pilot do telewizora
remote · remote control · zapper
telewizor oor Engels
telewizor
pl
urządzenie wyposażone w ekran umożliwiające odbiór i oglądanie sygnału telewizyjnego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
television
en
device for receiving television signals
Jeśli chcesz być wolny, zniszcz twój telewizor.
If you want to be free, destroy your television set.
television set
pl
urządzenie, które łączy w sobie tuner, wyświetlacz oraz głośniki w celu oglądania telewizji
en
device that combines a tuner, display, and speakers for the purpose of viewing television
Jeśli chcesz być wolny, zniszcz twój telewizor.
If you want to be free, destroy your television set.
TV
pl
urządzenie wyposażone w ekran umożliwiające odbiór i oglądanie sygnału telewizyjnego;
Nawet najcichszy odgłos dobiegający z telewizora przeszkadza mi w koncentracji.
Even a small sound from the TV interferes with my concentration.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
telly · TV set · goggle-box · tv · televisor · boob tube · goggle box · idiot box · television receiver · tv set · television-set
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Telewizor
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Telewizor
pl
Telewizor (album)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
TV, TV set
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Savich zobaczył, jak nad parkingiem przeleciał telewizor, po czym rozbił się w drobny mak o asfalt przed nimi.
What is happening here?Literature Literature
Zapomniawszy o Starym Orvillu, Lars i Maren wbili wzrok w telewizor.
Thank God I' m off the market.OhLiterature Literature
Telewizor był nadal włączony, a Casey leżała w łóżku, ale od razu odwróciła głowę w stronę otwieranych drzwi.
And I say you' il be thrown out!Literature Literature
Meble,W szczególności meble na telewizory, Meble do hi-fi
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?tmClass tmClass
Morgan miał na tyle wysoką pozycję, że zasługiwał na telewizor w gabinecie.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereLiterature Literature
Mozasu kupił telewizor, ale jej nie interesowało oglądanie telewizji, a z kolei czytać nie mogła, bo miała ciągłą zgagę.
It must be.It' s on his cardLiterature Literature
Po powrocie do warsztatu Charley, Denton i Alison usiedli w jej kantorku, przed starym telewizorem marki Zenith.
He' il freeze up like any other freshmanLiterature Literature
Oczekiwałem piramid z puszek po piwie, nabitych kanap i płaskich telewizorów.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveted2019 ted2019
Dałbym jej telewizor, pilota i czerwoną sukienkę, Mam nadzieję, że będzie pasowała.
Then we' il beat him togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdzie telewizor?
My caretaker must be presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twój pilot od telewizora?
I knew my mother was sick.I knew it for daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedziała, żeby włączyła telewizor, a pięć minut później zadzwonił do niej ojciec, roztrzęsiony i załamany.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceLiterature Literature
Telewizory LCD,Telewizory plazmowe, Telewizory (aparaty -), Odtwarzacze DVD, Odtwarzacze VCD,Przenośne odtwarzacze VCD, Przenośne odtwarzacze płyt DVD, Płyty kompaktowe, Cyfrowe dyski wideo, Radia, Urządzenia kina domowego,Produkty komputerowe do systemów hi-fi, Odtwarzacze CD,Odtwarzacze kompaktowych dysków audio, Magnetowidy,Odtwarzacze MP3 i MP4,Przenośne radiomagnetofony,Radiomagnetofony, Monitory, Taśmy, Odtwarzacze kaset, Odbiorniki radiowe, Głośniki,Dyski optyczne (CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW), Pamięci flash drive z USB
If you do not bring that letter, I save him deadtmClass tmClass
Wyjęła jogurt z lodówki, włączyła telewizor i usiadła przed nim, żeby się opychać.
I have brought you she that told of CinderellaLiterature Literature
– Lolu, musimy coś zrobić, zebrać dzieci i posadzić jej przed telewizorem.
Shall I take your coat?Literature Literature
zwraca się do państw członkowskich o wzmocnienie mechanizmów kontroli treści programów telewizyjnych w porze, kiedy najwięcej dzieci zasiada przed telewizorami, a także kontroli rodzicielskiej, poprzez odpowiednie i jednolite informowanie o programach telewizyjnych; podkreśla, że technologie informatyczne dają dzieciom coraz więcej możliwości uzyskiwania dostępu do programów telewizyjnych o każdej porze z jakiegokolwiek komputera podłączonego do internetu; zauważa, że należy poświęcić więcej uwagi poddaniu przeglądowi prawo do pełnego dostępu do dzieci, jakie przysługuje środkom masowego przekazu, oraz prawo dziecka do pełnego dostępu do środków masowego przekazu
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC Treatyoj4 oj4
Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr #/# z dnia # września # r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady #/#/UE w odniesieniu do etykiet efektywności energetycznej dla telewizorów
Who says I was selling it?oj4 oj4
Myślę o włączeniu telewizora, ale natychmiast porzucam ten pomysł.
It used to be a better meal, now it' s a better lifeLiterature Literature
Telewizor był włączony przez całą noc - tak było zawsze.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityLiterature Literature
Wyłącz telewizor,
Kevin, I just want to believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stał tam mały, kolorowy telewizor ustawiony tak, by wygodnie było go oglądać z ulubionego fotela Jane.
We' re leaving, SosukeLiterature Literature
stwierdzenie nieważności decyzji Komisji Europejskiej w sprawie COMP/39.437 – Kineskopy do telewizorów i monitorów komputerowych w zakresie, w jakim Komisja stwierdziła, że Toshiba naruszyła art. 101 TFUE i uznała, że Toshiba ponosi solidarną odpowiedzialność za zachowanie MTPD;
I want you to get the man offEurLex-2 EurLex-2
Kilka osób wpatrywało się w wystawę sklepu z telewizorami.
Careful, laniLiterature Literature
Był rozwiedziony, mieszkał samotnie, jadał przed telewizorem i niemal każdej nocy zaglądał do pobliskiego baru.
Don' t worry.I' il take care of thisLiterature Literature
Wzrok miał też skierowany na ekran telewizora
This does not answer the question of educational establishments and industry.Literature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.