z załącznika oor Engels
z załącznika
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji wraz z załącznikiem Radzie i Komisji.
We each contribute, it' s true.But youEurLex-2 EurLex-2
b) produktów pochodnych przeznaczonych do skarmiania zwierząt futerkowych zgodnie z załącznikiem II rozdział I;
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ponadto współczynniki korygujące są określane lub wycofywane, a także aktualizowane co roku zgodnie z załącznikiem XI.
There should beeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ocenić zgodnie z załącznikiem S niniejszej TSI;
I really think you could be great at thisEurLex-2 EurLex-2
W załączniku I do dyrektywy #/#/EWG wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszej dyrektywy
Let' s see what you haveoj4 oj4
10)w załączniku XVII wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem V do niniejszego rozporządzenia;
Your mother could handle you, but I can' tEurlex2019 Eurlex2019
Pomiarów należy dokonywać w szczególności na terenach wiejskich zgodnie z załącznikiem III, sekcjami A, B i C.
Don' t you ever go to bed?not-set not-set
W załączniku do decyzji 2013/798/WPZiB wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.
Darian drew a holiday pictureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Załącznik I do rozporządzenia (EWG) nr 2658/87 zostaje zmieniony zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
Oh, the soldiersEurLex-2 EurLex-2
W załączniku I do dyrektywy 2009/32/WE wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszej dyrektywy.
There' s a thought- I should have a cigarEurLex-2 EurLex-2
W specyfikacji chronionej nazwy pochodzenia „Pouligny-Saint-Pierre” wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem I do niniejszego rozporządzenia.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testEurLex-2 EurLex-2
Załącznik # dyrektywy #/#/EWG zostaje zmieniony zgodnie z załącznikiem do niniejszej dyrektywy
We' ve already booked at the Arc en Cieloj4 oj4
Wymagane dane szczegółowe należy podać zgodnie z załącznikami 37 i 38.
Mannitol (E #) NitrogenEurLex-2 EurLex-2
Niezgodny z załącznikiem I
M. Hotel- Balgo beach resortEurlex2019 Eurlex2019
Sprawozdanie z wykonania budżetu obejmuje rachunek wyniku budżetowego wraz z załącznikiem.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone dieselitreca-2022 elitreca-2022
usunięcia substancji czynnej z załącznika I, jeżeli nie spełnia ona już wymogów art. # ust. # i
I' m your man for that to booteurlex eurlex
Oferty składa się w agencji interwencyjnej, w której posiadaniu znajduje się cukier, zgodnie z załącznikiem I
Doesn' t matter what you wearoj4 oj4
Załącznik III do rozporządzenia (WE) nr 1178/2008 zostaje zmieniony zgodnie z załącznikiem III do niniejszego rozporządzenia.
Oh, well, it' s crowded and all thatEurLex-2 EurLex-2
Załącznik V do rozporządzenia nr 295/2008 zmienia się zgodnie z załącznikiem II do niniejszego rozporządzenia.
No, in generalEurLex-2 EurLex-2
Badanie zgodnie z załącznikiem 19:
Looks like we found the base of the food chainEurLex-2 EurLex-2
W załączniku VII do rozporządzenia (UE) nr 347/2013 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
So far, maybe he ain' t triedEurLex-2 EurLex-2
W załączniku Ia do rozporządzenia (WE) nr 1183/2005 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
It' s not something I can talk aboutEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Opis: wzór na różowym papierze zawierający sześć stron, wydawany zgodnie z załącznikiem I do dyrektywy 91/439/EWG.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceEurLex-2 EurLex-2
Klasyfikacja przedsiębiorstw według wielkości zgodnie z załącznikiem do zalecenia Komisji 2003/361/WE:
Is that all you have to say?EuroParl2021 EuroParl2021
Tylko jako wzmacniacz smaku, tylko w grupach tłuszczów B i C z załącznika XV do rozporządzenia 1234/2007
They ain' t looking for me up thereEurLex-2 EurLex-2
375625 sinne gevind in 154 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.