w najlepsze oor Engels
w najlepsze
pl
niczym się nie przejmując
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gra na basie w najlepszym zespole weselnym w okolicy.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Swoim postępowaniem szkodzę prawidłowemu funkcjonowaniu placówki szkolnictwa publicznego i godzę w dobre imię szkoły.
I' m the pilotLiterature Literature
W lepszych czasach zobaczyłby tysiące klientów robiących zakupy, grających i zajadających się wirtualnymi potrawami.
So I finally go in front of the judgeLiterature Literature
Nagonka na człowieka, którego nazywano teraz mordercą z dyskoteki, trwała już w najlepsze.
We' ve captured a forward, German trenchLiterature Literature
W lepszym poznaniu Jehowy pomoże nam osobiste studium Biblii oraz publikacji Towarzystwa.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]jw2019 jw2019
Jesteś w dobrych rękach.
he doesnt deserve itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- dotrzeć w dobrym stanie do miejsca przeznaczenia.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outEurLex-2 EurLex-2
- Cieszę się, że widzę pana w dobrym zdrowiu, doktorze Reidy — powiedziała Katie, kiedy opuścili budynek terminalu
Injury to insultLiterature Literature
– W takim razie będziemy w dobrym towarzystwie.
Oh, you gotta be kidding!Literature Literature
Strony uczestniczą w tym procesie w dobrej wierze.
Now he can' t speak EnglishEuroParl2021 EuroParl2021
Czy oni mają nadzieję, że zobaczą jeszcze Scarlet, że się z nią spotkają w lepszym świecie?
I didn' t give it awayLiterature Literature
Perspektywy motywacyjne są zaraźliwe – tak w dobrą, jak i w złą stronę, w zależności od rodzaju perspektywy.
So, naturally, you turned to manufacturingLiterature Literature
Uznał, że byłoby o wiele sensowniej, gdyby ludzie zostali sobą, tylko objawili się w lepszej wersji.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutLiterature Literature
W zeszłym roku policja złapała dwóch Anglików, którzy w najlepsze poszukiwali skarbów za pomocą wykrywacza metali
Are you continuing with Sumo?Literature Literature
Kolana były w lepszym stanie, ale bolały mnie plecy i kostka, a słuch miałem do bani.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.Literature Literature
Jeśli to jest to jest w najlepszym interesie klienta, mów.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dyrektor ma obowiązek działać w najlepszym interesie SPE.
And no more TruthEurLex-2 EurLex-2
Na wszystkich nowo zbudowanych statkach pływać będą w najlepszym razie rybacy i kupcy
What serving platter?Literature Literature
Ptasia karmi wszystkie dzieci po kolei i kiedy schodzę na kolację, wszystko wydaje się w najlepszym porządku.
The casino has hired many peopleLiterature Literature
Ona czasem potrafi być uszczypliwa, ale żadna z nas nie prezentowała się w najlepszym świetle.
You know, after graduation, parents gave me the bootLiterature Literature
Jesteś w dobrych rękach, poważnie.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wykorzystałem go w dobrej sprawie.
• Audit FindingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanneke nie była w najlepszym nastroju i nawet nie zwróciła na mnie uwagi, kiedy próbowałam o coś zapytać.
I told you that' s my business, not yours!Literature Literature
Pozbawienie Celebranta roli opiekuna było krokiem w dobrą stronę
Who gives a fuck what you think?Literature Literature
Abraham Bishop jest jedynym politykiem, który jest w dobrych stosunkach z resztą ArmsTech
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willopensubtitles2 opensubtitles2
609659 sinne gevind in 549 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.