w tym tempie oor Engels
w tym tempie
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
at this rate
Nigdy tego nie zrobimy w tym tempie.
We'll never make it at this rate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jay zaczął się zastanawiać, czy popijając w tym tempie, Joe w ogóle przetrwa zimę.
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerLiterature Literature
W tym tempie wkrótce będę bankrutem.
They talked my parents into keeping me awayLiterature Literature
Doszedł jednak do wniosku, że w tym tempie wycięcie otworu zajmie mu wiele godzin.
How do you know he' s gonna use his cellphone?Literature Literature
W tym tempie nie będzie musiała nawet dotykać jego penisa, by doszedł.
He owes us money, lost money on the casinoLiterature Literature
W tym tempie, pomyślał sobie Alvin, wrócimy niebawem do punktu wyjścia.
You' re already hereLiterature Literature
- Pani Spencer, w tym tempie mamy szansę dotrzeć do studiów gdzieś koło północy
His abdominal organs are reversedLiterature Literature
Nie trzeba geniusza, żeby stwierdzić, że w tym tempie nasze postępy przed wyczerpaniem tlenu będą dokładnie zerowe
What happened?Literature Literature
W tym tempie wyjdę na swoje tak gdzieś koło następnego tysiąclecia
Once more into the breach, dear friends.opensubtitles2 opensubtitles2
Jeśli będą dalej wlekli się w tym tempie, minie miesiąc, nim znajdzie pierwsze zwierzę mocy.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapLiterature Literature
W tym tempie nigdy nie osuszymy tego stawu!
I understand the point that is being madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym tempie nigdy by nie dotarł do gór przed zmierzchem.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesLiterature Literature
Myślę, że w tym tempie, chcesz mieć trudności trzymając się pracy w restauracji typu fast food.
Yeah, well, just seems that someone is always youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym tempie, powinni dotrzeć do Leo jutro o tej porze.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym tempie nie byłoby po nim śladu po roku.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym tempie dotarcie na Antarktydę zajmie im dwa miesiące
But what it means...... is unclearLiterature Literature
W tym tempie to zajmie dni.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym tempie umrze ze starości, zanim będziemy mogli go zabić.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli dalej będziemy działać w tym tempie, za trzy dni nadal będziemy tak stać i patrzeć na siebie.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzLiterature Literature
W tym tempie w 2040 roku będzie nas 9 miliardów.
I haven' t seen you this happy in a whileQED QED
Nie mogła wytrwać długo w tym tempie.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeLiterature Literature
W tym tempie stracimy wyspę z oczu, zanim się ściemni
Is his computer still in there?Literature Literature
W tym tempie sporządzenie porządnej kopii nigdy się nie uda.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesLiterature Literature
W tym tempie nigdy nie dowleczemy się do Dun Laoghaire.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyLiterature Literature
Ale gdybyśmy dalej posuwali się w tym tempie, bliźniacy złapaliby nas i prawdopodobnie pożywili się naszymi nerkami.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?Literature Literature
W tym tempie uśniesz przed Wigilią i stracisz wszystkie przyjemności
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itLiterature Literature
8886 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.