szczelina synaptyczna oor Engels
szczelina synaptyczna
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
synaptic cleft
Jak są przekazywane z komórki do komórki poprzez szczelinę synaptyczną szerokości zaledwie 0,000025 mm?
How is the synaptic cleft, a millionth of an inch (0.000025 mm) wide, bridged from cell to cell?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Więc ta szczelina synaptyczna mierzy około 20 nanometrów, jest bardzo mała.
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerQED QED
Małe pęcherzyki zawierające neuproprzekaźniki pękają, uwalniając swoją zawartość do synapsy (szczeliny synaptycznej).
Now you both received your instructions in the dressing roomLiterature Literature
Połączenie między dwoma neuronami to szczelina synaptyczna lub po prostu synapsa.
We' # flip a coinLiterature Literature
Substancje chemiczne, które przenoszą sygnał nerwowy przez tak zwaną szczelinę synaptyczną między neuronem (komórką nerwową) doprowadzającym a odprowadzającym
My balls are still attachedjw2019 jw2019
Szczelina synaptyczna
You gotta get in front of those, sonjw2019 jw2019
Pytania, które mnie tutaj przyprowadziły, giną w przepastnej szczelinie synaptycznej pomiędzy nami
I think you should come to the schoolLiterature Literature
Dopamina jest przechowywana w tych pęcherzykach do momentu wydzielenia do szczeliny synaptycznej.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceWikiMatrix WikiMatrix
I troszeczkę terminologii z filmików o neuronach -- ta przestrzeń to szczelina synaptyczna.
Daddy will help you build even a bigger oneQED QED
Obszar pomiędzy dwoma neuronami nazywany jest szczeliną synaptyczną albo po prostu synapsą.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaLiterature Literature
Wyczerpujące informacje na temat synaps, szczeliny synaptycznej i transmisji synaptycznej.
You read Animal Farm?Literature Literature
A teraz podstawowy minus -- powód całej tej operacji jest taki, by umożliwić neuroprzekaźnikom dostanie się do szczeliny synaptycznej.
war killed our best childrenQED QED
Jak są przekazywane z komórki do komórki poprzez szczelinę synaptyczną szerokości zaledwie 0,000025 mm?
Just take him home to his mom, ok?jw2019 jw2019
Więc wszystkie te neuroprzekaźniki, które były wewnątrz pęcherzyka zostają wyrzucone do szczeliny synaptycznej.
The sameMember State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampQED QED
W pewnych okolicach mózgu amfetamina zwiększa stężenie dopaminy w szczelinie synaptycznej.
Tomorrow only comes to those who make it through todayWikiMatrix WikiMatrix
Amfetamina w wysokich dawkach hamuje także oksydazę monoamin, zmniejszając metabolizm dopaminy i fenyloetyloaminy i w rezultacie ich wyższymi stężeniami w szczelinie synaptycznej.
This is your home, isn' t it?WikiMatrix WikiMatrix
Bosfor to ta synaptyczna szczelina.
Therefore all victories and defeats no longer matterLiterature Literature
Związki te są wydzielane przez sąsiedni neuron do macierzy zewnątrzkomórkowej w szczelinie synaptycznej i uczestniczą w przekazywaniu sygnału.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tutaj proces zwany długotrwałym wzmocnieniem synaptycznym zwiększa zdolność neuronów do przekazywania informacji (patrz ramka „Zmniejszanie szczeliny”).
Mmm, let him be damned for his pagesjw2019 jw2019
Astrocyty spełniają też inne funkcje, np. wychwytują nadmiar jonów K+, zaopatrują neurocyty w glukozę, zapobiegają dyfuzji neuroprzekaźnika poza szczelinę synaptyczną, etc.
Because Moonacre is where you belongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amfetaminy przede wszystkim zwiększają stężenie dopaminy w szczelinie synaptycznej poprzez zahamowanie jej zwrotnego wychwytu, a także pobudzają neurony wrażliwe na dopaminę.
Then I was...I was on the roofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Glutaminian jest uwolniony z zakończenia synaptycznego, przekracza szczelinę synaptyczną i wiąże się do różnych rodzajów receptora glutaminianowego – AMPA, NMDA i mGluR.
I wanna play what MichaeI and I used toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mechanizm ten hamuje wychwyt neuronalny serotoniny z szczeliny synaptycznej, zwiększając ten neuroprzekaźnik w szczelinie do praktycznego zastosowania, poprawiając w ten sposób stan emocjonalny i leczenie zaburzeń depresyjnych.
I started it?It' s your faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na przykład, musi być wytwarzany wewnątrz neuronu, musi znajdować się w guziku terminala neuronu, a także musi zostać uwolniony do szczeliny synaptycznej, gdy potencjał czynnościowy stymuluje komórkę.
Y' all move fast, and we' re so slowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zastosowanie takiego leku korzystnie wpływa na proces wytwarzania adrenaliny w osoczu i jego dalsze wejście w szczelinę synaptyczną, a także skutecznie stymuluje pracę rdzenia kręgowego i mózgu.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monoaminy, podobnie jak wszystkie przekaźniki nerwowe, wędrują z jednego neuronu (komórki presynaptycznej) przez niewielką przestrzeń (szczelinę synaptyczną) i łączą się z receptorami na powierzchni drugiego neuronu (komórki postsynaptycznej).
What' s got a one- inch knob and hangs down?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.