poziom hałasu oor Engels
poziom hałasu
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
noise level
Należy zgłaszać poziomy hałasu dotyczące trybu działania, w odniesieniu do którego odnotowano najwyższe poziomy hałasu.
The reported noise levels shall be those resulting from the mode with the highest noise levels.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poziom hałasu poruszającego się pojazdu:
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsnot-set not-set
e) szczegółowe zasady dotyczące procedury wyznaczania poziomów hałasu, o których mowa w załączniku II część C pkt 1;
Nah, this ain' t between me and you, homeyEurlex2019 Eurlex2019
Numer homologacji typu WE w odniesieniu do poziomu hałasu
Ready with the trap and trace?oj4 oj4
Poziom hałasu w audytorium osiągnął punkt, w którym trudno już było coś usłyszeć.
Here, let me try againLiterature Literature
Poziom hałasu pojazdu zależy częściowo od sposobu użytkowania po zakupie i od utrzymania pojazdu w dobrym stanie.
PETER:Who' s that guy?not-set not-set
Dopuszczalny poziom hałasu
Did you know that?EurLex-2 EurLex-2
Wymagania odnoszące się do poziomu hałasu
Really now, be careful!EurLex-2 EurLex-2
Poziom hałasu LA mierzony jest w dB z uwzględnieniem krzywej korekcyjnej A i oznaczany jest jako dB(A)
I guess he' s all right, thenEurLex-2 EurLex-2
nadmiernym poziomem hałasu i wibracji;
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceEurlex2019 Eurlex2019
Poziom hałasu wytwarzanego przez pojazd nieruchomy
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.EurLex-2 EurLex-2
Poziom hałasu wewnątrz pojazdów osobowych nie jest uważany za parametr podstawowy.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberEurLex-2 EurLex-2
Wniosek Komisji kładzie obecnie niewystarczający nacisk na podawanie konsumentom informacji na temat poziomu hałasu pojazdów silnikowych.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?not-set not-set
Maszyny elektryczne wirujące - Część 9: Dopuszczalne poziomy hałasu
She has her duty as a NoroEurLex-2 EurLex-2
W krótkim okresie na niektórych obszarach nastąpiłby istotny spadek poziomu hałasu oraz ilości pyłu.
Did you drawthat, John?cordis cordis
(i94) Udział procentowy pomiarów poziomu hałasu przekraczających lokalne wartości dopuszczalne w stosunku do łącznej liczby pomiarów (%)
No payphoneEurlex2019 Eurlex2019
- dopuszczalny poziom hałasu i układ wydechowy (tłumik).
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerEurLex-2 EurLex-2
Naukowcom udało się znacznie zmniejszyć poziom hałasu bez pogorszenia wydajności.
How sharp do you want it?cordis cordis
Poziom hałasu
Look, I gotta goeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poziom hałasu:
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbournot-set not-set
Oprogramowanie do kontroli, konfiguracji i zarządzania urządzeniami i przyrządami do pomiaru hałasu i poziomów hałasu
Let' s see what moves you' ve learnt this timetmClass tmClass
Ogólne wymagania dotyczące emisji zanieczyszczeń i poziomów hałasu zewnętrznego
Does anybody have a Valium?EurLex-2 EurLex-2
Należy podać maksymalny poziom hałasu ważony za pomocą ciśnienia akustycznego skorygowany według krzywej korekcyjnej A.
I told you to forget that klootchEurLex-2 EurLex-2
Poziom hałasu mierzony zgodnie z przepisami załącznika II nie przekracza wartości granicznych określonych w załączniku III.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadenot-set not-set
koszt związany z hałasem przypadający na osobę narażoną na poziom hałasu k na drodze typu j (EUR/osobę),
Nah, this ain' t between me and you, homeyEurLex-2 EurLex-2
9756 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.