zalecenie dotyczące polityki oor Engels
zalecenie dotyczące polityki
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
policy invitation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zalecenia dotyczące polityki państw członkowskich
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitEurLex-2 EurLex-2
Roczne sprawozdanie okresowe (RSO) zawierało liczne zalecenia dotyczące polityki spójności.
In my dreams we are all together again and my mom is happyEurLex-2 EurLex-2
W zaleceniach dotyczących polityki sformułowanych w kontekście europejskiego semestru zwrócono uwagę na szereg problemów w tym zakresie.
Why, he should get down on his kneesEurLex-2 EurLex-2
Na podstawie zaleceń Komisji Rada kieruje do państw członkowskich zalecenia dotyczące polityki budżetowej i reform strukturalnych.
What did Woolsey say to you?EurLex-2 EurLex-2
Wydanie racjonalnej oceny i przedstawienie spójnych zaleceń dotyczących polityk wymaga zrozumienia interakcji między wszystkimi politykami.
Yes, Your MajestyEurLex-2 EurLex-2
W nadchodzących miesiącach przedstawione zostanie sprawozdanie zawierające zalecenia dotyczące polityki.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.EurLex-2 EurLex-2
Zalecenia dotyczące polityki edukacyjnej
You guys are going to the festival, right?EAC EAC
Braki te odzwierciedlono w zaleceniach dotyczących polityki sformułowanych w kontekście europejskiego semestru.
Jiroku, what' s written here?EurLex-2 EurLex-2
15 państw członkowskich (z wyjątkiem RO) wdrożyło zawarte w pkt 4.2 zalecenie dotyczące polityki premiowej.
Professor' s in troubleEurLex-2 EurLex-2
Sprawozdanie mogłoby także uwzględniać skutki wdrożenia dyrektywy oraz zawierać zalecenia dotyczące polityki.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?EurLex-2 EurLex-2
Zalecenia dotyczące polityki Partnerzy projektu przygotowali także szereg zaleceń dotyczących polityki i rozwoju sektora.
Britt, you' re outcordis cordis
Kwestie te odzwierciedlono w zaleceniach dotyczących polityki, sformułowanych w kontekście europejskiego semestru.
Way too muchEurLex-2 EurLex-2
Zalecenia dotyczące polityki UE w dziedzinie badań
Dirty whore!EuroParl2021 EuroParl2021
Praktyka dowodzi, że wpływ zaleceń dotyczących polityki wynagrodzeń na sektor finansowy i spółki giełdowe jest raczej niski.
The Frogs, sirnot-set not-set
W ramach europejskiego semestru na 2017 r. Komisja przedstawiła następujących pięć zaleceń dotyczących polityki gospodarczej w strefie euro:
You' # explain nothingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
OGÓLNE ZALECENIA DOTYCZĄCE POLITYKI UE
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryEurLex-2 EurLex-2
Postępowe działania pomagające w stworzeniu zaleceń dotyczących polityki mogą pomóc w przeprowadzeniu ważnych przemian w UE.
Well, I' m through with youcordis cordis
Komisja przedstawiła cztery zalecenia dotyczące polityki gospodarczej w strefie euro:
I' m a soldier, sonEurLex-2 EurLex-2
Zalecenia dotyczące polityki oraz działania następcze.
Just get up hereEurLex-2 EurLex-2
Członkowie projektu przeprowadzili ponadto warsztaty, aby omówić dokumentację i szkice zaleceń dotyczących polityki zdrowotnej.
Aww Jim, is this from you?cordis cordis
Zalecenia dotyczące polityki wydane w 2006 roku skupiały się na zmianach, jakie przyniosła reforma paktu w 2005 roku.
Just tell Gissen that I need those prints really quickEuroparl8 Europarl8
Wyzwania te odzwierciedlono w zaleceniach dotyczących polityki sformułowanych w kontekście europejskiego semestru.
Jacob drives a hard bargainEurLex-2 EurLex-2
Te z zaleceń dotyczących polityki, które nie uzyskały takiego poparcia nie zostały ujęte we wniosku.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?EurLex-2 EurLex-2
W zaleceniach dotyczących polityki sformułowanych w kontekście europejskiego semestru odniesiono się do powyższych wyzwań.
I'll be wearing a carnation in my lapelEurLex-2 EurLex-2
Sformułowano ponadto ważne zalecenia dotyczące polityki włączania opieki paliatywnej do głównego nurtu polityki zdrowotnej i społecznej.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?cordis cordis
2477 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.