składać pozew oor Engels
składać pozew
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opublikowali zdjęcia, a on już oznajmił, że jutro składa pozew rozwodowy.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!Literature Literature
Chroni, wspiera i reprezentuje interesy wszystkich najemców. Ma prawo składania pozwów zbiorowych w interesie najemców (art. 2 statutu).
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.Eurlex2019 Eurlex2019
Chroni interesy konsumentów, udzielając informacji i porad. Ma prawo składania pozwów zbiorowych w interesie konsumentów (art. 2 statutu).
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeEurLex-2 EurLex-2
Chroni interesy użytkowników energii, udzielając informacji i porad; ma prawo składania pozwów grupowych w interesie konsumentów.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toEurLex-2 EurLex-2
Ma prawo składania pozwów zbiorowych w interesie konsumentów (art. 2 (I) ust. 1 i 2 statutu).
But don' t bother asking me, because the answer' s no!EurLex-2 EurLex-2
Chroni interesy konsumentów, udzielając informacji i porad. Ma prawo składania pozwów zbiorowych w interesie konsumentów (art. 2 statutu).
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreEurLex-2 EurLex-2
Chroni interesy konsumentów, udzielając informacji i porad. Ma prawo składania pozwów zbiorowych w interesie konsumentów (art. 2 statutu).
Know why it' il be a gold mine?EurLex-2 EurLex-2
Osoba fizyczna składa pozew zgodnie z kodeksem postępowania cywilnego.
Ahh, you married?Eurlex2019 Eurlex2019
Chroni interesy najemców w Duisburgu, udzielając informacji i porad; ma prawo składania pozwów grupowych w interesie najemców.
Oh, just so he can make something of himselfEurLex-2 EurLex-2
Chroni interesy najemców w regionie Trewiru udzielając informacji i porad; ma prawo składania pozwów grupowych w interesie najemców.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.EurLex-2 EurLex-2
Gość, który składa pozwy z ukrycia?
Cold, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chroni, wspiera i reprezentuje interesy wszystkich najemców. Ma prawo składania pozwów zbiorowych w interesie najemców (art. 2 statutu).
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inEurLex-2 EurLex-2
Składa pozew o rozwód.
I find that attractive in a male.AlasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chroni interesy konsumentów, udzielając informacji i porad. Ma prawo składania pozwów zbiorowych w interesie konsumentów (art. 2 statutu).
Why do you think I ride alone?EurLex-2 EurLex-2
Składam pozew o rozwód.
This looks like a nice enough neighborhoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Pani szczęście Uyesugi-san postanowił nie składać pozwu.
I' m only telling you, okay?Literature Literature
Wprowadzenie prawa do „składania pozwów zbiorowych” mogłoby umożliwić maksymalizację praw na drodze sądowej.
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesEurLex-2 EurLex-2
Jeśli to nie nastąpi, prawnik masowego rażenia ostrzegł przeciwników, że nazajutrz składa pozew.
Article # QuorumLiterature Literature
Chroni interesy najemców w aglomeracji Hamburga, udzielając informacji i porad; ma prawo składania pozwów grupowych w interesie najemców.
MARKETING AUTHORISATION HOLDEREurLex-2 EurLex-2
Chroni interesy konsumentów, udzielając informacji i porad. Ma prawo składania pozwów zbiorowych w interesie konsumentów (art. 2 statutu).
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasEurLex-2 EurLex-2
Oficjalnie składamy pozew przeciwko szkole.
It' s too late nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie składaj pozwu o rozwód, chyba że z powodu cudzołóstwa.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteLDS LDS
Chroni interesy najemców w Monachium, udzielając informacji i porad; ma prawo składania pozwów grupowych w interesie najemców.
Don' t botherseeing me to the doorEurLex-2 EurLex-2
968 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.