Medal za Długoletnie Pożycie Małżeńskie
Medal for Long Marital Life
pożycie małżeńskie oor Engels
pożycie małżeńskie
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
conjugal life
Uwarunkowania pożycia małżeńskiego i konkubenckiego w ujeciu psychologicznym
Determinants of conjugal life and cohabitation in the psychological aspect.
married life
Z tego powodu jest wykluczona z udziału w liturgii, z pożycia małżeńskiego, z normalnych relacji z bliźnim.
For this reason she is excluded from the liturgy, from married life, and from normal relationships with others.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naprawdę, mówię ci, tan jego chłód w pożyciu małżeńskim, jego obraźliwa zazdrość wszystko mogą uspra wiedliwić...
Yeah, no, you did a great job, FrankLiterature Literature
Jak tam pożycie małżeńskie?
Everything he does--- Are you okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikt na Kubie nie będzie mówił o abstynencji seksualnej ani głosił zalet pożycia małżeńskiego w cnocie i czystości.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveLiterature Literature
Nie masz pojęcia, co się dzieje za kulisami pożycia małżeńskiego.
Thank you, mr.Clark!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak dotąd pożycie małżeńskie przebiegało znacznie lepiej, niż oczekiwał.
Probably outlaws passing throughLiterature Literature
Spojrzałem na nogi i okazało się, że kostki i stopy nadal trwają w szczęśliwym pożyciu małżeńskim.
Now I have noneLiterature Literature
Po dwudziestu pięciu latach pożycia małżeńskiego nauczył się, jak reaguje żona, gdy ktoś wkracza na jej terytorium.
You can' t pass it byLiterature Literature
– A zatem czy doświadczyła pani pełnego pożycia małżeńskiego z pierwszym mężem?
You told me to watchLiterature Literature
Z tego powodu jest wykluczona z udziału w liturgii, z pożycia małżeńskiego, z normalnych relacji z bliźnim.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kirivatican.va vatican.va
Widzisz przecie, że jestem strasznie nieszczęśliwa w pożyciu małżeńskim.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationLiterature Literature
W jej świetle imponująca długość pożycia małżeńskiego pary Ellacourt-Sydeham stawała się jeszcze bardziej niezrozumiała.
Good, good, goodLiterature Literature
Rozkład pożycia małżeńskiego i ocena winy jego spowodowania
Hey, baby girl.Baby girl?Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
- Czy w trakcie tej rozmowy pan Potter powiedział jeszcze coś na temat swego pożycia małżeńskiego?
The loans are administered by the EMILiterature Literature
Kilka lat pożycia małżeńskiego przemieni go we względnie dobrego człowieka, a co najmniej w miarę przyzwoitego.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?Literature Literature
Co często leży u podłoża trudności w pożyciu małżeńskim i jak można się z nimi uporać?
Don' t come near my sonjw2019 jw2019
Uzależnienie od internetu jako przyczyna rozkładu pożycia małżeńskiego
I think you' re making progress, JohnGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
2) cudzoziemiec zmarł w trakcie trwania pożycia małżeńskiego na terytorium Republiki Federalnej Niemiec;
That' s what he said to meEurLex-2 EurLex-2
Znalazło to przepiękny wyraz w pożyciu małżeńskim.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyLiterature Literature
Godnego pożałowania stanu ich pożycia małżeńskiego.
You are being disagreeable!... I got things on my mindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki temu będą mogli znaleźć w pożyciu małżeńskim głębokie spełnienie seksualne.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesLiterature Literature
Jakie zasady biblijne można odnieść do pożycia małżeńskiego?
Uh, who' s gonna take yours?jw2019 jw2019
Czy doświadczyła pani pełnego pożycia małżeńskiego z panem Hawkinem?
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.Literature Literature
– Więc wie pani, o co mi chodzi, gdy mówię o pełnym pożyciu małżeńskim?
But that is the truthLiterature Literature
Obcowanie cielesne jest tylko drobną częścią składową pożycia małżeńskiego, w którym należy się stosować do pouczeń Bożych.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sjw2019 jw2019
Wasze pożycie małżeńskie byłoby tragedią
ThoroughlyLiterature Literature
308 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.