ten jeden raz oor Engels
ten jeden raz
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
this once
Pomóż mi, zrób to dla mnie ten jeden raz.
Keep my name on and do this for me just this once.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pomóż mi, zrób to dla mnie ten jeden raz.
Everything' s gonna be okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogła dać mu władzy nad sobą, ale gorąco pragnęła zobaczyć się z nim jeszcze ten jeden raz.
What are you doing?Literature Literature
Ten jeden raz zachęcam do swobodnych spekulacji.
Well, I threw it outLiterature Literature
Sędzio, ta miła pani chce zająć moje miejsce, ten jeden raz.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale wtedy ten jeden raz, na obozie zespołu muzycznego... Zamykając drzwi, bardzo uważała, żeby zablokować zamek.
We' re not in competition, GregLiterature Literature
Ale to był tylko ten jeden raz na tym korytarzu.
I just want to thank you for everythingLiterature Literature
Ten jeden raz twoja intuicja zawiodła.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten jeden raz skwaszona pielęgniarka nie każe jej wracać do własnych pacjentów.
I bought it in JapanLiterature Literature
Ten jeden raz.
um, i can help with the bags no i can handle itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kultura wymaga, przynajmniej ten jeden raz...
What are you doing in Vinegarroon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten jeden raz Bäckström poczuł się głęboko przygnębiony, potraktowany źle i niesprawiedliwie.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itLiterature Literature
Może to był tylko ten jeden raz.
The King' s impatience will embrace a duke or twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy nie możecie dać mi spokój ten jeden raz?
Well, let me introduce you to two very talented young menQED QED
Tak, pragnęła go, przynajmniej ten jeden raz.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.Literature Literature
Byłabym więc wdzięczna, gdybyście mogli współpracować dziś ze mną, chociaż ten jeden raz.
You raised your hand at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy... czy mogę zapłakać ten jeden raz?
E# to E# correspond to discrete eventsLiterature Literature
Miała jednak nadzieję, że ten jeden raz Meme się nie myliła.
Here comes Beer BarrelLiterature Literature
Nie mogłabyś zrobić wyjątku ten jeden raz?
Thanks for all your helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ale intuicja mi mówi, że powinnyśmy mu zaufać ten jeden raz
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsLiterature Literature
Przypomniał jej się ten jeden raz z Roddym.
There were 17 initiatives covered in the Plan.Literature Literature
Tylko ten jeden raz dam ci wolne.
George, are we sure he' s worth all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Widziałam ją tylko ten jeden raz, dwa miesiące temu.
You got that rightLiterature Literature
A Maria lekko dotknęła jej ręki i spytała: – Może tylko ten jeden raz, dla mnie?
You look sideways at them...... they kill you!Literature Literature
Ten jeden raz pożałowałem, że sprowadziłem tu Bettie. – Dlaczego?
Come here, boyLiterature Literature
Ten jeden raz, gdy mówiono o nadanym Horace'owi przezwisku, na jego twarzy nie widniał ani ślad rozbawienia
a drink.Don' t moveLiterature Literature
16544 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.