tytułem naprawienia szkody oor Engels
tytułem naprawienia szkody
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
701.692,77 euro tytułem naprawienia szkody poniesionej wskutek nieprzekazania trzeciej raty pomocy;
years of non- stop bureaucracyEurLex-2 EurLex-2
zasądzenie od EASO na rzecz skarżącej kwoty 6504,00 EUR tytułem naprawienia szkody majątkowej;
Angel... the mad!Eurlex2019 Eurlex2019
W szczególności w jakich okolicznościach należy zasądzić odszkodowanie tytułem naprawienia szkody, która miała być spowodowana nadmiernym opóźnieniem?
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
zasądzenie od Komisji odszkodowania tytułem naprawienia szkody
Let me see that menu, cutieoj4 oj4
zasądzenie od Komisji odszkodowania tytułem naprawienia szkody.
Where are you keeping the boy?EurLex-2 EurLex-2
tytułem ewentualnym, zasądza się od ESDZ na rzecz skarżącego kwotę ustaloną ex aequo et bono tytułem naprawienia szkody;
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zasądza się od Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Lotniczego na rzecz CF kwotę 88 189,76 EUR tytułem naprawienia szkody.
Yeah, I know how that feelsEurLex-2 EurLex-2
zasądzenie od EASA, tytułem naprawienia szkody poniesionej przez skarżącą w związku z przedmiotową procedurą przetargową, kwoty # EUR
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitoj4 oj4
euro tytułem naprawienia szkody poniesionej wskutek nieprzekazania drugiej raty pomocy
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfoj4 oj4
strona pozwana dokonała zapłaty kwoty pieniężnej na rzecz skarżącego tytułem naprawienia szkody w wysokości zależnej od uznania Sądu
Do we seek out things to covet?EurLex-2 EurLex-2
zasądzenie od Komisji, tytułem naprawienia szkody poniesionej przez skarżącą w związku z przedmiotową procedurą przetargową, kwoty # EUR
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore poweroj4 oj4
– tytułem naprawienia szkody wyrządzonej pośrednio, następujących kwot:
information and advisoryactivities, as well as dissemination of resultsEurLex-2 EurLex-2
kwoty 2 125,56 EUR tytułem naprawienia szkody majątkowej z racji kosztów badania i leczenia.
I mean, this is just the beginningEurlex2018q4 Eurlex2018q4
701.692,77 euro tytułem naprawienia szkody poniesionej wskutek nieprzekazania pierwszej raty pomocy;
Do you believe me?EurLex-2 EurLex-2
subsydiarnie- zasądzenie od pozwanej kwoty # euro tytułem naprawienia szkody i kwoty # euro tytułem zadośćuczynienia za krzywdę
He' s crazy.Let' s gooj4 oj4
zasądzenie od strony pozwanej odszkodowania w kwocie 1 44 000 EUR tytułem naprawienia szkody skarżącej;
Don' t look at me!I' m shooting hereEurLex-2 EurLex-2
zasądzenie na rzecz wnoszącego odwołanie odszkodowania w wysokości #,# miliona EUR tytułem naprawienia szkody
Attention, all units respondingoj4 oj4
zasądzenie na rzecz wnoszącego odwołanie odszkodowania w wysokości 1,5 miliona EUR tytułem naprawienia szkody
Yes....It looks like an interesting planEurLex-2 EurLex-2
euro tytułem naprawienia szkody poniesionej wskutek nieprzekazania pierwszej raty pomocy
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agooj4 oj4
701.692,77 euro tytułem naprawienia szkody poniesionej wskutek nieprzekazania drugiej raty pomocy;
The category of the content is referred to at the end .EurLex-2 EurLex-2
euro tytułem naprawienia szkody poniesionej wskutek nieprzekazania trzeciej raty pomocy
We' re not in competition, Gregoj4 oj4
805 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.