feralna trzynastka
devil's dozen
trzynastka oor Engels
trzynastka
pl
liczba 13
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
13th
pl
grupa obiektów, która składa się z 13 elementów
en
coming next after the twelfth in position
W Portugalii po orzeczeniu Trybunału Konstytucyjnego przywrócono wypłacanie trzynastek i czternastek w sektorze publicznym.
In Portugal, the 13th and 14th month of public wages were reinstated following a Constitutional Court ruling.
thirteen
pl
liczba 13, numer 13
en
the cardinal number that is the sum of twelve and one
Niektórzy mówią, że trzynastka to pechowa liczba.
Some people say thirteen is an unlucky number.
13
pl
liczba 13, numer 13
en
the cardinal number that is the sum of twelve and one
Wygląda na to, że twoja mama jest w trzynastce.
Looks like your mom's in cell 13. Mom.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
thirteenth · number thirteen · XIII · baker's dozen · long dozen · thirteenth salary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dzwoniła Trzynastka.
Not that I could do anything about it nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co Trzynastka, Żelaznozębne oraz Crochan chciały osiągnąć i zbudować jako naród?
i gotta do some thinking, make a tough decisionLiterature Literature
— Szczęśliwa trzynastka — szepcze Tuttle poza komunikatorem, kiedy mijam go, żeby zająć miejsce w szyku
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagLiterature Literature
„Czy sypiasz z trzynastką - trzynaście cech, które to wyjaśnią. „ Cholerne bzdury tego typu.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearLiterature Literature
Siedzimy w milczeniu przez resztę podróży do Trzynastki, która trwa jedynie około czterdziestu pięciu minut.
But that' s other places, I am very busy and please excuse meLiterature Literature
– Wszystkiego, co wie o ustawieniach oznaczonych siódemką, jedenastką i trzynastką.
The period of application of the measures should therefore be extendedLiterature Literature
Zerknęła na Trzynastkę i ujrzała łzy w oczach Ghislaine, wpatrzonej w znamię na brzuchu Asterin.
She let me have itLiterature Literature
Trzynastka ma rację.
This' il be for my fourth birdieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzynastka i Foreman są zajęci testami.
He wants a penOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indianapolis po prostu nie było dużym trzynastkowym miastem, choć mieszkało w nim sporo „Trzynastek”.
An ' ain' t been home for three daysLiterature Literature
Szkoda że ci nie wyszło z Trzynastką.
Get the FBl on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Zapominasz, w Europie nie ma kary śmierci, nawet dla trzynastek
When you left, was the wire still here?Literature Literature
Umieściwszy w grupie następną trzynastkę swoich kardynałów, przejął kontrolę nad Świętym Kolegium.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderLiterature Literature
Jeśli Trzynastka wezwała człowieka z Piętnastki, musiało się dziać coś szczególnego.
Went through the Academy togetherLiterature Literature
Trzynastka to po prostu ostatni hak do jej powieszenia.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textLiterature Literature
Ale nawet cicha ceremonia wywołuje poruszenie w Trzynastce, gdzie zdaje się, że wcale nie ma dni wolnych.
He didn' t say thatLiterature Literature
Wsadźcie praczkę dywanów Trzynastki na bieżnię.
I...I had to be with Sawyer, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzynastko, dopilnuj, zeby on dopilnowal.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Névant jest szczególny, jest jedną z nielicznych znanych mi trzynastek, które pogodziły się z zewnętrzną władzą.
It' s not even sharpLiterature Literature
- Szczęśliwa trzynastka. – odpowiada. – Ale skąd mam wiedzieć, ile tam jest półek?
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationLiterature Literature
Co najważniejsze, prognozuje się, że wskaźnik zadłużenia w państwach trzynastki ustabilizuje się w 2014 r. na poziomie około 93 % PKB[5]5, z najwyższą wartością 132,7 % we Włoszech i w dalszej kolejności w Belgii (100,2 %) i Hiszpanii (98,9 %), aż do tak niskich wartości jak 26,1 % w Luksemburgu i 10,0 % w Estonii.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themEurLex-2 EurLex-2
- Mógłbyś zacząć od powiedzenia mi, jakie to uczucie polować na inne trzynastki dla cielaków z ONZ
Definition of the zone of vision of tractor windscreensLiterature Literature
Uczymy kroków gości z Trzynastki.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsLiterature Literature
Kilka lat temu była w związku z renegacką trzynastką.
I just wanted to see youLiterature Literature
– Dowiedz się, czy moja Trzynastka nadal żyje, książątko.
Ow.Pretty boysLiterature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.