zatrzaska oor Engels
zatrzaska
pl
Dwuczęściowe zapięcie
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
snap
en
a fastener used on clothing; fastens with a snapping sound; "children can manage snaps better than buttons"
press stud
en
a fastener used on clothing; fastens with a snapping sound; "children can manage snaps better than buttons"
snap fastener
en
a fastener used on clothing; fastens with a snapping sound; "children can manage snaps better than buttons"
Guziki, zatrzaski, zatrzaski guzikowe, formy do guzików i pozostałe części tych artykułów; półprodukty guzików
Buttons, press-fasteners, snap-fasteners and press studs, button moulds and other parts of these articles; button blanks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koła zamachowe, koła zębate, łożyska, korbowody, łożyska kulkowe, osłony od pyłu, części formowane wykonane z gumy połączonej z metalem, części formowane wykonane z tworzyw sztucznych połączonych z metalem, pierścienie, armatura, prętowe wycieraczki/skrobaczki, zderzaki inne niż do pojazdów, przepusty inne niż do pojazdów, uszczelki do zaworów, przyssawki inne niż do pojazdów, przepony inne niż do pojazdów, kulki inne niż do pojazdów, pierścienie inne niż do pojazdów, sprzęgła inne niż do pojazdów, koła pędne inne niż do pojazdów, paski gumowe inne niż do pojazdów, zatrzaski kulkowe inne niż do pojazdów, uszczelki podwójne inne niż do pojazdów, dmuchawy inne niż do pojazdów, wirniki inne niż do pojazdów
All right, so, you didn' t bring Jonathan?tmClass tmClass
elementy mocujące w odbiorniku pozwalają na demontaż (np. śrubki, zatrzaski), w szczególności w odniesieniu do części zawierających substancje niebezpieczne,
That is bullshit!EurLex-2 EurLex-2
Zatrzaski, okucia z zatrzaskami, klamerki, sprzączki, zapinki, haczyki, oczka, pętelki i podobne wyroby, z metali nieszlachetnych, w rodzaju stosowanych do odzieży, obuwia, zasłon, torebek damskich, toreb podróżnych lub innych wyrobów gotowych; nity rurkowe lub rozwidlone z metali nieszlachetnych; koraliki i cekiny, z metali nieszlachetnych
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentEurLex-2 EurLex-2
Zatrzaski, zatrzaski guzikowe i ich części
That one' s inEurLex-2 EurLex-2
Metalowe nóżki do mebli, Zatrzaski metalowe do mebli, Kółka samonastawne do mebli metalowe
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonastmClass tmClass
Rurki do ust, zaczepy ortodontyczne, zatrzaski, osłonki na język
I don' t believe any of thattmClass tmClass
Wanny metalowe, metalowe kabiny na wannę, metalowe kabiny prysznicowe, metalowe haki, metalowe gałki, metalowe uchwyty do szuflad, metalowe klamki do drzwi, metalowe uchwyty do mebli, dźwignie metalowe, zatrzaski metalowe, zaczepy metalowe, metalowe nogi, obramowania metalowe, rury metalowe, drzwi metalowe i metalowe futryny do drzwi, obramowania metalowe, poręcze metalowe, metalowe progi do drzwi, zestawy metalowe do przechowywania, ręczne zawory metalowe i metalowe elementy złączne, śruby metalowe, sworznie metalowe, podkładki metalowe, wyroby metalowe, wszystkie wyżej wymienione wykonane głównie z metalu, zawory metalowe (niebędące częściami maszyn)
Shareholder lending company establishedin a non-member countrytmClass tmClass
Zatrzaski zeszytu – na tyle, na ile zdołałem zaobserwować – otwierały się za dotknięciem jakiejś sprężynki.
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youLiterature Literature
25.99.25 | Zatrzaski, okucia z zatrzaskami, klamerki, sprzączki, zapinki, haczyki, oczka, pętelki itp., z metali nieszlachetnych, w rodzaju stosowanych do odzieży, obuwia, zasłon, torebek damskich, toreb podróżnych lub pozostałych artykułów gotowych; nity rurkowe lub rozwidlone, z metali nieszlachetnych; koraliki i cekiny, z metali nieszlachetnych | 42997* |
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestEurLex-2 EurLex-2
Zatrzaski są tutaj.
They want me to have a marriage interviewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
guziki na zatrzaski, sprzączki, zatrzaski, zamki błyskawiczne i metalowe odznaki, o ile wykorzystywane są w odzieży, jeżeli stopień uwalniania się niklu, który uwalnia się z części tych produktów będących w bezpośrednim i długotrwałym kontakcie ze skórą, jest wyższy od # g/cm# na tydzień
He' s a very beautiful boyeurlex eurlex
9606 | Guziki, zatrzaski, zatrzaski guzikowe, formy do guzików i pozostałe części tych artykułów; półprodukty guzików | Wytwarzanie: - z materiałów objętych dowolną pozycją, inną niż pozycja danego produktu, i - w którym wartość wszystkich użytych materiałów nie przekracza 50 % ceny ex-works produktu |
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearEurLex-2 EurLex-2
Parasole; laski; guziki; formy do guzików; zatrzaski; ich części
I' d do anything for youEurlex2019 Eurlex2019
Guziki, zatrzaski, zatrzaski guzikowe, formy do guzików i pozostałe części tych artykułów; półprodukty guzików
It' s about timeEurLex-2 EurLex-2
Guziki, zatrzaski, zatrzaski guzikowe, formy do guzików i pozostałe części tych artykułów; półprodukty guzików
Open your eyes, friend!EurLex-2 EurLex-2
tkanej kurtki od wiatru (#% włókno syntetyczne), luźnej, szerokiej, z podszewką w górnej części, o dwukolorowym splocie, z kołnierzykiem całkowicie rozpinanym z przodu przy pomocy zamka błyskawicznego, przy czym zapięcie posiada klapę zabezpieczającą z zatrzaskami zapinaną z lewej strony na prawą
I was babbling!Pick me!eurlex eurlex
Co to za metalowe zatrzaski?
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy odmykałem zatrzaski, serce zastygło mi na myśl, że mogę znaleźć kolejną parę oczu.
After several attempts, the car would not start.Literature Literature
Zamki bezpieczeństwa, zatrzaski bezpieczeństwa, klamry bezpieczeństwa lub zapadki bezpieczeństwa, wszystkie zawierające tworzywa sztuczne
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonstmClass tmClass
Zatrzaski, okucia z zatrzaskami i podobne wyroby, i ich części, z metali nieszlachetnych
He hit againeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Metalowe akcesoria do szafek, Zn, Gałki do szafek, zestawy klamek do szafek, uchwyty do szafek, ograniczniki do szafek, zasuwy do szafek, zatrzaski do szafek i zawiasy do szafek
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, raretmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego, handlu hurtowego, handlu detalicznego online, handlu detalicznego w sklepach, usługi kanału telezakupów i sprzedaży wysyłkowej związane ze sprzedażą towarów, takich jak śpioszki i jednoczęściowe kombinezony z zatrzaskami na dole, odzież i odzież wierzchnia dla dorosłych i dzieci, topy, szorty, sukienki, spódnice, kurtki wełniane lub futrzane z kapturem, komplety narciarskie, odzież narciarska i części, i wyposażenie do wszystkich wyżej wymienionych towarów
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .tmClass tmClass
całkowite rozcięcie z przodu zapinane na zamek błyskawiczny, zatrzaski lub rzepy, często przykryte ochronną klapą,
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.