zapiętek oor Engels
zapiętek
pl
element buta chroniący i usztywniający piętę
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
counter
Jeżeli usunie się zapiętek ze skóry wyprawionej odsłoni się powierzchnia materiału wyściółki oraz częściowo widoczny materiał włókienniczy
Removing the leather heel counter has revealed an area of lining material and partly exposed textile material
heel counter
Jeżeli usunie się zapiętek ze skóry wyprawionej odsłoni się powierzchnia materiału wyściółki oraz częściowo widoczny materiał włókienniczy
Removing the leather heel counter has revealed an area of lining material and partly exposed textile material
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wkładki do stóp i do butów, wkładki ochronne na wrażliwe miejsca stopy, podpory nóg, zapiętki, podpiętki, kliny, wkładki podnoszące łuk śródstopia obuwia, podeszwy wewnętrzne, podeszwy wkładane, obcasy, podeszwy zewnętrzne, części podeszw, podpory do stóp i podeszwy korekcyjne oraz ich części, również podeszwy korekcyjne i podpory do stóp w postaci elastycznych wkładek w podeszwie lub podeszw dopasowanych do anatomicznego kształtu stopy, zwłaszcza z naturalnego korka, korka izolacyjnego, tworzywa sztucznego, lateksu lub piankowych materiałów z tworzyw sztucznych
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into ordertmClass tmClass
Opakowania, magazynowanie, dystrybucja i transport obuwia i jego części i komponentów takich, jak wzmocnienia, wkładki do obuwia, podeszwy, zapiętki, czuby, podeszwy butów i obcasy, napiętki
He was seen in the truck from which the grenade was throwntmClass tmClass
Wkładki do butów, wkładki wymienne, podpory podbicia stopy, podpiętki, zapiętki, podkładki śródstopowe, wyściełane ochraniacze do nóg, obuwie, skarpetki, pończochy, wyroby pończosznicze
A few monthstmClass tmClass
Sprzedaż obuwia i wyrobów skórzanych takich jak: buty, antypoślizgowe przybory do obuwia, buty sportowe, buty sznurowane, cholewki do butów, cholewki do obuwia, czubki do butów, kalosze, buty narciarskie, drewniaki, korki do butów piłkarskich, obcasy, napiętki, obuwie, obuwie gimnastyczne, obuwie piłkarskie, obuwie plażowe, obuwie sportowe, obwódki do obuwia, okucia metalowe do obuwia, podeszwy butów, półbuty, sandały, sandały kąpielowe, zapiętki do obuwia
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.tmClass tmClass
Jeżeli usunie się zapiętek ze skóry wyprawionej (6) odsłoni się powierzchnia materiału wyściółki oraz częściowo widoczny materiał włókienniczy.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasEurLex-2 EurLex-2
Ponieważ materiał włókienniczy nie rozciąga się pod całą częścią ze skóry wyprawionej, zapiętek ze skóry wyprawionej (6) nie pełni funkcji wzmocnienia dla materiału cholewki, a zatem, zapiętek uważany jest za część cholewki (a nie za wzmocnienie);
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsEurLex-2 EurLex-2
Obuwie, mianowicie buty i botky i części obuwia, mianowicie okucia do butów, podeszwy, zapiętki
Who says I was selling it?tmClass tmClass
Usługi handlu hurtowego, usługi handlu detalicznego i usługi handlu detalicznego online związane ze sprzedażą towarów, takich jak obuwie narciarskie, biustonosze, krótkie halki na ramiączkach, czapki [nakrycia głowy], prysznicowe czepki, odzież gimnastyczna, płaszcze, kołnierze [odzież], gorsety [bielizna], mankiety [odzież], odzież dla kolarzy, zdejmowane kołnierze, sukienki, nauszniki [odzież], obuwie piłkarskie, ogrzewacze stóp, środki antypoślizgowe do obuwia, czubki do obuwia, zapiętki do obuwia, futra [odzież], rękawice [odzież], szlafroki, obuwie gimnastyczne, półbuty
Article # QuorumtmClass tmClass
Ponieważ materiał włókienniczy nie rozciąga się pod całą częścią ze skóry wyprawionej, zapiętek ze skóry wyprawionej nie pełni funkcji wzmocnienia dla materiału cholewki, a zatem, zapiętek uważany jest za część cholewki (a nie za wzmocnienie
Chuck, go get helpoj4 oj4
W ogromnych rękach zawsze dzierżyła to klucze w skórzanym zapiętku, to książkę zleceń, to znowu pęk kompresów.
Could we have a word?Billy Martin is dead?Literature Literature
Spodnie z zapiętką
Why don' t you gohome, and I' il call you if something happens?tmClass tmClass
Obuwie jest wykonane z jednego kawałka materiału włókienniczego zszytego razem na podeszwie i zapiętku oraz ma podszewkę z materiału włókienniczego.
Well, it' s my bill, Howard, you knowEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sprzedaż detaliczna w sklepach i za pośrednictwem światowych sieci informatycznych obuwia i jego części i komponentów takich, jak wzmocnienia, wkładki do obuwia, podeszwy, zapiętki, czuby, podeszwy butów i obcasy, napiętki
There' s only so much of him I can taketmClass tmClass
But z zapiętkiem
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersPolishPatents PolishPatents
jeżeli usunie się zapiętek ze skóry wyprawionej odsłoni się powierzchnia materiału wyściółki oraz częściowo widoczny materiał włókienniczy
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the Agreementoj4 oj4
Sprzedaż w sklepach, w tym sklepach internetowych, takich towarów, jak: buty, antypoślizgowe przybory do obuwia, buty sportowe, buty sznurowane, cholewki do butów, cholewki do obuwia, czubki do butów, kalosze, buty narciarskie, drewniaki, korki do butów piłkarskich, obcasy, napiętki, obuwie, obuwie gimnastyczne, obuwie piłkarskie, obuwie plażowe, obuwie sportowe, obwódki do obuwia, okucia metalowe do obuwia, podeszwy butów, półbuty, sandały, sandały kąpielowe, zapiętki do obuwia
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had togo backtmClass tmClass
Czółenka jako buty damskie: cholewki do butów, cholewki i zapiętki do obuwia
I don`t--- Tell me what you weregonna saytmClass tmClass
Sprzedaż prowadzona przez domy sprzedaży wysyłkowej lub Internet takich towarów, jak: buty, antypoślizgowe przybory do obuwia, buty sportowe, buty sznurowane, cholewki do butów, cholewki do obuwia, czubki do butów, kalosze, buty narciarskie, drewniaki, korki do butów piłkarskich, obcasy, napiętki, obuwie, obuwie gimnastyczne, obuwie piłkarskie, obuwie plażowe, obuwie sportowe, obwódki do obuwia, okucia metalowe do obuwia, podeszwy butów, półbuty, sandały, sandały kąpielowe, zapiętki do obuwia
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- instmClass tmClass
Podeszwy butów, zwłaszcza wkładki do butów, zapiętki, ochraniacze na pęty, poduszki pod pięty, osłony na haluksy, wkładki antypoślizgowe
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevanttmClass tmClass
Ponieważ materiał włókienniczy nie rozciąga się pod całą częścią ze skóry wyprawionej, zapiętek ze skóry wyprawionej (6) nie pełni funkcji wzmocnienia dla materiału cholewki, a zatem, zapiętek uważany jest za część cholewki (a nie za wzmocnienie).
But that is the truthEurLex-2 EurLex-2
Obuwie (z wyjątkiem ortopedycznego) i jego części nieujęte w innych klasach takie, jak wzmocnienia, wkładki do obuwia, podeszwy, zapiętki, czuby, podeszwy butów i obcasy, napiętki
I know you loved ittmClass tmClass
o tak, zapiętek jest źle zapięty.
If someone does me bad like youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buty skórzane, winylowe, buty typu espadryle, sandały typu espadryle, obuwie gumowe, buty na podeszwie słomkowej, buty przeciwdeszczowe, pokrowce na buty, pantofle kąpielowe, kalosze, obcasy, buty sznurowane, botki, kozaki, obuwie plażowe, sandały, pantofle domowe, wkładki do butów, podeszwy butów, cholewki do obuwia, zapiętki do kozaków i butów, czubki do obuwia, metalowe części do kozaków i butów, środki antypoślizgowe do kozaków i butów, buty sznurowane, podeszwy, drewniaki
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JunetmClass tmClass
95 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.