plansza do gry
board
plansza oor Engels
plansza
pl
książk. tablica, arkusz sztywnego papieru z tekstem, rysunkiem, wykresem itp., służące do zobrazowania jakiegoś tematu
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
board
pl
książk. książkowy karton, deska itp. z zaznaczonymi polami, po których przesuwa się pionki w niektórych grach
Jak go odwrócisz, niektóre jego plamy są jak miejsca na planszy.
If you flip it, some of its spots are like the pockets in a board.
grid
en
rectangular array of squares or rectangles of equal size
Rebelia rozejdzie się na całej Planszy gdy Programy poznają prawdę.
The uprising will spread throughout the Grid when other programs learn the truth.
chart
pl
książk. tablica, arkusz sztywnego papieru z tekstem, rysunkiem, wykresem itp., służące do zobrazowania jakiegoś tematu
Niektórzy rodzice urozmaicają je pomocami wizualnymi, takimi jak mapy i plansze.
Some use visual aids, such as maps and charts, to enhance the material.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gameboard · flash card · strip · piste · flashcard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
board
chart
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Następnym razem spoglądaj pilnie na planszę i zastanów się nad każdym ruchem, który może nastąpić.
take a breath and calm downLiterature Literature
Potencjalne trójkąty wyświetlały się na planszy tak wyraźnie, jakby ich boki były jarzeniówkami.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchLiterature Literature
Karty indeksowe (plansze)
see now you remembertmClass tmClass
Pokazuje plansze, jakby to była jakaś konferencja naukowa.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalLiterature Literature
*. layout|Układ planszy (*. layout) * |Wszystkie pliki
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECKDE40.1 KDE40.1
Na przykład w niektórych szkołach dostępne są czytelne plansze w kontrastowych kolorach, podręczniki wydane dużym drukiem i nagrania dźwiękowe.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsjw2019 jw2019
Patrzyłam krzywo, jak ojciec uśmiecha się serdecznie i zaczyna rozkładać planszę.
I' ve been among them beforeLiterature Literature
Teraz sytuacja nieco się skomplikuje: użyjemy trzech okrętów umieszczonych na planszy o wymiarach 7×7.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorLiterature Literature
Plansze, Mianowicie meble do dzielenia przestrzeni
Somewhere elsetmClass tmClass
Jeśli skończy jeszcze parę poziomów... wejdzie na planszę znaną jako " kill screen ".
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Unionto function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale słychać je ciut lepiej, kiedy siedzę przy planszy.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracując tam, obaj programiści rozpoczęli prace nad konwersją Robbo dla komputerów PC z systemem DOS, czego efektem była wersja demo zawierająca 6 plansz, opublikowana w 1991 roku.
the people are talking about turning mother over to the governmentWikiMatrix WikiMatrix
Zbliżenie na planszę wyraźnie wskazywało na zwycięzcę i na pewno nie była nim Annie.
We don' t have to offer let that to ourselvesLiterature Literature
Nie interesuje mnie planowanie plansz i paneli.
You don' t have to take my word for itLiterature Literature
Muzafar był tylko jeszcze jednym pionkiem na planszy, narzędziem dworskich sił w zepsutym, przerażonym Silvenes.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?Literature Literature
Papier, karton, karton i plakaty, znaki, tablice ogłoszeń, plansze i opakowania z papieru, kartonu i kartonu
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNtmClass tmClass
Mat zaczął zdejmować czarne i białe kamienie z planszy na stole, chowając do dwu rzeźbionych szkatułek z drewna.
Too late, I will leave in # minutesLiterature Literature
Jest ona zbudowana niemal tak samo jak plansza stosowana w grze xiangqi, jednak w janggi pośrodku planszy widoczny jest brak "rzeki".
That' s what it feels like, tooWikiMatrix WikiMatrix
Gromadzenie, na rzecz osób trzecich, różnorodnych towarów promocyjnych w postaci wielobranżowych produktów firmowych, mianowicie długopisów, ołówków, gumek do wycierania, materiałów piśmiennych i artykułów papierniczych, notatników kołowych, kalendarzy, plakatów, plansz, naczyń do napojów, podkładek pod myszki, czapek, t-shirtów, odzieży, plakietek, spinek do mankietów i szpilek do krawatów, zabawek i bawidełek, artykułów sportowych, parasolek i parasoli, toreb, portmonetek i portfeli, etui na karty kredytowe, etui na wizytówki, etui na klucze, etui na karty i banknoty, w celu umożliwienia klientom obejrzenia i nabycia tych towarów w dogodnych warunkach ze strony internetowej lub za pośrednictwem telekomunikacji
Andrée' s lover brought her heretmClass tmClass
Z powrotem do planszy.
Prepare to enter the time machineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od tego momentu wszystkie zasady gry będą egzekwowane przez funkcję swap(), co jest gwarancją integralności planszy.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredLiterature Literature
Poniżej przedstawiłem przykład planszy o wymiarach 5×5 po czterech kolejkach.
It' s a good listLiterature Literature
Biorę głęboki oddech, zachodzę Gavina od tyłu, potykam się i szukając oparcia, chwytam brzeg planszy.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldLiterature Literature
Orico, odwracając się od planszy, przyjął pozdrowienie siostry.
The eyes are part of theLiterature Literature
Matka była się już wówczas poddała i znikła z naszej planszy organizacyjnej.
I was thinking...- Mm- hmmLiterature Literature
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.