przedłużyć o oor Engels
przedłużyć o
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obejmowały one między innymi przedłużenie o 24 miesiące ważności większości programów ustanowionych przed 2003 r.
So, now he home to stayEurLex-2 EurLex-2
Z inicjatywy Parlamentu Europejskiego lub Rady termin ten może być przedłużony o dwa miesiące.
Yeah, I' m nervousnot-set not-set
W należycie uzasadnionych przypadkach termin ten może zostać przedłużony o dwa miesiące.
Colonel, he' s crazy!not-set not-set
W takim przypadku termin dwóch miesięcy, o którym mowa w tym akapicie zostaje przedłużony o kolejne dwa miesiące.
Allison wants him at GD alivenot-set not-set
Okres ten może zostać przedłużony o dwa miesiące, jeżeli organ regulacyjny potrzebuje dodatkowych informacji
Yeah, it is kind of angry buteurlex eurlex
Jeżeli wtorek wypada w święto państwowe, nieprzekraczalny termin zostaje przedłużony o 24 godziny.
That way the chickens think it' s day and they eatEurLex-2 EurLex-2
Z inicjatywy Parlamentu Europejskiego lub Rady termin ten zostaje przedłużony o trzy miesiące.
Sorry.Here we areEurlex2019 Eurlex2019
W przypadku skomplikowanych lub obszernych wniosków ostateczny termin może zostać przedłużony o piętnaście dni roboczych
You' re not out here all alone?eurlex eurlex
Termin ten można przedłużyć o dwa miesiące w przypadku, gdy właściwy organ regulacyjny zażąda dodatkowych informacji.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measureseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Z inicjatywy Parlamentu Europejskiego lub Rady termin ten może być przedłużony o jeden miesiąc.
You might wanna hold off on the thanksnot-set not-set
W należycie uzasadnionych przypadkach termin ten może zostać przedłużony o jeden miesiąc.
I' m hoping I' m gonna get another opportunitynot-set not-set
Terminy te mogą zostać przedłużone o kolejny dzień roboczy w odniesieniu do transakcji płatniczych inicjowanych na papierze.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlEurLex-2 EurLex-2
Według ostatnich analiz Napoleon po prostu przedłużył o sto lat egzystencję wellingtonowskiej Anglii.
I think I' d like thatLiterature Literature
W związku z tym okres, jakim dysponuje Komisja na podjęcie decyzji, może zostać przedłużony o trzy miesiące
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateoj4 oj4
Termin ten może zostać przedłużony o dwa miesiące, jeżeli organ regulacyjny zwraca się o przekazanie dodatkowych informacji.
So how do we get inside, genius?EurLex-2 EurLex-2
W przypadku obszernych lub skomplikowanych wniosków termin ten może być przedłużony o kolejne 20 dni roboczych.
Some words of explanation and some simple excusesnot-set not-set
Okres obowiązywania tej umowy o gwarantowanym poziomie usług wynosił dwa lata z możliwością przedłużenia o kolejny rok.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wspólny Komitet ma przyjąć zalecenie dotyczące przedłużenia o trzy lata planu działania UE–NWP w drodze procedury pisemnej.
Two coffees, four doughnuts, # centsEurlex2019 Eurlex2019
Okres ważności pozwolenia globalnego wynosi od jednego do trzech lat, z możliwością przedłużenia o maksymalnie dwa lata.
I’ m really helplesseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ostateczny termin konsultacji przedłużono o dodatkowe trzy miesiące.
for tests carried out in ovine and caprine animalseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kadencja Zastępcy Dyrektora trwa pięć lat i może zostać jednorazowo przedłużona o okres nie dłuższy niż pięć lat.
Will ya do somethin ' for me, Connor?EurLex-2 EurLex-2
Termin został przedłużony o miesiąc.
It' s gotta be wildOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W związku z tym okres, jakim dysponuje Komisja na podjęcie decyzji, może zostać przedłużony o trzy miesiące
When dOes the tiger rOar?oj4 oj4
Ważność licencji przyznanych statkom wspólnotowym na mocy art. # umowy zostanie przedłużona o czas odpowiadający okresowi zawieszenia połowów
You don' t have to take my word for itoj4 oj4
32092 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.