obywatelstwo podwójne
double citizenship · dual citizenship · dual nationality
podwójne obywatelstwo oor Engels
podwójne obywatelstwo
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
dual citizenship
Są jedynymi, którzy nie mogą marzyć o podwójnym obywatelstwie.
They are the only ones who cannot harbour dreams of dual citizenship.
dual nationality
Odniósł się również do usiłowań Niemiec w zakresie wprowadzenia zakazu posiadania podwójnego obywatelstwa.
He also referred to an attempt by Germany to prohibit its citizens having dual nationality.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dotyczy: obowiązku wizowego w przypadku osób o podwójnym obywatelstwie
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersoj4 oj4
Ukraina nie zareagowała oficjalnie na nowelizację rumuńskiej ustawy o obywatelstwie, choć formalnie nie akceptuje podwójnego obywatelstwa.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionosw osw
Ponadto niektóre kwestie nie są uregulowane w zadowalający sposób (m.in. w przypadku osób o podwójnym obywatelstwie).
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!EurLex-2 EurLex-2
– Menard ma podwójne obywatelstwo
ALUMINIUM WIRELiterature Literature
Ma podwójne obywatelstwo, duńskie i niemieckie.
Concentrate on itLiterature Literature
Mam podwójne obywatelstwo i zapewne oba rządy umyją ręce.
Get some rest and come down for dinnerLiterature Literature
każdy robi sobie podwójne obywatelstwo.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przedmiot: Ochrona obywateli europejskich mających podwójne obywatelstwo
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townEurLex-2 EurLex-2
Również od 2004 rząd Dominikany pozwala swoim obywatelom posiadać podwójne obywatelstwo.
You never intended to vote red.That was your mistake.WikiMatrix WikiMatrix
Projekt rezolucji w sprawie promowania podwójnego obywatelstwa wśród obywateli różnych krajów Wspólnoty (B
We can finish the questioning downstairsoj4 oj4
- podwójnego obywatelstwa
There are other patientsnot-set not-set
Podwójne obywatelstwo: pakistańskie i amerykańskie.
I think lilies are a nice alternativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W związku z tym osoby mające podwójne obywatelstwo mogą się zarejestrować w dwóch państwach członkowskich.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?EurLex-2 EurLex-2
Aby móc otrzymać polskie obywatelstwo zrzekł się obywatelstwa litewskiego, bowiem litewskie prawo nie zezwala na posiadanie podwójnego obywatelstwa.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadWikiMatrix WikiMatrix
Projekt wprowadzał możliwość posiadania podwójnego obywatelstwa.
Remember, you' re always welcomeWikiMatrix WikiMatrix
Ma podwójne obywatelstwo.
They had a golf tournamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orzecznictwo TSUE zawiera szczególne wytyczne w zakresie praw osób posiadających podwójne obywatelstwo.
I don' t understandEuroParl2021 EuroParl2021
Dotyczy: dostępu osób o podwójnym obywatelstwie do pełnienia funkcji publicznych w Mołdawii
Chinese food good luckoj4 oj4
Matka Angielka dała jej podwójne obywatelstwo, ale Kathy nie nosiła w sobie nawet krztyny angielskości.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productLiterature Literature
Większość ludzi z podwójnym obywatelstwem nie zna koreańskiego.
Just do anything you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powinniście się teraz bzyknąć, dziecko miałoby podwójne obywatelstwo.
What makes you think you can trust him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dag pochodzi z Toronto (ma podwójne obywatelstwo), Claire z Los Angeles.
Council DecisionLiterature Literature
Mógł, po rodzicach rościć sobie pretensję do podwójnego obywatelstwa.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingLiterature Literature
Miał podwójne obywatelstwo i większość czasu spędzał we Włoszech.
I' d never heard him in my lifeLiterature Literature
Dotyczą one przede wszystkim możliwości posiadania podwójnego obywatelstwa.
What' s going on here?osw osw
690 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.