pieszczoch oor Engels
pieszczoch
pl
ktoś lubiący pieszczoty lub rozpieszczony
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
pet
Scrap, mój oddany pieszczochu.
Scrap, my faithful pet.
cosset
darling
By to zadziałało, czasem musisz zabić swoje pieszczochy.
To make that work, sometimes you have to kill your darlings.
mollycoddle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pieszczoch
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedy nie była skupiona na szlaku, zmieniała się w prawdziwą pieszczochę i była niezwykle wierna.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepLiterature Literature
Ale do tej filiżanki czuł takie samo przywiązanie, jakie niektóre osoby czują w stosunku do swoich pieszczochów.
A kind of evil in its greatest formLiterature Literature
Carol Ann powiedziała za to: – Kim, nie wyganiaj tej małej pieszczochy.
Don' t mention itLiterature Literature
I poczęstuj swoją niegrzeczną ulubienicę i mojego pieszczocha.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?Literature Literature
Mobutu był pieszczochem zachodnich mocarstw, ponieważ kupował każdą kosztowną broń, którą mu proponowano.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisLiterature Literature
Więc Pieszczoch był rezerwą SEELE.
Here comes Beer BarrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo nie mam czasu bawić się w pieszczochy z jakimś żałosnym gliną, który myśli, że go źle potraktowano.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcę takiego pieszczocha.
Where' s Manya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jerry czuł, że cała załoga Memphis uważa go za figuranta albo pieszczocha jakiegoś polityka.
We can manage thingsLiterature Literature
Zamierzam spróbować czegoś, co amerykanie nazywają " pieszczochy ".
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scrap, mój oddany pieszczochu.
Join me in raising a glass in tributeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozczarowujący Pieszczoch Kiedy pozwalamy psu wchodzić na łóżko, prędzej czy później zdarzy się wypadek.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usLiterature Literature
Nie, te węże to pieszczochy.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawsze wybierasz paskudne przybłędy z ulicy i starasz się z nich zrobić pieszczochy
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitLiterature Literature
Fergus jest ich pieszczochem i obstawiają go tak długo, jak bierze udział w wyścigach.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andLiterature Literature
Miałem, co prawda iść na ogłoszenie wyroku w sprawie Pieszczocha, ale poproszę Ewę, żeby poszła za mnie
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.Literature Literature
Jest starym pieszczochem tak, że lubi łasić.
They say that it is hopelessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie chciałam wchodzić, bo masz świadka, ale Pieszczoch dostał piętnaście
I' il catch you laterLiterature Literature
I przez te wszystkie lata szukałem pieszczoch i atłasowej bielizny.
Why do we even bother coming to work?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prawdziwy z niej pieszczoch, prawda, kochana?
It' s walking in the jungleLiterature Literature
Zdaniem pewnego doświadczonego hodowcy są to w gruncie rzeczy „wielkie pieszczochy”.
It' s a matter of self- respectjw2019 jw2019
Jedz jeszcze trochę, mój pieszczochu
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, popensubtitles2 opensubtitles2
Mama będzie chciała ci podziękować za uratowanie jej pieszczocha.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainLiterature Literature
Niemniej nie zapomniał, że przez cały rok był pieszczochem w innym domu.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoLiterature Literature
Mój mały pieszczoch, Trixy, nie żyje.
Good night, sweetheartLiterature Literature
140 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.