uplastyczniać oor Engels
uplastyczniać
pl
Uwypuklać
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
plasticise
Potrafią ją uplastyczniać, robić z nią cokolwiek chcą.
They can plasticise it, pulverise it, do whatever they wanna do with it.
plasticize
Urządzenie grzewcze, zwłaszcza do wygrzewania w procesie polimeryzacji farb oraz suszenia i uplastyczniania materiałów
Heating device, preferably for soaking in the process of polymerisation of paints and in drying and plasticizing of materials
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Środek uplastyczniający do betonu
alex, follow mePolishPatents PolishPatents
Domieszka uplastyczniająca i upłynniająca do betonu, zwłaszcza do kostki brukowej
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookPolishPatents PolishPatents
Sposób rozdrabniania uplastyczniającego tworzyw termoplastycznych
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayPolishPatents PolishPatents
Urządzenie uplastyczniające wytłaczarki
You' re a born spook, RuthPolishPatents PolishPatents
Maszyny, agregaty maszynowe i urządzenia maszynowe i złożone z nich instalacje do przetwarzania tworzywa sztucznego, zwłaszcza maszyny do odlewania ciśnieniowego i używane w zakresie maszyn do odlewania ciśnieniowego przyrządy zamykające, formujące, uplastyczniające, zamknięcia do prądu wstecznego, hydraulika napędowa i sterownicza oraz elektronika napędowa i sterownicza, silniki hydrauliczne, agregaty pomp i napędy elektryczne
many times already we will be together from now ontmClass tmClass
g) urządzenie do uplastyczniania i krystalizacji tłuszczu dla ułatwienia przygotowywania i pakowania rynkowego, chyba że zakład wysyła wyłącznie otrzymany ciekły tłuszcz zwierzęcy;
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyEurLex-2 EurLex-2
Środek intensywnie uplastyczniający i przyśpieszający twardnienie betonu
But he went down with the shipPolishPatents PolishPatents
Powłoki do betonu i cementu, mianowicie szczeliwa i mieszanki, dodatki wzmacniające, uplastyczniające i zapobiegające korozji, impregnacja wodoodporna, izolacja termiczna, bariery radiacyjne i powłoki przeciwpoślizgowe
Why don' t you shut up, please?tmClass tmClass
Środek pianotwórczy zawierający białko i środek uplastyczniający, jego zastosowanie i sposób wytwarzania środka pianotwórczego
And I am not gonna just abandon youPolishPatents PolishPatents
Układ uplastyczniający, zwłaszcza wytłaczarki ślimakowej
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidPolishPatents PolishPatents
Środki chemiczne do napowietrzania betonu, środki do konserwacji betonu, preparaty do konserwacji cementu, preparaty do nadawania nieprzepuszczalności cementu, środki chemiczne do czyszczenia kominów, preparaty do konserwacji dachówek, roztwory kauczukowe, materiały klejące do celów przemysłowych, kleje do płytek ściennych i podłogowych, preparaty do gruntowania, środki do konserwacji cegieł, preparaty do konserwacji murów, preparaty wodoszczelne stosowane w murarstwie, środki i preparaty do odklejania, środki zabezpieczające przed wilgocią w murach, zaprawy klejowe na bazie tworzyw sztucznych i żywic, środki uplastyczniające i napowietrzające do zapraw murarskich
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturestmClass tmClass
Środek intensywnie uplastyczniający i opóźniający wiązanie betonu
Good question. Allison?PolishPatents PolishPatents
Sposób uplastyczniania betonu
The Slovak RepublicPolishPatents PolishPatents
Dodatki chemiczne do uplastyczniania betonu
So, the drying may not indicate an earlier time of deathtmClass tmClass
urządzenie do uplastyczniania i krystalizacji tłuszczu dla ułatwienia przygotowywania i pakowania rynkowego, chyba, że zakład wysyła wyłącznie otrzymany ciekły tłuszcz zwierzęcy
Just a... tiny tasteeurlex eurlex
Sposób uaktywniania przetwórczego układu uplastyczniającego wytłaczarek
Now we' re more screwed than everPolishPatents PolishPatents
Uplastycznianie (mastykacja) powoduje zmniejszenie zawartości żelu.
But from which army?Literature Literature
Zespoły do wtryskarek w formie jednostek zamykających, uplastyczniających i wtryskujących, napędowych i sterujących
that he' s decided in advance not to defend himselftmClass tmClass
Obróbka materiałów poprzez powlekanie, wytrawianie, metalizację, uplastycznianie, oksydowanie, obróbkę laserową
I think she leaves it a sty just to annoy metmClass tmClass
Jeden z materiałów zgodnie z oczekiwaniami wykazywał spadek naprężeń uplastyczniających i twardości wraz ze wzrostem temperatury.
A Nazi artistcordis cordis
Aktywny układ uplastyczniający
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberPolishPatents PolishPatents
Domieszka napowietrzająca i intensywnie uplastyczniająca do betonu
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyPolishPatents PolishPatents
Sposób i układ do formowania odgałęzienia rury polimerowej z wykorzystaniem rozgrzanej cieczy uplastyczniającej odcinek ściany rury, który jest przemieszczany na zewnątrz tworząc odgałęzienie
You' re lovin ' me to deathPolishPatents PolishPatents
Domieszka intensywnie uplastyczniająca do betonu
are animals for slaughterPolishPatents PolishPatents
Czynny układ uplastyczniający, zwłaszcza wytłaczarki ślimakowej
Sawyer, I need all your alcoholPolishPatents PolishPatents
85 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.