zaparzać
brew · gall · infuse · percolate · steep · to brew
zaparzanie oor Engels
zaparzanie
pl
rzecz. odczas. od: zaparzaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowaniaKategoria:Język polski - rzeczowniki odczasownikowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
infusion
en
The act of steeping or soaking a substance in liquid so as to extract medicinal or herbal qualities
Sposób i urządzenie do wytwarzania opakowania do zaparzania z przyczepioną etykietką
Method of and apparatus for making infusion bags with labels attached thereto
percolation
Ekspres przelewowy do zaparzania kawy, herbaty lub podobnych napojów
Percolator-type coffee-making machine suitable for making also other beverages by infusive exhtraction with hot or boiling water
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Torebka infuzyjna, zwłaszcza do zaparzania herbaty i sposób zamykania torebki infuzyjnej za pomocą nitki
I couldn' t believe thatPolishPatents PolishPatents
Zaparzam herbatę i zanoszę kubek do łazienki, gdzie moczę się w gorącej kąpieli, aż zmarszczą mi się dłonie.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersLiterature Literature
Christine się zjawiła, kiedy zaparzałem herbatę w imbryku.
I just thought because, you two were going awayLiterature Literature
W ten sposób można wykazać wpływ każdego typu kawy, a co za tym idzie skutki metod uprawy, na ogólną równowagę ekologiczną procedury zaparzania kawy.
But I don' t know any other waycordis cordis
Podczas zaparzania herbaty pani Bundy zacieśniła swoją znajomość z bensonsami.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.Literature Literature
Prasy do spodni, kosze na śmieci, wałki do ciasta, konewki, końcówki do konewek, solniczki nie wykonane z metali szlachetnych, łyżki do butów, sita (narzędzia do gospodarstwa domowego), zestawy do przypraw, nieelektryczne wyciskarki do cytryn, sitka do zaparzania herbaty, puszki i zaparzarki do herbaty, serwisy do herbaty i czajniczki do herbaty wykonane z materiałów innych niż metale szlachetne, urządzenia do zachowania kształtu krawata, torebki kosmetyczne, mianowicie kosmetyczki
A half- decent paralegal will have him out of there by next weektmClass tmClass
Przybory kuchenne i gospodarstwa domowego oraz pojemniki, w tym utensylia gospodarstwa domowego lub kuchenne oraz pojemniki przeznaczone na kawę lub herbatę, nielektryczne filtry kawowe i do herbary (w tym, lecz nie wyłącznie, sitka do zaparzania kawy i herbaty, nieelektryczne czajniczki do kawy lub herbaty, filiżanki z papieru, tektury lub z tworzyw sztucznych, grzebienie i gąbki, szczotki, materiały szczotkarskie, artykuły czyszczące, wata stalowa, nie przerobione lub półprzetworzone szkło (z wyjątkiem szkła stosowanego w budownictwie) wyroby szklane, porcelanowe i ceramiczne
Because of metmClass tmClass
Urządzenie perkolacyjne, maszyna do przygotowania gorących napojów, zawierająca urządzenie perkolacyjne i zestaw urządzenia perkolacyjnego i kapsułek o rozmaitych wymiarach, zawierających dawki substancji do zaparzania gorących napojów
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryPolishPatents PolishPatents
Wiedziałem, do czego są zdolni i jakie przestępstwa popełniają – powiedział Jusuf, zaparzając mi filiżankę herbaty.
Would you please turn around?They' re gonna see usLiterature Literature
Urządzenia do zaparzania kawy lub herbaty
And I' m the yard guy, right?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Przed świtem jeździec jest znów na nogach, zaparza kawę; szykuje się do całodziennej jazdy.
Put them down carefullyLiterature Literature
Urządzenia do zaparzania kawy lub herbaty, elektrotermiczne, do użytku domowego
So Anna' s blood actually healed him of thatEurlex2019 Eurlex2019
Mitzi wraca do pokoju, zaparza sobie kawę i stara się zrozumieć, dlaczego zginęła Sophie Hudson.
Well... up yoursLiterature Literature
Kuchenny sprzęt elektryczny do gotowania, smażenia, pieczenia, opiekania, zaparzania
Who did you sell them to?tmClass tmClass
Torebka do zaparzania
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?PolishPatents PolishPatents
Sądzę, że ojca ucieszy widok córeczki starannie zaparzającej i nalewającej herbatę.
I made somethin' to help you sleepLiterature Literature
Latarki kieszonkowe, elektryczne ekspresy do kawy, elektryczne urządzenia do zaparzania herbaty, opiekacze, tostery, czajniki elektryczne
What about the guns?tmClass tmClass
Zaparzam kubek mocnej kawy i usiłuję się skupić.
Your mother adopted you when you were #!Literature Literature
Kiedy wracała z pracy, zaparzałam dla niej filiżankę herbaty, a potem siedziałyśmy przy kuchennym stole i rozmawiałyśmy.
I needed youLiterature Literature
Ale herbata przypominała gorącą wodę, choćby nie wiadomo z ilu torebek ją zaparzać.
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesLiterature Literature
Zaparzam kawę i przeglądam dział komentarzy, pijąc pierwszą filiżankę.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabLiterature Literature
Czy przynosił do domu pożywne korzonki i zaparzał homeopatyczne herbatki?
Yeah, I' ve been at the libraryLiterature Literature
Hazel McCready zaparzała herbatę.
• Operating Grants (September 15, 1995)Literature Literature
Młynki do kawy obsługiwane ręcznie i młynki do kawy, izolowane filiżanki do kawy i napojów, niepapierowe filtry do kawy wielokrotnego użytku, niepapierowe podkładki pod szklankę, butelki izolowane, zamykane próżniowo, filiżanki do kawy, filiżanki i kubki do herbaty, wyroby szklane, półmiski, talerze i miski, podstawki pod garnki, kanistry, nieelektryczne przelewowe ekspresy do kawy, nieelektryczne zanurzeniowe ekspresy do kawy oraz dekoracyjne pojemniki do przechowywania żywności, imbryki nieelektryczne, zaparzaczki do herbaty, czajniczki do herbaty, sitka do zaparzania herbaty, świeczniki (nie z metali szlachetnych), świeczniki nie z metali szlachetnych, figurki ceramiczne, figurki z porcelany
I suppose I could part with one and still be fearedtmClass tmClass
Zwykle zaparzał kawę i zostawiał ją matce, by mogła się napić po przebudzeniu.
You have no idea what you can do nowLiterature Literature
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.