przejazd kolejowy oor Engels
przejazd kolejowy
pl
skrzyżowanie w jednym poziomie linii kolejowej z drogą publiczną lub prywatną lub przejściami przeznaczonymi dla ludzi, zwierząt, pojazdów lub maszyn, z wyłączeniem przejść między peronami w obrębie stacji i przejść po torach przeznaczonych dla pracowników
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
level crossing
pl
skrzyżowanie w jednym poziomie linii kolejowej z drogą publiczną lub prywatną lub przejściami przeznaczonymi dla ludzi, zwierząt, pojazdów lub maszyn, z wyłączeniem przejść między peronami w obrębie stacji i przejść po torach przeznaczonych dla pracowników
en
intersection of a railway and a road on the same level; barriers close road when trains pass
Procent przejazdów kolejowych z barierami automatycznymi lub ręcznymi.
Percentage of level crossings with automatic or manual protection.
grade crossing
pl
skrzyżowanie w jednym poziomie linii kolejowej z drogą publiczną lub prywatną lub przejściami przeznaczonymi dla ludzi, zwierząt, pojazdów lub maszyn, z wyłączeniem przejść między peronami w obrębie stacji i przejść po torach przeznaczonych dla pracowników
en
intersection of a railway and a road on the same level; barriers close road when trains pass
railway crossing
Układ przytorowy do hamowania pociągów przed przejazdem kolejowym
At-the-track system for braking trains apporoaching a railway crossing
railroad crossing
Poprosiłam, żeby wysadzili mnie przy przejeździe kolejowym.
I told them to drop me at the railroad crossing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Przejazd kolejowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
level crossing
en
place where a road crosses a railway at the same level
Przejazdy kolejowe z czynnym systemem zabezpieczeń dzielą się na:
Active level crossings are classified as:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PRZEJAZD KOLEJOWY 1 Pięćset siedemdziesiątego trzeciego dnia Wspólnota ponownie zamknęła granicę
Hey, at least I' ve got an apartmentLiterature Literature
Nietrudno się zorientować dzięki czerwono – zielonej latami na przejeździe kolejowym, zawsze zapalonej.
You can do it!Literature Literature
Kierowca, który wjechał na przejazd kolejowy mimo ostrzegawczego sygnału, poniósł śmierć na miejscu.
Don' t get upsetLiterature Literature
Awaria przejazdu kolejowego
very slowly, i want you to say yesEurlex2019 Eurlex2019
ręczne: przejazd kolejowy, na którym zabezpieczenie lub ostrzeganie użytkownika jest uruchamiane ręcznie przez pracownika kolei;
Shut your face, hippieEurLex-2 EurLex-2
scenariusz 3: zderzenie pojazdu kolejowego z dużym pojazdem drogowym na przejeździe kolejowym,
you okay works every timeEurlex2019 Eurlex2019
— Znajomość umiejscowienia sygnałów, stromych podjazdów i przejazdów kolejowych
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceEurLex-2 EurLex-2
Liczba przejazdów kolejowych (całkowita i na kilometr).
Not while there' s still life left in meEurLex-2 EurLex-2
FRS (dla tematu przejazd kolejowy) (P1 dotyczące LX)
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieEurLex-2 EurLex-2
W związku z tym należy zidentyfikować przejazdy kolejowe, które stwarzają duże zagrożenie dla bezpieczeństwa, w celu ich poprawy.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by thefollowingnot-set not-set
"Jeżeli samochód zatrzyma się na przejeździe kolejowym, powinieneś..."". ...jechać powozem."
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.Literature Literature
— „PRZEPRAWA PROMOWA/PRZEJAZD KOLEJOWY”
This is the Aztec calendarEurLex-2 EurLex-2
Procent przejazdów kolejowych z barierami automatycznymi lub ręcznymi.
Now show me what you' ve gotEurLex-2 EurLex-2
a) ręczne: przejazd kolejowy, na którym zabezpieczenie lub ostrzeganie użytkownika jest uruchamiane ręcznie przez pracownika kolei;
Soon you will be in my graspEurLex-2 EurLex-2
Zalecenia obejmują standaryzację przepisów dotyczących przejazdów kolejowych, jako że w różnych krajach kierowcy ponoszą różną odpowiedzialność.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionscordis cordis
stan detektora przejazdów kolejowych oraz osuwisk ziemnych,
I said come closerEurLex-2 EurLex-2
Funkcje przejazdu kolejowego (P1) (wzorzec 3.0.0).
Why is it centred out?EurLex-2 EurLex-2
Klement nie wiedział, że stoją przed przejazdem kolejowym.
Acknowledgement of receipt of notificationLiterature Literature
przejazdy kolejowe
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.eurlex eurlex
„PRZEPRAWA PROMOWA / PRZEJAZD KOLEJOWY”
promote the use of Europass, including through Internet based servicesEurLex-2 EurLex-2
Liczba przejazdów kolejowych (całkowita, na kilometr linii i na kilometr torów) w podziale na następujących pięć rodzajów:
What is that, is that a license plate?EurLex-2 EurLex-2
Perony rozdzielone są przejazdem kolejowym.
She' s just nuts about dogs and kidsWikiMatrix WikiMatrix
— stan detektora przejazdów kolejowych oraz osuwisk ziemnych,
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?EurLex-2 EurLex-2
wypadki na przejazdach kolejowych, łącznie z wypadkami z udziałem pieszych na przejazdach kolejowych
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationoj4 oj4
przejazdy kolejowe (z odnotowaniem w szczególności typu przejazdu i tego, czy jest załogowy, bezzałogowy, ręczny lub zautomatyzowany).
Need some help with this stuff?Eurlex2019 Eurlex2019
1450 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.