system pieniądza elektronicznego oor Engels
system pieniądza elektronicznego
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
electronic money scheme
Zaleca się nawiązanie do ścisłej współpracy przy ocenianiu integralności systemów pieniądza elektronicznego.
Close cooperation in assessing the integrity of electronic money schemes is called for.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaleca się nawiązanie do ścisłej współpracy przy ocenianiu integralności systemów pieniądza elektronicznego.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goEurLex-2 EurLex-2
Zaleca się nawiązanie do ścisłej współpracy przy ocenianiu integralności systemów pieniądza elektronicznego
Well, that' s a possibility, tooeurlex eurlex
Zwykła transakcja gotówkowa nie ujawnia tożsamości osoby płacącej. Systemy pieniądza elektronicznego mogą być anonimowe lub imienne.
The house has ears in itEurLex-2 EurLex-2
Oprogramowanie do rozwijania systemu pieniędzy elektronicznych, systemu biletów elektronicznych, systemem bezpieczeństwa domowego/biurowego, systemu kart członkowskich/identyfikacyjnych oraz systemu nagradzania punktowego
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettotmClass tmClass
EBC, we współpracy z KBC, co roku identyfikuje i ewidencjonuje charakterystyczne cechy systemów pieniądza elektronicznego w Unii, dostępność właściwych informacji statystycznych oraz metody ich wyliczania.
This guy is a veteranEurLex-2 EurLex-2
EBC we współpracy z KBC co roku określa i ewidencjonuje charakterystyczne cechy systemów pieniądza elektronicznego w UE, dostępność właściwych informacji statystycznych oraz metody ich zestawienia.
I' il rent your horse for # rupeesEurLex-2 EurLex-2
EBC we współpracy z KBC co roku określa i ewidencjonuje charakterystyczne cechy systemów pieniądza elektronicznego w UE, dostępność właściwych informacji statystycznych oraz metody ich zestawienia.
well, do you mind measking why?EurLex-2 EurLex-2
Oprogramowanie do rozwijania, zarządzania i operowania systemem pieniędzy elektronicznych, systemem biletów elektronicznych, systemem bezpieczeństwa domowego i biurowego, systemem członkowskim i kart ID oraz systemem nagradzania punktowego
You called out her nametmClass tmClass
· Szybki rozwój elektronicznych systemów płatniczych takich jak pieniądz elektroniczny czy systemy płatnicze oferowane przez przedsiębiorstwa telefonii komórkowej stanowi wyzwanie dla adekwatnej regulacji.
in the history ofmandell/kirschnernot-set not-set
– przyjmowania płatności za towary lub usługi dostarczane lub świadczone przez klientów (operatorów) instytucji pieniądza elektronicznego, posiadających rachunki pieniądza elektronicznego, od osób, które kupują te towary lub usługi, a nie uczestniczą w systemie pieniądza elektronicznego (zwanego dalej „usługą II”).
You have to believe me, willEurlex2019 Eurlex2019
Sugeruje się ujednolicenie systemu wyłączeń dla instytucji pieniądza elektronicznego z systemem określonym w art. 26 dyrektywy 2007/64/WE.
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Do przykładów należą systemy elektronicznych wyborów i elektronicznych pieniędzy.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsWikiMatrix WikiMatrix
EBC we współpracy z KBC co roku określa i ewidencjonuje charakterystyczne cechy systemów pieniądza elektronicznego w UE, dostępność właściwych informacji statystycznych oraz metody ich zestawienia. KBC przekazują dane statystyczne dotyczące pieniądza elektronicznego emitowanego przez MIF zależnie od ich dostępności, zgodnie z listą pozycji określoną w części # załącznika # do niniejszych wytycznych
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityoj4 oj4
Sposób i system otwartej dystrybucji pieniędzy elektronicznych
I' m resigningPolishPatents PolishPatents
W dyrektywie skoncentrowano się na uaktualnieniu przepisów UE dotyczących pieniądza elektronicznego, a w szczególności na dostosowaniu systemu ostrożnościowego instytucji pieniądza elektronicznego do wymogów instytucji płatniczych określonych w dyrektywie w sprawie usług płatniczych (2007/64/WE).
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYnot-set not-set
Jednakże oprócz przelewów SWIFT istnieje szereg innych istotnych systemów płatności elektronicznych oraz szereg innych usługodawców na rynku, takich jak automatyczne systemy rozliczeń i przekazy pieniędzy elektronicznych.
That was Poche!EurLex-2 EurLex-2
Niniejszy wniosek Komisji zajmuje się w szczególności unowocześnieniem przepisów dyrektywy w sprawie pieniądza elektronicznego, ze szczególnym uwzględnieniem systemu nadzoru ostrożnościowego nad instytucjami pieniądza elektronicznego, przy zapewnieniu zgodności z systemem dotyczącym instytucji płatniczych określonym w dyrektywie w sprawie usług płatniczych.
We' il just goEurLex-2 EurLex-2
Szczególnie przy budżetowej gitarze nie ma sensu marnować pieniędzy na system elektroniczny.
Could be a monkey or an orangutanQED QED
394 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.