produkcja ropy naftowej oor Engels
produkcja ropy naftowej
pl
przetwarzanie ropy naftowej to ciąg złożonych czynności, w tym wielu niezależnych lub wzajemnie zależnych operacji chemicznych, transportu i magazynowania oraz dystrybucji
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
petroleum production
Oferty składane przez ubiegających się o licencje na produkcję ropy naftowej należy kierować na adres
Applications for petroleum production licences shall be submitted to
oil production
Na przykład wiele spółek zajmujących się wydobywaniem i produkcją ropy naftowej może wspólnie kontrolować i obsługiwać rurociąg naftowy.
For example, a number of oil production companies may jointly control and operate an oil pipeline.
oil production (chain)
pl
przetwarzanie ropy naftowej to ciąg złożonych czynności, w tym wielu niezależnych lub wzajemnie zależnych operacji chemicznych, transportu i magazynowania oraz dystrybucji
en
The petroleum industry is a complex industry utilizing complex combination of interdependent operations engaged in the storage and transportation, separation of crude molecular constituents, molecular cracking, molecular rebuilding and solvent finishing to produce petrochemical products. Treatment may involve oil separation, precipitation, adsorption, and biological treatment. The refining operations can be divided into four major steps: separation, conversion, treating, and blending. The crude oil is first separated into selected fractions (gasoline, kerosine, fuel oil, etc.). Some of the less valuable products such as heavy naphtha, are converted to products with a greater sale value such as gasoline. The final step is the blending of the refined base stocks with each other and various additive to meet final product specifications. The major pollutants emitted are sulphur oxides, nitrogen oxides, hydrocarbons, carbon monoxide, and malodorous materials. (Source: PZ)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
/ Jaki jest stosunek naszej produkcji ropy naftowej / do jej zuzycia?
Understood.Thank you.- GoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pośrednictwo w zakresie maszyn i sprzętu wiertniczego do użytku w branży eksploracji i produkcji ropy naftowej i gazu
Who would you pick to be the president, dead or alive?tmClass tmClass
b) produkcja ropy naftowej i gazu ziemnego;
Drink, le' cheiimEurLex-2 EurLex-2
Na przykład wiele spółek zajmujących się wydobywaniem i produkcją ropy naftowej może wspólnie kontrolować i obsługiwać rurociąg naftowy
Perhaps you- you join for whiskeyoj4 oj4
Poszukiwanie i produkcja ropy naftowej i gazu ziemnego
You must trust me... because this must be settledeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) eksploracja i produkcja ropy naftowej na obszarach morskich na północ od koła podbiegunowego północnego;
To be able to sayEurlex2019 Eurlex2019
a) eksploracja i produkcja ropy naftowej w wodach o głębokości przekraczającej 150 metrów;
It’ s just that nobody’ s been talking to usEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zgodnie z ustaloną praktyką Komisji rozwój (10) i produkcja ropy naftowej jest oddzielnym rynkiem produktowym o zasięgu ogólnoświatowym.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatEurLex-2 EurLex-2
Usługi konsultingowe dotyczące produkcji ropy naftowej i gazu
You' re all ganging up on me!tmClass tmClass
Usługi instalacji i konserwacji urządzeń do produkcji ropy naftowej i gazu
Do you like your men... burnt?tmClass tmClass
Opracowywanie technologii do zwiększania produkcji ropy naftowej i gazu
She should be kept under glasstmClass tmClass
produkcja ropy naftowej i gazu ziemnego;
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoEurLex-2 EurLex-2
produkcja ropy naftowej.
I had another oneEurLex-2 EurLex-2
Pełnomorskie terminale importowe i eksportowe, pełnomorska produkcja ropy naftowej i gazu
A harness, if you liketmClass tmClass
Produkty chemiczne używane w produkcji ropy naftowej i gazu, mianowicie produkty chemiczne użyteczne w usprawnianiu wytwarzania odwiertów
I knew it.Why did you lie to me?tmClass tmClass
eksploracja i produkcja ropy naftowej na obszarach morskich na północ od koła podbiegunowego północnego;
I' il see you in another life... when we are both catsEurLex-2 EurLex-2
Żadne z wyżej wymienionych towarów nie do użytku w wierceniu, eksploracji i produkcji ropy naftowej i gazu naturalnego
What' s wrong, baby?tmClass tmClass
b) eksploracja i produkcja ropy naftowej na obszarach morskich wokół bieguna północnego na północ od koła podbiegunowego;
it's on the seventh dayEurLex-2 EurLex-2
eksploracja i produkcja ropy naftowej w wodach o głębokości przekraczającej 150 metrów;
She needs a momEuroParl2021 EuroParl2021
Sektor transportu, szczyt produkcji ropy naftowej i równowaga ekologiczna
You said last time that next time you' d do dress up, and you'dbe a kingnot-set not-set
Produkcja ropy naftowej i gazu ziemnego nie zaspokaja nawet ułamka potrzeb.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoWikiMatrix WikiMatrix
2172 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.