przychody ze sprzedaży
sales revenues
przychód ze sprzedaży oor Engels
przychód ze sprzedaży
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
sales revenues
(@1 : de:Umsatzerlöse )
net sales
(@1 : de:Umsatzerlöse )
sales revenue
(@1 : de:Umsatzerlöse )
turnover
(@1 : de:Umsatzerlöse )
sales
(@1 : de:Umsatzerlöse )
turnover proceeds
(@1 : de:Umsatzerlöse )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przychody ze sprzedaży wyniosły [...] EUR.
Stroke yourselfEurLex-2 EurLex-2
Przychody ze sprzedaży należy ująć, jeżeli spełnione zostały następujące warunki:
No, it' s not, but look at it this wayEurLex-2 EurLex-2
a) umów o kredyt, który ostatecznie zostanie spłacony z przychodów ze sprzedaży nieruchomości;
Can I see that Mustang?EurLex-2 EurLex-2
— Jojo, ponieważ nie będę pisała jednej powieści rocznie, muszę polegać na przychodach ze sprzedaży zagranicznej.
She enchants the eye that beholds herLiterature Literature
W ujęciu od strony wydatków zużycie zbiorowe zwiększa się o nadwyżkę kosztów produkcji nad przychodami ze sprzedaży
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European Parliamenteurlex eurlex
Procedura uporządkowanej likwidacji wymaga, aby przychody ze sprzedaży aktywów przeznaczyć na koszty likwidacji.
Let' s just skip over this part and move onEurLex-2 EurLex-2
6.2. były ustalane z uwzględnieniem przychodów ze sprzedaży surowców wtórnych pochodzących z odpadów;
He says we' il deny itEurLex-2 EurLex-2
Przychody ze sprzedaży dóbr ujmuje się, jeżeli spełnione zostały następujące warunki
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesoj4 oj4
Władze cypryjskie argumentują również, że przychody ze sprzedaży Eurocypria należy także uznać za wkład własny.
Get out of here or I' il call policeEurLex-2 EurLex-2
Dodatkowe jednorazowe przychody ze sprzedaży majątku państwowego i częstszego korzystania z projektów PPP | 0,6 |
Her boyfriend' s a drug dealerEurLex-2 EurLex-2
przychody ze sprzedaży wszelkich aktywów wchodzących w skład koncesji;
yeah, i'm gonna go and talk to him nowEurLex-2 EurLex-2
W rozdziale 7 ust. 3 tego porozumienia ustalono zasady podziału przychodu ze sprzedaży.
The policeman went in and really did come out with our keyEurLex-2 EurLex-2
Środek 8: Przychody ze sprzedaży nieruchomości gruntowych wymienionych w środku nr 3 wyniosły łącznie 5,676 mln DEM.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchEurLex-2 EurLex-2
swoją część przychodów ze sprzedaży produkcji w ramach wspólnego działania oraz
It' s also a nameEurLex-2 EurLex-2
przychody ze sprzedaży swojego udziału w wynikach wspólnego działania;
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleEurLex-2 EurLex-2
8) Zmienna 260108: Przychody ze sprzedaży inwestycji rzeczowych
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedEuroParl2021 EuroParl2021
Oblicza się ją jako stosunek między zyskiem operacyjnym (przed spłatą odsetek i opodatkowaniem) a przychodami ze sprzedaży.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dEurlex2019 Eurlex2019
To przychód ze sprzedaży ciastek?
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Film miał premierę 17 stycznia 2014 r., a przychód ze sprzedaży przekroczył 130 milionów USD.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'WikiMatrix WikiMatrix
Zysk netto sprzedaży niepowiązanym klientom w Unii (% przychodów ze sprzedaży netto)
Yeah, I know how that feelsEurLex-2 EurLex-2
Przychody ze sprzedaży pochodzą z działalności pocztowej, finansowej i innej działalności (44) prowadzonej przez PP.
Cucumbers and gherkinsEurLex-2 EurLex-2
Głównym źródłem dochodów będzie przychód ze sprzedaży biletów.
To be called names like " wacko "?QED QED
– Musisz powiedzieć księciu, że przychód ze sprzedaży domu na wsi będzie cały dla niego
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierLiterature Literature
Całkowita zaległa kwota brutto przed uwzględnieniem przychodów ze sprzedaży i odzyskanych należności.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeEuroParl2021 EuroParl2021
Efekt jednorazowy nadzwyczajnych nakładów na sprzedaż zawiera już oczekiwane przychody ze sprzedaży Berliner Bank w wysokości [...] * — [...] * EUR.
You know what?EurLex-2 EurLex-2
5314 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.