przedterminowa spłata oor Engels
przedterminowa spłata
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
accelerated repayment
early redemption
prepayment
Takie zapisy dotyczące przedterminowej spłaty i anulowania skutkowały zmniejszaniem z czasem potencjalnej straty.
Such prepayment and cancellation provisions had the effect of reducing the potential loss over time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(W stosownych przypadkach) Mają Państwo możliwość przedterminowej spłaty tego kredytu w części lub w całości.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.not-set not-set
Data, po której można przedterminowo spłacić pożyczkę bez konieczności spełnienia warunków przedterminowej spłaty.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.EurLex-2 EurLex-2
„Przedterminowa spłata
You think we shouldn' t get divorced?EurLex-2 EurLex-2
Przedterminowa spłata kredytu
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youEurLex-2 EurLex-2
(iii) jeżeli nie jest dostępna opcja przedterminowej spłaty należności, nakładają na instytucję inicjującą wymóg ulepszenia pozycji danej sekurytyzacji;
Hu- hurry, Grandpa!EurLex-2 EurLex-2
Przedterminowa spłata
Just do anything you wantEurLex-2 EurLex-2
Kredytodawca jest uprawniony do rekompensaty w wypadku przedterminowej spłaty
We' re not going to waste timenot-set not-set
Stały współczynnik przedterminowych spłat należności bazowych w ujęciu rocznym w oparciu o ostatni okresowy stały współczynnik przedterminowych spłat.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityEurLex-2 EurLex-2
Podobnie, harmonizacja przepisów dotyczących rekompensaty za przedterminową spłatę nie jest konieczna.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskEuroparl8 Europarl8
Komisja wolałaby większą harmonizację w tym zakresie, jak i w zakresie rekompensaty w przypadku przedterminowej spłaty.
You ready for Conrad' s plan now?EurLex-2 EurLex-2
100*(1((1-okresowy stały współczynnik przedterminowych spłat)^liczba okresów spłaty w roku))
Then you can just watch usEuroParl2021 EuroParl2021
Przy obliczaniu zmodyfikowanej duracji w przypadku instrumentów dłużnych obarczonych ryzykiem przedterminowej spłaty stosuje się korektę.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationEurLex-2 EurLex-2
Dodatkowe wymogi kapitałowe dotyczące sekurytyzacji ekspozycji odnawialnych z opcją przedterminowej spłaty należności
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactoroj4 oj4
Dodatkowe wymogi kapitałowe odnośnie do sekurytyzacji ekspozycji odnawialnych z opcją przedterminowej spłaty należności
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryEurLex-2 EurLex-2
Kredytodawca jest uprawniony do rekompensaty w wypadku przedterminowej spłaty
What do you want to know?EurLex-2 EurLex-2
Warunki i koszty przedterminowej spłaty różnią się w zależności od kraju.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!not-set not-set
Dotyczy to ekspozycji bazowych, w ramach których dopuszcza się określony próg przedterminowych spłat (tj. 10 %) przed poniesieniem kosztów.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:EuroParl2021 EuroParl2021
Przedterminowa spłata zadłużenia spowodowała obniżenie zadłużenia zagranicznego kraju do około 50% PKB.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himEurLex-2 EurLex-2
opis warunków bezpośrednio związanych z przedterminową spłatą;
We' re not going to waste timeEurLex-2 EurLex-2
Przedterminowa spłata”
How about if we compare you to most people in Echota County?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1174 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.