pierścionek oor Engels

pierścionek

/pjjɛrjɕˈʨ̑ɔ̃nɛk/ naamwoordmanlike
pl
rodzaj ozdoby na palec, wykonanej zazwyczaj z metalu szlachetnego z oczkiem

Vertalings in die woordeboek Pools - Engels

ring

naamwoord
en
round piece of (precious) metal worn around the finger
Ten pierścionek jest za duży, nie będzie pasował na mój palec.
This ring is too big to wear on my finger.
en.wiktionary.org

ringlet

naamwoord
Pulchny typ dziewiętnastopiwczny:5'4 ", pierścionki, brązowe oczy, długie palce.
A plump 19th Century type - 5'4 ", ringlets, brown eyes, long fingers.
Jerzy Kazojc

rind

naamwoord
Jerzy Kazojc
ring (a round piece of metal worn around the finger)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pierścionek ze złota
ring of gold
pierścionek z diamentem
diamond ring
pierścionek zaręczynowy
engagement ring
grawerunek na pierścionku
the engraving on the ring
wsunąć pierścionek na palec
to slip a ring on a finger
złoty pierścionek
gold ring

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Znaleziono wtedy pierścionek Alicii w jego kieszeni.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthLiterature Literature
/ Dałam ci pierścionki.
Prepare a barrier spiritual cleansingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lekarka spogląda na mój pierścionek i uśmiecha się szeroko
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''Literature Literature
Nie ja kupiłam ten pierścionek.
He not even really sure who he is anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi sprzedaży detalicznej i hurtowej również przez internet w dziedzinach takich jak: metale szlachetne i ich stopy oraz towary z nich wytworzone lub nimi platynowane, o ile nieujęte w innych klasach, wyroby jubilerskie, odznaki z metali szlachetnych, amulety (wyroby jubilerskie), łańcuszki (wyroby jubilerskie), medale, medaliony (wyroby jubilerskie), pierścionki (wyroby jubilerskie), zwłaszcza z żelaza, miedzi i brązu, dzieła sztuki z metalu szlachetnego, żetony miedziane, zabawki, gry, z wyjątkiem tych jako urządzenia dodatkowe do zewnętrznych ekranów lub monitora
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedtmClass tmClass
Na pamiątkę własnej młodości ofiarował jej piękny pierścionek.
He' s a fine boy, TristanLiterature Literature
Masz pierścionek?
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— bransoletkach, naszyjnikach i pierścionkach,
Not exactly, but you were on a roll there for a whileEurLex-2 EurLex-2
Hej, chcesz Dzwoniący Pierścionek?
What do you got to lose?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Założyłam pierścionek na kciuk i nie mogę go zdjąć.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupię pierścionek z diamentem.
And to recognize what' s realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ładny pierścionek.
Okay, everyone, team upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwłaszcza że naszyjnik podobny do pierścionka znaleziono na Crane Lane, gdzie zginął ten były bokser
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingLiterature Literature
Najpierw dostałam pierścionek, oglądaliśmy domy, kupiliśmy ubrania.
What the hell is your problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale opowieść Smylesa o tym, jak znalazł pierścionek, miała sens.
I' m only telling you, okay?Literature Literature
– Może kupował ci pierścionek zaręczynowy i nie chce zepsuć niespodzianki – wyszeptała Ireland.
You were my first kissLiterature Literature
Pogłoski ma to, które on zabił kilku mężczyzn w pierścionku.
The source thinks it ́il be in the next # hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nie kupiłbym ci nawet pierścionka z kryształem górskim.
What' s her name?- JoyceLiterature Literature
To najpiękniejszy pierścionek, jaki widziałam, i o czymś takim nigdy nawet nie marzyłam.
An ad... on the InternetLiterature Literature
Myślę, że ktoś jeszcze przymierzał ten pierścionek.
You' re not a secret anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyjął pierścionek z pudełka i złączył ich prawe dłonie w pozycji do modlitwy.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedLiterature Literature
Gdybym chciał się spieszyć, miałabyś teraz na sobie pierścionek, a nie naszyjnik.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereLiterature Literature
– Nie chcesz zobaczyć pierścionka?
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongLiterature Literature
Skoro on miał pierścionek, to on musiał zabić tę kobietę, a nie Fong, prawda?
Let' s hear it thenLiterature Literature
Och, Laurie, ten pierścionek jest śliczny!
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparativeadvertising, the Court of Justice of the European Communitieshas found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.