ruf oor Engels
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: rufa.
ruf
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bell rzekł do Michaela: - Ty idź na rufę, ja przypilnuję dziobu.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageLiterature Literature
Ruf nie zmieni zdania, to jasne.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksLiterature Literature
Gwarancje dotyczące dojrzewania i usuwania kości ze świeżego mięsa, z wyłączeniem podrobów, na które wydawane jest świadectwo zgodnie ze wzorami BOV (pkt II.2.6), OVI (pkt II.2.6), RUF (pkt II.2.6) oraz RUW (pkt II.2.7).
Yeah, I can' t wait to get startedEurLex-2 EurLex-2
Szampana, który miały zamiar wypić tuż przed skokiem za rufę.
Boats are in the marinaLiterature Literature
Rufa w górę 10.
What are you talking about, Homer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oto słowa: Z dziobu dochodzi dźwięk siekania ryby a z rufy zapach gotowanego ryżu
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beLiterature Literature
Podobnie jak w bibliotece wysiłki Cadderly’ego i reszty zapobiegły nieszczęściu i pomogły w zatuszowaniu słabości Rufa.
And executed just as easilyLiterature Literature
RUF proponuje wprowadzenie ogólnych zasad dotyczących przedawnienia, które będą stosowane w odniesieniu do funduszy wspólnotowych w zakresie dochodów i wydatków.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?EurLex-2 EurLex-2
- Ruf, masz zero ambicji, stary.
You really did that?Literature Literature
Arcas, zapalczywy ruk Borte, nadal drzemał na rufie.
Right, thank you, sirLiterature Literature
Nieco bliżej rufy stała grupka złożona z sześciu kolejnych, jaskrawo odzianych pasażerów.
Therefore, it can be changed at any time by judgesLiterature Literature
Im bliżej rufy, tym większe cyfry.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francuska ekipa ratownicza przycumowała statek bezpiecznie z dziobu i z rufy, a Higgins luzował liny.
That' s not three sounds at once.No, it isLiterature Literature
On, władca owego maleńkiego świata, rzadko zstępował z olimpijskich wyżyn rufy.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentLiterature Literature
Tornado stał na rufie i ani na chwilę nie wypuszczał z ramion ciała Wireo; nikt nie śmiał się do niego zbliżyć.
When your anna is coming?Literature Literature
Jej pogodna twarz zajmowała większość znajdującej się na rufie stajni pegazów, na szczęście pustej.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.Literature Literature
Linka prądowa ma być zawieszana na rufie w miejscu położonym w przybliżeniu 4,5 m nad poziomem wody w taki sposób, aby znajdowała się bezpośrednio nad punktem, w którym przynęty wpadają do wody.
Where' s the epinephrine?EurLex-2 EurLex-2
"Odpadł więc, posyłając w stronę „Lorda Nelsona"" salwę swoich sześciofuntówek i zmienił hals, wykonując zwrot przez rufę."
having regard to the proposal for a Council regulation (COMLiterature Literature
Statki muszą mieć co najmniej trzy pary znaków zanurzenia, z których jedną parę należy umieścić w połowie długości statku, dwie pozostałe zaś w przybliżeniu w jednej szóstej długości statku odpowiednio od dziobu i od rufy.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureEurLex-2 EurLex-2
Zniszczeniu uległa rufa statku, który zatonął z całą załogą.
You self- sabotage, you know that?jw2019 jw2019
Przed opuszczeniem „Nautilusa” udacie się na jego rufę i otworzycie tam dwa wielkie kurki, na linii zanurzenia.
Sometimes I wish I was genetically enhancedLiterature Literature
Stenseth zauważył, że zodiaki są w podobnej sytuacji i nabierają wody przez rufy.
Clear on the southLiterature Literature
Jeżeli znaki zanurzenia nie znajdują się w miejscu, w którym można je łatwo odczytać, lub gdy są trudne do odczytania ze względu na wymagania eksploatacyjne związane z wypełnianiem szczególnych zadań, statek powinien również być wyposażony w niezawodny system pomiaru zanurzenia umożliwiający określenie zanurzenia statku na dziobie i na rufie
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedeurlex eurlex
A jakże zachwycające są morświny baraszkujące za rufą łodzi, zgrabnie prześlizgujące się wśród fal wieloryby lub stada orek!
Alone or not alone, what' s the point of that question?jw2019 jw2019
– Stał blisko rufy, od strony bakburty, a teraz go nie ma.
Never found out why you left himLiterature Literature
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.