tancbuda oor Engels
tancbuda
pl
pot. pośledni, niskiej kategorii lokal, w którym tańczy się
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
dive
en
a cheap disreputable nightclub or dance hall
dance hall
Kiedyś zwykle zatrzymywałam dwa w ciągu nocy w tancbudzie.
I used to fix two of these a night at the dance hall.
honkytonk
en
a cheap disreputable nightclub or dance hall
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tańczyliśmy i piliśmy cały wieczór, ale alkohol w gorącej jak szklarnia tancbudzie w ogóle nie szedł do głowy.
Indicative evaluation and contractual timetableLiterature Literature
Chodzą na plażę dla kolorowych i do tancbud w Brunswick.
Cuba – Commission delegationLiterature Literature
Mężczyzna patrzy na umierającą DZIEWCZYNĘ Z TANCBUDY i uświadamia sobie, że ją kocha!
I want to take responsibility for that chapelLiterature Literature
Jest gotowa do portowej tancbudy
We' re close to the start of roundoneopensubtitles2 opensubtitles2
Później rozpoczął długą i niesławną karierę właściciela tancbudy.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleLiterature Literature
Co prawda klub ze striptizem w Penley zamknęli rok temu, ale w okolicy jest parę spelunek i tancbud
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerLiterature Literature
Żadna przydrożna tancbuda już nie zaryzykuje.
Have you got a minute?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tony rozpoznaje ducha, chłopaka z tamtej tancbudy, któremu uciął język.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessLiterature Literature
Choć w tancbudach Lambeth walc nie jest pewnie tak popularny, jak w Windsorze.
Walk with meLiterature Literature
Mów, jakbyś występowała w tamtej nędznej tancbudzie!
There' d be eight others leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Czy wiecie – odezwał się Edward – że Brahms grywał na fortepianie w tancbudach i portowych knajpach?
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursLiterature Literature
Tancbuda pachniała morzem, solą i zgnilizną, a także drewnem i wilgocią.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?Literature Literature
Inne kobiety tracą tę erotyczną fosforescencję, gdy tylko porzucą rolę damulki z tancbudy.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionLiterature Literature
Sięgam niby każdej rewii i tancbudy?
A couple without children lacks binding tiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamknę go i zrobię z niego tancbudę
you know, video game might cheer you right upopensubtitles2 opensubtitles2
Początkowo June wydawała mu się aniołem, mimo że występowała w tancbudach.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?Literature Literature
- Słyszałem, że wybieracie się do tancbudy.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?Literature Literature
Choćby założyć jakiś interes albo otworzyć największą tancbudę w okolicy.
But what if you could?Literature Literature
A przy nich zawsze stoją kobiety ubrane jak piosenkarki z tancbudy.
with the requirements in point #.# since birth or for theLiterature Literature
Zasluguje na wiecej niz tabliczka pamiatkowa plus oklaski za 15 lat prowadzenia tej tancbudy.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nieraz wystawałem po nocy przed tancbudą, drżąc z zimna, bo nie miałem trzech dolców na wejście.
Think it was a hit on his wife?Literature Literature
Cóż, z domem na głowie, sklepem i tancbudą sprawy wymykają mi się z ręki.
Get her in here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zachowujesz się jak dziewka z tancbudy.
But always a hero comes homeLiterature Literature
A jak JA przyjdę podpalić tą pedalską tancbudę to ty będziesz w środku!
That is precisely the problem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Czternastej Ulicy tłoczyli się ludzie szukający rozrywki w tancbudach i kinematografach.
Your subconscious is trying to tell you to listenLiterature Literature
60 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.