birmingham Symphony Orchestra przez rok (1993-1994).
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?WikiMatrix WikiMatrix
Na scenę wyszli zza kulis dwaj muzykanci i zeszli do orchestry, a po chwili rozległy się dźwięki ich długich trąb.
That' s so sadLiterature Literature
Grałam z Richie Reedie Orchestra.
I will not listen to youLiterature Literature
W 2012 utworzył wersję programu „Music Animation Machine”, która mogła synchronizować generowane animacje z utworami wykonywanymi na żywo, co publicznie przedstawił 12 i 13 października z Nuremberg Symphony Orchestra dyrygowaną przez Alexandera Shelleya.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesWikiMatrix WikiMatrix
Jean Lensen i jego Cirós Club Dance Orchestra rozkręcili się już na dobre.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of findinga sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherLiterature Literature
Natychmiast ich rozpoznałam, była to Savannah Chamber Orchestra.
except what it was that you wanted so badlyLiterature Literature
We wrześniu 2013 roku miał miejsce dyrygencki debiut Emersona z udziałem Orchestra Kentucky z Bowling Green.
She' s an old girlfriendWikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.