naprawdę przepadam za
I really go for
przepadać oor Engels
przepadać
pl
stawać się niełatwym do odnalezienia, niewidocznym
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
disappear
Potem ucieka, a narzędzie zbrodni przepada bez śladu.
And then he runs and the murder weapon disappears.
fall
Pewnie myślisz, że najmniej przepadam za jego sztuczkami.
You think I'm the least likely to fall for any of his tricks back here.
to disappear
Przepadał na całe dnie i...
Well, he used to disappear days at a time and...
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to vanish · vanish · rave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie przepada ani za pieniędzmi, ani za przyjemnościami, ani za sportem, ani za kobietami.
Next, pleaseLiterature Literature
Finn nigdy nie przepadał za poezją, nawet jako młodzieniec.
Saunders, go ahead and get another shotLiterature Literature
Ja też nigdy za tobą nie przepadałem, Boyd.
prohibit by # March# at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie przepadam za nią, ale mam ją pod ręką.
I scarcely believe it myself, now that I' m backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdarzały się też przypadki dzieci, które przepadały bez wieści i odnajdywały się po latach żywe właśnie dzięki CODIS.
It also ties the Commission's hands.Literature Literature
Z wyjątkiem przypadków siły wyższej, zabezpieczenie przepada w całości lub częściowo, jeżeli w tym okresie przywóz lub wywóz nie doszły do skutku lub zostały dokonane tylko częściowo.
a martini. all right, thenEurLex-2 EurLex-2
Nie przepadam jednak za tym facetem i nie rozumiem, dlaczego go tak poważasz.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandLiterature Literature
- Może po prostu nie przepadamy za krytykami muzycznymi?
Are you a Tutsi?Literature Literature
- Wiesz, nie przepadam za formalną stroną zarządzania królestwem.
DEFINITION OF THE ROADLiterature Literature
Nigdy nie przepadałem za słownymi gierkami.
On the departmentLiterature Literature
Rozumiem, że nie przepadasz za Meachumami?
We' re having that for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okazuje się, że Hamilton, który w Wellport tak sumiennie praktykował, tutaj wcale nie przepada za kościołami.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toLiterature Literature
Nie przepadam za Alison, ale tu nie chodzi o mnie.
years, subject to budgetary resourcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet starego Jarviego* postanowiłem podręczyć od czasu do czasu, choć wiem, że nie przepada za mną
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorLiterature Literature
Nigdy nie przepadałam za piwem.
It' s not a good day to open a restaurant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Środki przeniesione, niewykorzystane do 31 marca roku N+1 automatycznie przepadają.
Is that a Le Baron?EurLex-2 EurLex-2
Strabo ogólnie nie przepadał za ludźmi i wolał, aby takie spotkanie było utrzymane w tajemnicy.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameLiterature Literature
Nie przepadają za sobą.
ANTIPOVERTY ACTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laakea nie przepadał za Bestią; Gwiazdy dbają tylko o swoich.
What about the rest of the world,huh?Literature Literature
Był, jak nazywał go mój tata, luddystą, co oznacza (między innymi) człowieka, który nie przepada za gadżetami.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityLiterature Literature
Gray i Hamilton nigdy za sobą nie przepadali.
What else can you tell me?Literature Literature
- Zauważyłam, że nie przepadacie za sobą, kiedy wczoraj z nim rozmawiałam
The list in paragraph # is not exhaustiveLiterature Literature
Wiesz, nie przepadam za weselami.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amy i Soraya nie przepadały za sobą, co bardzo ją smuciło.
But I just don' t see itLiterature Literature
Nie przepadam za Modiglianim, ale po prostu musiałem go mieć.
Maybe you' re rightLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.