rabatka oor Engels
rabatka
pl
zdrobn. <i>od:</i> rabata
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
border
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otworzyła je kluczem, a on zerwał fioletowy kwiatuszek z rabatki okalającej krzaki.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?Literature Literature
Nie chciał, żeby rozkopywała rabatki.
I gotta stop himLiterature Literature
Ale nie było to hobby polegające na uprawianiu kilku rabatek.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsLiterature Literature
Rabatka z kwiatami przy wejściu na klatkę van Derksena wygląda na zniszczoną przez psa.
Either that or take a busLiterature Literature
Przerośnięte rabatki... wynik zaniedbań Nathana i moich
I could go check it outLiterature Literature
Nic z tego, chyba że opowiesz Iversowi, jak to czołgałeś się po rabatkach kwiatowych D’Ursa i włamałeś się do przyczepy
That' s not true at allLiterature Literature
Podnosi na mnie wzrok, potem znowu patrzy na rabatkę izastanawiam się, co sobie myśli.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisLiterature Literature
A czy ktoś jest wyznaczony do strzyżenia trawników i pielenia rabatek?
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSjw2019 jw2019
Usługi handlu detalicznego z zakresu takich towarów, jak artykuły budowlane, rzemieślnicze i ogrodnicze, drewno, płyty mocujące, elementy budowlane, drzwi, odrzwia, panele, podcienia, osłony przeciwsłoneczne, materiały budowlane, folie, cegły murarskie, kominy, wyroby żelazne, materiały elektryczne, narzędzia ręczne, narzędzia budowlane, narzędzia elektryczne, odzież robocza, instalacje sanitarne, meble łazienkowe, lustra, piece, urządzenia grzewcze i klimatyzacyjne, wentylatory, paliwa, baseny kąpielowe, płoty, żaluzje, urządzenia ogrodnicze, grille, donice, rośliny na rabatki, nawozów do użyźniania gleby, ramki do obrazów, wykładziny podłogowe, podłogi parkietowe, płytki, lakiery, tapety, farby ścienne, elementy oświetleniowe, artykuły domowe, środki oświetleniowe i race
I already put the money under the wastebaskettmClass tmClass
Wtedy do końca życia zostanie mi ta rabatka tam, na dole!
There has been some discussion ofLiterature Literature
Przeszła wzdłuż kolejnej kwiatowej rabatki, mrużąc oczy przed słońcem i marszcząc czoło z frustracji
Decode it and you' il get the boss' s empireLiterature Literature
Podnoszę go –ostre igły jego złamanego skrzydła kłują mnie wskórę –i powoli podchodzę do rabatki kwiatowej.
You know, it' s not all herLiterature Literature
Jeśli chodzi o kwiaty, ścięłam trochę cynii z rabatek – prawie wszystkie, które tam rosły o tej porze roku.
I know what it' s likeLiterature Literature
Zaczęliśmy się martwić, bo nieraz zbieraliśmy go kompletnie pijanego z rabatki albo spod eukaliptusa.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesLiterature Literature
Ogrody były rozległym labiryntem złożonym z rzędów żywopłotów i rabatek kwitnących wraz z nadejściem wiosny.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityLiterature Literature
Pokrywa go gruba warstwa zeschniętych liści, a na rabatkach chwasty rosną tak bujnie jak tulipany w Holandii.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allLiterature Literature
Rabatka dzikich kwiatów oddzielała parking od foyer, pełna tęczowych kolorów
hey, so you raised all the money you neededLiterature Literature
Albo z faktem, że pozmywaliśmy starannie naczynia i zostawiliśmy wysprzątaną kuchnię oraz wypielone rabatki.
Oohh baby, you know what I likeLiterature Literature
Cieplejsza pogoda zachęciła ludzi do mycia samochodów, przekopywania rabatek.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *Literature Literature
Hej, nie mówię, że to będzie taniec dookoła kwietnej rabatki.
You know I doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta różana rabatka prześladowała mnie przez całe dorosłe życie.
number of vessels modernisedLiterature Literature
Kiedyś były tu rabatki z kwiatami, krzewy i drzewa, które mogli oglądać goście.
Here' s to the girls who just watchLiterature Literature
- Być może będę musiał przekopać rabatkę - ciągnął dalej Alec. - A może nawet i cały ogród, ale to może zaczekać.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionLiterature Literature
Wyraźny kontrast z miniaturowymi posesjami w środku miasteczka, na których większość powierzchni zajmowały rabatki.
[ To be completed nationally ]Literature Literature
Nieco dalej stoi przy ulicy ładny mały dom - bungalow - z rabatkami i karmnikiem dla ptaków na trawniku.
There' sthe scriptsupervisorLiterature Literature
195 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.