szprot irlandzki
brisling · garvock · sprats · stuifin
szprot oor Engels
szprot
pl
icht. mała morska ryba
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
sprat
en
any of various small marine fish in the genus Sprattus
W przypadku stad śledzia i szprota zmniejszenie jest związane z niższą liczebnością uzupełnienia w stadach.
For several herring stocks and sprat the reduction is based on lower recruitment to the stocks.
brisling
en
small herring processed like a sardine
Sardynele i brisling lub szproty, przetworzone lub zakonserwowane, całe lub w kawałkach
Prepared or preserved sardinella and brisling or sprats, whole or in pieces
stuifin
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
European sprat · sprats · Clupea sprattus · sprattus sprattus · garvock · bristling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Szprot
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
European sprat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozporządzenie Rady (WE) nr 2406/96 z dnia 26 listopada 1996 r. ustanawiające wspólne normy handlowe w odniesieniu do niektórych produktów rybołówstwa (2) nie ustanawia norm dla szprota.
Melting.Angel, what brings you here?EurLex-2 EurLex-2
Zakaz ustanowiony w art. 21 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 850/98 wprowadzono w celu ochrony śledzia, który jest przyławiany w trakcie połowów szprota.
Don' t sing out of tuneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Połowy przemysłowe okowiela i szprota, IV, VIa (na północ od 56° 30' N): dobijakowate, IV (łącznie z nieuniknionymi przyłowami błękitka)
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sEurLex-2 EurLex-2
Plamiak, dorsz, czarniak, śledź, szprot, witlinek, makrela, okowiel
Your feet won' t moveEurLex-2 EurLex-2
Przetworzone lub zakonserwowane sardynki, sardynele i brisling lub szproty, całe lub w kawałkach, ale niemielone, z wyłączeniem Sardina pilchardus
I think I' ve got the solutioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gatunek: Szprot Sprattus sprattus
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationEurLex-2 EurLex-2
na burcie nie zatrzymuje się ryb innych niż śledź, makrela, sardynka, sardynela, ostrobok, szprot, błękitek, kaprosz oraz srebrzykowate.
Who says I was selling it?EurLex-2 EurLex-2
Szprot (Sprattus sprattus)
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyEurLex-2 EurLex-2
Na zasadzie odstępstwa od art. 15 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1380/2013 obowiązek wyładunku nie ma zastosowania do dorsza i gładzicy złowionych za pomocą sieci pułapkowych, koszy lub więcierzy, żaków i niewodów stawnych w ramach połowów śledzia, szprota i dorsza.
I still have so much to learn!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– – Sardynka (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), szprot (Sprattus sprattus):
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection Agencyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1139 z dnia 6 lipca 2016 r. ustanawiające wieloletni plan w odniesieniu do stad dorsza, śledzia i szprota w Morzu Bałtyckim oraz połowów eksploatujących te stada, zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 2187/2005 i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 1098/2007 (Dz.U. L 191 z 15.7.2016, s.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'not-set not-set
Środki techniczne dotyczące połowów szprota w strefie wzdłuż duńskiego wybrzeża Morza Północnego
Maybe you' re righteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W przypadku stad śledzia i szprota zmniejszenie jest związane z niższą liczebnością uzupełnienia w stadach.
AND RECALLING THATEurLex-2 EurLex-2
Zważywszy na fakt, iż plan zarządzania w odniesieniu do zachodniego stada ostroboka był inicjatywą samego komitetu doradczego ds. Zasobów pelagicznych, dyskusja w tej sprawie toczyła się w latach 2007-2008 na podstawie formalnie przedłożonego przez komitet wniosku na posiedzeniu drugiej grupy roboczej komitetu (ws. błękitka, szprota oraz ostroboka) z udziałem komitetu wykonawczego.
Sweetie, for the right price I can find # PacEurLex-2 EurLex-2
„gatunki pelagiczne i przemysłowe” oznaczają śledzia, makrelę, szprota, błękitka, okowiela, dobijaki lub ostroboka;
What can I wear, to look nice?not-set not-set
Przetworzone lub zakonserwowane sardynki, sardynele i brisling lub szproty, całe lub w kawałkach, ale niemielone
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantEurLex-2 EurLex-2
„małe gatunki pelagiczne” oznaczają między innymi makrelę, śledzia atlantyckiego, ostroboka, sardelę europejską, sardynkę, błękitka, srebrzyka smukłego, szprota, kaprosza , bopsa, sardynelę hiszpańską i sardynelę eba ;
You two, return on your premise maintainingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Śledź atlantycki i szprot
Oh, absolutelyEurlex2019 Eurlex2019
Połowy przemysłowe okowiela i szprota, IV, VIa (na północ od 56o30'N): dobijakowate, IV (łącznie z nieuniknionymi przyłowami błękitka)
Are you having fun?EurLex-2 EurLex-2
Ponieważ między stadami dorsza i stadami pelagicznymi istnieją silne interakcje biologiczne, liczebność stada dorsza może wpływać na liczebność stad śledzia i szprota oraz odwrotnie.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.not-set not-set
Połowy przemysłowe okowiela i szprota, IV, VIa (na północ od 56° 30'N); dobijakowate, IV (łącznie z nieuniknionymi przyłowami błękitka)
Look, you have to listen to thisEurLex-2 EurLex-2
Zgodnie z art. 15 rozporządzenia podstawowego obowiązek wyładunku ma zastosowanie do połowów małych gatunków pelagicznych (tj. połowów makreli, śledzia, ostroboka śródziemnomorskiego, błękitka, kaprosza, sardeli, argentyny smukłej, sardynki i szprota) w dowolnym miejscu na wodach UE od dnia 1 stycznia 2015 r.
Isn' t he?He worked # years for his familyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
|| Dania || Denne Szprot Dobijak Ostrobok || Nieograniczony Nieograniczony Nieograniczony Nieograniczony
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookEurLex-2 EurLex-2
Gatunek: Szprot
It won' t be longEurLex-2 EurLex-2
W drodze odstępstwa od art. 21 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 850/98 połowy szprota z użyciem następujących narzędzi połowowych są dozwolone w obszarze wzdłuż duńskiego wybrzeża Morza Północnego określonym w ust. 1 lit. c) tego artykułu:
I belong to youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
205 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.