wklejka oor Engels
wklejka
pl
doklejona kartka
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
inset
interleaf
insert
paste
insertion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W takim przypadku optycznie zmienny element wklejki wizowej, element zabezpieczający zwany „efektem ukrytego obrazu” oraz napis „wiza” zostają zniszczone przez przekreślenie, tak aby uniemożliwić ich późniejsze nieuprawnione wykorzystanie.
THE KINGDOM OF DENMARKEurLex-2 EurLex-2
Gdyby to była wklejka, nie miałaby tego skoncentrowanego, skupionego spojrzenia.
It' s already time for shifts!Literature Literature
W takim przypadku optycznie zmienny element wklejki wizowej, element zabezpieczający zwany efektem ukrytego obrazu oraz napis wiza zostają zniszczone przez przekreślenie, tak aby uniemożliwić ich późniejsze nieuprawnione wykorzystanie
You have no idea...How right you areoj4 oj4
Często śledzili ptaki i owady, strzelali do kolibrów specjalnymi strzałami bez grotów, z rozpołowioną wklejką.
[ To be completed nationally ]Literature Literature
Zrobił zdjęcie okładki, a potem bibliotecznej wklejki.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeLiterature Literature
Urządzenia do perforacji i urządzenia introligatorskie (artykuły biurowe), urządzenia do oprawy dokumentów [artykuły biurowe], kieszenie kwadratowe (artykuły biurowe), pręciki, haczyki i spirale do oprawiania dokumentów, wklejki do opraw, zszywarki [artykuły papiernicze], gilotyny biurowe, książki, kalendarze
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .tmClass tmClass
– Tutaj, na wklejce – szepnąłem podekscytowany.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.Literature Literature
Wewnątrz, na wklejce, tym samym pismem: „Przeczytaj ją i daj jej szansę, Twój dobry przyjaciel Francis”.
General notesLiterature Literature
Higieniczna wklejka przeciwpotowa
I didn' t know you were cruising for men in trainsPolishPatents PolishPatents
Wklejki do albumów
The conscripttmClass tmClass
Oba tomy były mocno zniszczone od wielokrotnego czytania, a na wklejce każdego z nich widniały inicjały: O.
Yes.Read this, tooLiterature Literature
Wklejki ostrzegawcze, oznaczenia kart pacjenta, podręczniki instruktażowe i podręczniki
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t caretmClass tmClass
Jakkolwiek edycja Game of The Year na Xboksa 360 początkowo zawierała wklejkę na opakowaniu, za którą można było uzyskać na Xbox Live Marketplace pakiet map Variety, później takich wklejek następne wydania nie zawierały, więc nie różniły się od oryginalnej wersji gry.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceWikiMatrix WikiMatrix
A ja myślałem, że te wklejki dla Mayera to najgorsza robota na świecie.
How is ' not trying ' done?Literature Literature
Jeśli to była wklejka, na pewno jest wymieniona w ich rejestrach.
Issued the morning of the Frobisher eventLiterature Literature
Pan Gregson podpisał się na wklejce.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I oprawny w skórę Shunned House...*** z podpisem Barlowa na frontowej wklejce.
I knew you would love itLiterature Literature
Konfuzję pogłębia napis na wklejce płyty, gdzie czytamy: Niemen Enigmatic.
Hit me right hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
W tej formie reklamy ATL wykorzystujemy chętnie całe spektrum dostępnych środków promocyjnych – od tradycyjnej formy modułowej aż po wklejki, zakładki, banderole i wiele innych kreatywnych rozwiązań.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poza kilkudziesięcioma formatami reklamy na stronach w piśmie, istnieje cały szereg ciekawych form reklamy takich jak książeczki, banderole, wrzutki, wklejki, paski zapachowe, kalki, zakładki, etc.
Yeh, I thought soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skuteczność tego typu wklejki jest bardzo duża w zestawieniu z tradycyjnymi formami reklamy w prasie.
Uh...What rules are we talking about exactly?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Produkcja oraz insertowanie wrzutek, wklejek, wszywek, itp.
I' il bring it right back.I swearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.