podejście ostrożnościowe oor Engels
podejście ostrożnościowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
stosują podejście ostrożnościowe zgodnie z artykułem
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressioneurlex eurlex
w sprawie przeglądu podejścia ostrożnościowego do firm inwestycyjnych
And here' s a bonus: we have no phonesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
W takich przypadkach należy stosować podejście ostrożnościowe.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sEurLex-2 EurLex-2
Gdy wartości docelowe MSY są niedostępne, należy zastosować zasadę podejścia ostrożnościowego.
He' s not fineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
19] (14) Gdy wartości docelowe MSY są niedostępne, należy zastosować zasadę podejścia ostrożnościowego.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsnot-set not-set
Przy sporządzaniu swoich ocen skutków państwa członkowskie stosują podejście ostrożnościowe.
All right, let' s gonot-set not-set
Ocena podejścia ostrożnościowego do niepublicznych instrumentów kapitałowych i do niepublicznej emisji papierów dłużnych w ramach zasad Wypłacalność II
I' m leaving in the morningEurLex-2 EurLex-2
WPRyb powinna stosować podejście ostrożnościowe i podejście ekosystemowe do zarządzania rybołówstwem.
I' ve got it all worked outnot-set not-set
Zasady te wprowadza się celem zapewnienia zgodności z podejściem ostrożnościowym, jeżeli tylko warunki stają się bardziej niepewne.
Yes, we' il be therenot-set not-set
WPRyb powinna realizować podejście ostrożnościowe i podejście ekosystemowe do zarządzania rybołówstwem.
And the crowd decides who winsEurLex-2 EurLex-2
Uzasadnienie Zasady te wprowadza się celem zapewnienia zgodności z podejściem ostrożnościowym, jeżeli tylko warunki stają się bardziej niepewne.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stagenot-set not-set
do zarządzania rybołówstwem stosuje się podejście ostrożnościowe;
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingnot-set not-set
Należało bardziej rygorystyczne zastosować podejście ostrożnościowe.
It' s freaky, isn' t it?EurLex-2 EurLex-2
·Zarządzanie rybołówstwem powinno uwzględniać specyfikę regionalną i większe zaangażowanie zainteresowanych podmiotów. Należy stosować podejście ostrożnościowe.
Not completedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uzasadnienie Model współzarządzania rozwija swój maksymalny potencjał w ramach zarządzania bioekonomicznego, z poszanowaniem ekosystemów i podejścia ostrożnościowego.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this Regulationnot-set not-set
W sytuacji, w której dostępne informacje naukowe są ograniczone, powinno się stosować podejście ostrożnościowe.
We have to figure it outnot-set not-set
Pozostałą częścią, tj. stadami poławianymi głównie jako przyłowy, należy zarządzać zgodnie z podejściem ostrożnościowym.
Good, thank youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stadami z grupy 5 zarządza się w oparciu o podejście ostrożnościowe zgodnie z opinią naukową.
Do you want to buy a ring?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
WPRyb powinna stosować podejście ostrożnościowe i podejście ekosystemowe do zarządzania rybołówstwem.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this Regulationnot-set not-set
g) zarządzanie zasobami w oparciu o podejście ostrożnościowe, prowadzone zgodnie z artykułem 7;
All right, I' il try againEurLex-2 EurLex-2
To również wzmocni podejście ostrożnościowe do kwestii bezpieczeństwa.
I don' t know if IEuroparl8 Europarl8
POTWIERDZAJĄC podejście ostrożnościowe przedstawione w zasadzie 15. Deklaracji z Rio de Janeiro w sprawie środowiska i rozwoju,
So let' s say this greenhouse place does what you sayEurLex-2 EurLex-2
Poprawki mają na celu uregulowanie powyższych kwestii oraz promowanie podejścia ostrożnościowego i podejścia ekosystemowego do zarządzania rybołówstwem.
But can we assume that it was foul play?not-set not-set
751 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.