podpowiadanie tekstu
text prediction
podpowiadać oor Engels
podpowiadać
pl
dyskretnie udzielać komuś potrzebnej informacji, której ta osoba nie pamięta lub nie wie
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
suggest
Geometria podpowiada, że daną powierzchnię najszczelniej można wypełnić płaskimi obiektami o małej powierzchni.
Geometry would suggest that a given surface area can be best filled with flat objects of small area.
prompt
Ten sam Duch może podpowiadać wam i chronić was.
That same Spirit can prompt you and protect you.
to prompt
Gdy zaczynasz dzień od osobistej modlitwy, szukaj przewodnictwa Ducha Świętego, aby podpowiadał ci, co masz robić.
As you begin your day with personal prayer, seek for the guidance of the Holy Ghost to prompt you.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to suggest · to tell · promt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doświadczenie mi podpowiada, że zwykle ci drudzy mówią prawdę.
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyLiterature Literature
Instynkt podpowiadał mu, by nie wychodzić z ukrycia.
Follow me or perish, sweater monkeysLiterature Literature
Nie lękajcie się słuchać Ducha, który podpowiada wam odważne decyzje, nie zwlekajcie, gdy sumienie domaga się od was podjęcia ryzyka, aby iść za Nauczycielem.
Open your eyes, friend!vatican.va vatican.va
- Mój ojciec twierdzi, że pomaga, jeśli widzisz, dokąd zmierzasz - podpowiada Felicity.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?Literature Literature
–To jak szukanie igły w stu stogach siana, ale intuicja podpowiada mi, że on tu jest.
It can do virtually anything it wantsLiterature Literature
Nie zamierzam podpowiadać mężczyznom w samochodzie, że może za nami lecieć stado Rostrów.
And drinkies are on youLiterature Literature
Serce Jake’a podpowiadało mu, by uwierzył słowom swojej nauczycielki i rodziców.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkLDS LDS
Wpatrywał się w dom, a siedemnaście lat doświadczenia zawodowego podpowiadało mu, że nie ma w nim nikogo.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorLiterature Literature
Rozsądek podpowiadał mi, że dobrze.
A photographLiterature Literature
Instynkt podpowiada mi jednak, że bezpieczniej będzie go w tej chwili nie poprawiać.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!Literature Literature
To, czy jej chłopak był zamieszany w tę sprawę, to inna rzecz, ale intuicja podpowiadała Elainie, że nie.
I' m taking a walkLiterature Literature
Jelito podpowiada mi, że dzisiaj wrócę do domu.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instynkt podpowiadał Mungerowi, że z kapitanem nie ma co dyskutować i nic nie zmieni jego stanowiska.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himLiterature Literature
Instynkt podpowiadał mi, że . istnieje tu związek.
Are you a professional entertainer?Literature Literature
Krokodyl poza tym uśmiechał się szeroko albo radośnie, albo – jak podpowiadała Aru rosnąca panika – łakomie.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkLiterature Literature
Instynkt podpowiadał mu, dokąd ta rozmowa zmierza, i nie był pewny, jak się zachować
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzLiterature Literature
Rozsądek mi podpowiadał, aby zignorować zniewagę i iść dalej.
the mode of transport at the frontierLiterature Literature
On go nie zabije, podpowiadała mi logika, ale nie dawała pocieszenia w obliczu cierpienia Tristana.
A very ripe oneLiterature Literature
Nie ufałem mu i wszelkie instynkty podpowiadały mi, żebym się zamknął, ale opowiedziałem mu o wszystkim, co się stało.
Maybe I was thinking of youLiterature Literature
Coś mi podpowiada, że " Wham! " to ślepa uliczka.
So how ' bout you and I just figure this out right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instynktowna więź ze statkiem, którego był panem, podpowiadała mu, że taka była granica jego wytrzymałości.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inLiterature Literature
Ale nie jestem pewna, co zamierza zrobić, choć słaby głos w tyle mojej głowy podpowiada, że może mi się to nie spodobać.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiLiterature Literature
Intuicja mi to podpowiadała, ale tak samo jak i ty, widziałem w tej propozycji obopólne korzyści.
Noisy lot, aren' t they, David?Literature Literature
Fletch cofnął się o krok, wszelkie instynkty podpowiadały mu, żeby zabił tego faceta i pobiegł ratować Mirandę.
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionLiterature Literature
Wierzę, że trzeba robić to co ci serce podpowiada.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.