sanitariat oor Engels
sanitariat
pl
zestaw urządzeń przeznaczonych do higieny osobistej i usuwania odpadów organicznych
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
bathroom
WC
sanitary fitting
pl
zestaw urządzeń przeznaczonych do higieny osobistej i usuwania odpadów organicznych
en
The set of furnishings designed for personal hygiene and the disposal of organic waste. (Source: ZINZAN)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
.10 Pomieszczenia mieszkalne są to pomieszczenia ogólnego użytku, korytarze, sanitariaty, kabiny, biura, szpitale, kina, sale do gier, sale wypoczynkowe, salony fryzjerskie, biura niewyposażone w sprzęt kuchenny oraz podobne pomieszczenia.
Don' t sing out of tuneEurLex-2 EurLex-2
nieodpowiednie warunki w pociągach, na dworcach i przystankach, na peronach (zbyt mała pojemność), nieprzestrzeganie standardów higieny, brak sanitariatów;
Henri, a cognacEurLex-2 EurLex-2
Usługi informacyjne i doradztwo związane ze sprzedażą detaliczną w sklepach wszelkiego typu mebli kuchennych, urządzenia domowe, dekoracja wnętrz, krany, sanitariaty, meble, lustra, ramy do obrazów drewniane, z korka, trzcina, rotan [trzcinopalma], ratan (trzcinopalma), róg, kość słoniowa, fiszbin, szylkret, bursztyn, masa perłowa, parawany, okucia, organizowanie jarmarków i wystawy handlowe
I' il go northtmClass tmClass
Usługi promocyjne, usługi importowe i eksport, usługi sprzedaży detalicznej i za pośrednictwem światowych sieci telematycznych, sprzedaż hurtowa, sprzedaż przez pocztę, sprzedaż katalogowa, promocja sprzedaży dla pośredników, wszystko do sanitariatów i akcesoria do łazienek
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvistmClass tmClass
Każda jednostka ERU ma swoje konkretne zadania, np. opieka medyczna, sanitariaty, zasilanie w energię czy zaopatrzenie w wodę.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listencordis cordis
Bezpieczeństwo, elektryczność, sanitariaty.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kucając nad sanitariatem poczuł minimalne, prawie niezauważalne szarpnięcie.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?Literature Literature
Urządzenia do celów wodociągowych, wyposażenie łazienek i sanitariatów
Wait for the bomb squadtmClass tmClass
Wyszły do sanitariatu, żeby tam poplotkować, oszczędzając mi upokorzenia.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableLiterature Literature
.10Pomieszczenia mieszkalne są to pomieszczenia ogólnego użytku, korytarze, sanitariaty, kabiny, biura, szpitale, kina, sale do gier, sale wypoczynkowe, salony fryzjerskie, biura niewyposażone w sprzęt kuchenny oraz podobne pomieszczenia.
Well done, LieutenantEurlex2019 Eurlex2019
1Pomieszczenia mieszkalne są to pomieszczenia ogólnego użytku, korytarze, sanitariaty, kabiny, biura, szpitale, kina, sale do gier, sale wypoczynkowe, salony fryzjerskie, biura niewyposażone w sprzęt kuchenny oraz podobne pomieszczenia.
Trish, here' s an angle on a story for yaEurlex2019 Eurlex2019
Po drugiej – trwającej obecnie – aktywacji w dniu 16 kwietnia 2020 r. Grecji zaoferowano niemal 168 kontenerów mieszkalnych i 13 sanitariatów udostępnionych przez Austrię, namioty i artykuły sanitarne z Czech, 5 stacji medycznych z Francji i Niderlandów, a także 9 wielofunkcyjnych kontenerów i 35 pomieszczeń mieszkalnych z Danii.
But those people are crazynot-set not-set
Opracowane zostały również większe zestawy, wykraczające poza tę najbardziej rudymentarną pierwszą pomoc: sanitariaty, generatory zrównoważonej energii i mobilne jednostki do recyklingu śmieci.
Bye, bye.- Okay, follow me!cordis cordis
Dzwonił dwa razy Palmer z sanitariatu.
You could go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A właściciel posesji odmawia zainstalowania dodatkowych sanitariatów.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoLiterature Literature
Energia elektryczna i cieplna dla sanitariatów, stref wspólnych oraz wynajmowanych apartamentów dostarczana jest przez wysokosprawne jednostki kogeneracji zgodnie z dyrektywą #/#/WE
You pulled it out, girl!oj4 oj4
Wewnątrz znajduje się audytorium na 900 miejsc, jadalnia dla 250 osób, bufet i sanitariat, niewielki basen do chrztu wyłożony kafelkami oraz 200-osobowa Sala Królestwa, z której korzystają miejscowe zbory.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificjw2019 jw2019
Czyli nie musiał być hermetyczny, miał sanitariaty, kanalizację, wentylację.
No, your husband has a guestLiterature Literature
Sanitariaty musiały być codziennie czyszczone octem i sodą.
That is what we tried to get this minister to do at committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czasami cierpiący ludzie napadali jeden na drugiego i wtedy w Sanitariatach wybuchała dzika walka.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixLiterature Literature
Usługi doradcze w zakresie sprzątania, konserwacji lub dbania o sanitariaty w odniesieniu do budynków, obiektów i konstrukcji nieruchomych
Founding membertmClass tmClass
W pobliżu sanitariatów/pralek/zmywarek do naczyń wywieszone są informacje dotyczące twardości miejscowej wody (1 punkt) dla umożliwienia lepszego wykorzystania detergentów przez gości i personel lub używany jest automatyczny system dozujący (1 punkt), który optymalizuje zużycie detergentów w zależności od twardości wody.
Don' t mind himEurLex-2 EurLex-2
Pewnego poranka, podczas powrotu z Sanitariatów, zatrzymano go w chwili gdy miał już wkroczyć do swojej celi.
This modern world takes a little getting used toLiterature Literature
Środki do czyszczenia sanitariatów, zwłaszcza środki do czyszczenia łazienki i toalety płynne i w formie proszku
Mari and her little friend sure gave me a lot of fighttmClass tmClass
Wszystkie wspomniane wcześniej usługi również związane z artykułami i preparatami do mycia pomieszczeń, jak: sanitariaty, klozety, WC, łazienki, środki dezynfekcyjne, preparaty neutralizujące smród, neutralizujące odświeżacze powietrza w płynie, środki zapachowe do pomieszczeń i preparaty do odświeżania powietrza, aromaty i preparaty do odnawiania i oczyszczania powietrza, artykuły zapachowe odświeżające powietrze, preparaty dezynfekujące do klozetów i W.C. chemiczne, środki bakteriobójcze, preparaty bakteriobójcze, fungicydy, biocydy, insektycydy, herbicydy, pestycydy, preparaty i artykuły do czyszczenia do niszczenia wirusów, preparaty sanitarne, dezynfektanty, dezodoranty i środki do zwalczania robactwa
Please, if you' il just give me half a secondtmClass tmClass
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.