Wyjście robotników z fabryki Lumière w Lyonie
Workers Leaving the Lumière Factory
wyjście oor Engels
wyjście
pl
droga lub otwór, którym się wychodzi
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
exit
en
action of leaving
W razie pożaru proszę używać tego wyjścia.
In case of fire, please use this exit.
lead
en
in cards and dominoes
Gdy zapadł zmrok, przywódca grupy wyszedł z tunelu i zaczął biec.
When night falls, the lead man emerges from the tunnel and makes a run for it.
egress
en
Gimmick or ploy to escape a situation that is unfavorable, difficult or dangerous.
Możemy namierzyć wejścia i wyjścia do konkretnej dzielnicy.
We could target ingress and egress to particular Neighborhoods.
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
way out · output · exiting · egression · gate · withdrawal · issue · departure · a night out · leaving · recourse · resort · the way out · solution · escape · outlet · course · outgoing · mouth · emersion · spree · going
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
exit, way out, issue, outlet
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wiem tylko, że chcę stąd wyjść!
will you forsake everything you've worked for until now?Literature Literature
Dwa tygodnie temu ponownie wyszłam za mąż, za Henryka, hrabiego Anjou.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleLiterature Literature
Wyjdź albo wejdź.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
–Być może w dniach, które nadejdą, będziesz żałował, że kiedykolwiek pozwoliłeś, aby to imię wyszło z twoich ust.
But I don' t know howLiterature Literature
Jego żona rano, prosto po wyjściu z łóżka, zawsze wyglądała pięknie.
You don' t think that' s strange?Literature Literature
- Zostańmy przyjaciółmi i zobaczmy, co z tego wyjdzie
AnnouncementsLiterature Literature
Spośród 84 tysięcy komunistów, którzy próbowali wyrwać się z Jiangxi, jedynie 36 tysięcy wyszło z powodzeniem z bitwy.
She wouldn' t even kill meWikiMatrix WikiMatrix
Jesteś najbardziej obrzydliwym facetem na świecie, i akurat ja wyszłam za ciebie.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gao Sun musiał zaparkować pojazd w tym miejscu, nim wyszedł na powierzchnię i ruszył w drogę powrotną do domu.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?Literature Literature
Ale zgodziłaś się wyjść za Ahmeda.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanim zdążyła się zbliżyć, stryj kazał mu wyjść.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.Literature Literature
Z brudnym ubraniem w ręce wyszła z łazienki, żeby poszukać pralki.
leave him alone, he doesn« t know you, right?Literature Literature
Licznik Geigera leżał na plastikowym krześle, jakby przeszukujący dokładnie go oglądał, zanim wyszedł.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckLiterature Literature
Z naszej wycieczki nic nie wyszło, więc tato zawrócił auto i zawiózł nas prosto do domu.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealLiterature Literature
Ale oni nic nie słyszeli, więc wyszło dość dziwnie.
Yoshitaro showed me aroundLiterature Literature
To się uda, ale co z końcowym wyjściem?
I just wanted to tell himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy pies zwraca się przeciwko właścicielowi, jest tylko jedno możliwe wyjście:
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzisiaj sędzia przesłuchał już Lindemana i postanowił, że Jansen może wyjść za kaucją do chwili ponownego procesu.
I' ve never got anything from life for freeLiterature Literature
Człowiek u drzwi mówi, że masz wyjść i do nich dołączyć
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursLiterature Literature
Chcę wyjść.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Wyjdź na dwór – powiedziała do siebie – i zjedz coś porządnego.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeLiterature Literature
Garric wyszedł zza stołu i powoli szedł w kierunku Waldrona.
Tour bus robbery.I' ve still got timeLiterature Literature
Sprawdza prognozę pogody, nie mogąc się doczekać dnia, kiedy wreszcie znowu wyjdzie na wzgórze ze struną z fortepianu.
All you have to do is go fast enough and long enoughLiterature Literature
Oboje wyszli z kadru, a potem ekran zaciemnił się na sekundę i znów rozjaśnił – tym razem byli w salonie.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedLiterature Literature
Apolline z odrazą spojrzała na Gaëlle, gdy pewnego wieczoru wyszła z pokoju dowódcy
I guess that proves our theoryLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.